1 Korinterbrev 14:38

Norsk oversettelse av BBE

Men hvis noen ikke anerkjenner dette, vil han ikke bli anerkjent.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:17 : 17 Efraim har sluttet seg til falske guder; la ham være.
  • Matt 7:6 : 6 Gi ikke det hellige til hunder, og kast ikke perler for svin, for at de ikke skal trampe dem ned og deretter vende seg mot dere og angripe dere.
  • Matt 15:14 : 14 La dem være: De er blindes veiledere. Og om en blind leder en annen blind, vil de begge falle i grøfta.
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Hvis noen lærer annerledes, og ikke holder seg til de sanne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med sann gudsfrykt, 4 Han har et oppblåst selvbilde uten kunnskap, og har en usunn kjærlighet for spørsmål og ordkriger, hvorav det kommer misunnelse, strid, ondskapsfulle ord, onde tanker, 5 Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på.
  • 2 Tim 4:3-4 : 3 For tiden vil komme når de ikke vil ta imot den rette lære, men etter sine lyster vil de skaffe seg mange lærere for å høre det de vil høre. 4 Og de vil vende sine ører bort fra sannheten og vende seg til å tro på tåpelige fortellinger.
  • Åp 22:11-12 : 11 Den som gjør urett, la ham fortsette å gjøre urett. Den som er uren, la ham fortsette å være uren. Den som gjør rett, la ham fortsette å gjøre rett. Den som er hellig, la ham fortsette å være hellig. 12 Se, jeg kommer snart, og med meg har jeg min lønn til å gi hver og én etter hans gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 14:34-37
    4 vers
    79%

    34 skal kvinnene tie i menighetene, for det er ikke tillatt dem å tale, men de skal underordne seg, som også loven sier.

    35 Hvis de vil ha noe å si, la dem spørre sine menn hjemme, for det sømmer seg ikke for en kvinne å tale i menigheten.

    36 Eller er det fra dere Guds ord gikk ut, eller er det bare til dere det er kommet?

    37 Hvis noen mener seg å være profet eller åndelig, skal han erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

  • 1 Kor 14:26-30
    5 vers
    77%

    26 Hva følger så av dette, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere noe å bidra med: en salme, en lære, en åpenbaring, en tunge eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.

    27 Hvis noen taler i tunger, skal det være to eller i det høyeste tre, og en etter en, og én skal tyde det.

    28 Men hvis det ikke er noen til å tyde, la ham da tie i menigheten; la ham tale til seg selv og til Gud.

    29 La to eller tre profeter tale, og de andre bedømme det.

    30 Men hvis en annen får en åpenbaring mens han sitter der, skal den første tie.

  • 1 Kor 14:39-40
    2 vers
    76%

    39 Derfor, mine brødre, vær ivrige etter å profetere, og hindr ikke noen i å tale i tunger.

    40 Men la alt skje sømmelig og i orden.

  • 1 Kor 8:2-3
    2 vers
    76%

    2 Hvis noen tenker at han har kunnskap, har han ennå ikke den rette kunnskapen om noe.

    3 Men hvis noen elsker Gud, kjenner Gud ham.

  • 1 Kor 12:1
    74%

    1 Men når det gjelder åndelige saker, mine brødre, er det viktig at dere har læren om dem.

  • 1 Kor 14:23-24
    2 vers
    72%

    23 Om nå hele menigheten kommer sammen og alle taler i tunger, og det kommer inn ukyndige eller vantro, vil de ikke si at dere er fra vettet?

    24 Men hvis alle profeterer, og det kommer en vantro eller ukyndig inn, blir han overbevist av alle og bedømt av alle.

  • 1 Kor 14:6-16
    11 vers
    72%

    6 Mine brødre, hva gagn har dere av meg hvis jeg kommer til dere og taler i tunger, uten å gi dere åpenbaring, kunnskap, profetisk ord eller undervisning?

    7 Slik er det også med livløse ting som gir lyd, som fløyte eller harpe: Hvis lydene ikke er forskjellige, hvordan kan man da oppfatte hva som spilles?

    8 Hvis trompeten gir en utydelig lyd, hvem gjør seg da klar til strid?

    9 Slik er det også med dere: Hvis dere ikke fremfører klare ord med tungen, hvordan kan noen forstå det dere sier? Dere vil bare tale ut i luften.

    10 Det fins mange slags språk i verden, og ingen av dem er uten mening.

    11 Men vet jeg ikke betydningen av språket, blir jeg som en fremmed for den som taler, og han som en fremmed for meg.

    12 Så når dere ønsker å få åndelige gaver, sørg da for å få de som bygger opp menigheten.

    13 Derfor skal den som taler i tunger be om å kunne tolke.

    14 For hvis jeg ber med tunger, ber min ånd, men mitt sinn bærer ingen frukt.

    15 Hva skal jeg da gjøre? Jeg vil be med ånden, men også med forstanden. Jeg vil lovsynge med ånden, men også med forstanden.

    16 Ellers, hvis du lovpriser med ånden, hvordan skal den ukyndige kunne si «Amen» til din takkebønn, når han ikke forstår hva du sier?

  • 2 Tess 3:14
    72%

    14 Om noen ikke følger det vi har sagt i dette brevet, merk dere den personen og hold avstand fra ham, så han kan skamme seg.

  • 1 Kor 14:19-21
    3 vers
    71%

    19 Men i menigheten vil jeg heller si fem ord med min forstand, så jeg kan lære andre, enn ti tusen ord i en tunge.

    20 Brødre, vær ikke barn i forstand; i ondskap skal dere være som barn, men i forstand voksne.

    21 I loven står det skrevet: «Ved folk med fremmede språk og på fremmede tungers lepper vil jeg tale til dette folk, og ikke engang da vil de høre på meg, sier Herren.»

  • 1 Kor 14:1-2
    2 vers
    71%

    1 Streb etter kjærligheten, og ønsk å få de gavene Ånden gir, men mest av alt at dere kan profetere.

    2 For den som taler i tunger, taler ikke til mennesker, men til Gud; ingen forstår ham nemlig, for han taler hemmeligheter ved Ånden.

  • 1 Pet 2:15
    71%

    15 For det er Guds vilje at ved å gjøre godt skal dere bringe til taushet uviten og dumskap hos uforstandige mennesker.

  • 1 Kor 3:18
    71%

    18 Ingen må bedra seg selv. Om noen av dere tror han er vis i denne verden, la ham bli tåpe for at han kan bli vis.

  • 1 Kor 14:4
    70%

    4 Den som taler i tunger, bygger opp seg selv, men den som profeterer, bygger opp menigheten.

  • 1 Kor 2:14-15
    2 vers
    69%

    14 Den naturlige menneske tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; det er en dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.

    15 Den åndelige menneske derimot bedømmer alt, men selv blir han ikke bedømt av noen.

  • 1 Kor 15:34
    69%

    34 Våkne opp til rettferdighet og hold dere unna synd; for noen har ingen kunnskap om Gud: dette sier jeg for å gi dere skam.

  • Fil 3:15
    68%

    15 La oss da, alle vi som har nådd en full vekst, ha dette sinnelaget: og hvis dere i noe har en annerledes mening, vil også dette Gud gjøre klart for dere:

  • 1 Pet 1:14
    68%

    14 Som barn styrt av Gud, gå ikke tilbake til de gamle lystene fra den tiden da dere var uten kunnskap:

  • 2 Kor 11:16
    68%

    16 Jeg sier igjen, la meg ikke virke tåpelig for noen; men om jeg gjør det, bær over med meg som sådan, så jeg kan ta litt ære til meg selv.

  • 1 Tim 6:4
    68%

    4 Han har et oppblåst selvbilde uten kunnskap, og har en usunn kjærlighet for spørsmål og ordkriger, hvorav det kommer misunnelse, strid, ondskapsfulle ord, onde tanker,

  • Matt 15:14
    68%

    14 La dem være: De er blindes veiledere. Og om en blind leder en annen blind, vil de begge falle i grøfta.

  • 1 Kor 4:6
    68%

    6 Mine brødre, det er på grunn av dere at jeg har brukt Apollos og meg selv som eksempler på disse tingene, slik at dere kan forstå at det ikke er lurt å gå lengre enn det som står i de hellige Skriftene, slik at ingen av dere blir opphøyet mot sin bror.

  • 2 Kor 11:6
    67%

    6 Men selv om jeg er enkel i tale, er jeg ikke det i kunnskap, som vi har vist klart gjennom våre handlinger blant dere.

  • Apg 3:17
    67%

    17 Nå, brødre, vet jeg at dere handlet i uvitenhet, likeså deres ledere.

  • Jak 1:5
    67%

    5 Hvis noen blant dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir fritt til alle uten å kritisere, og han vil få det.

  • 1 Kor 11:31
    67%

    31 Men hvis vi var sanne dommere over oss selv, ville straffen ikke ramme oss.

  • 1 Tim 1:7
    67%

    7 De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de så selvsikkert hevder.