1 Kongebok 8:57
Måtte nå Herren vår Gud være med oss som han var med våre fedre; la ham aldri gå fra oss eller forlate oss;
Måtte nå Herren vår Gud være med oss som han var med våre fedre; la ham aldri gå fra oss eller forlate oss;
Må Herren vår Gud være med oss, slik han var med våre fedre. Må han ikke forlate oss og ikke svikte oss,
Må Herren vår Gud være med oss, slik han var med våre fedre. Må han ikke forlate oss og ikke svikte oss,
Må Herren vår Gud være med oss, slik han var med våre fedre! Må han ikke forlate oss og ikke oppgi oss.
Må Herren vår Gud være med oss, slik som han var med våre fedre. Må han ikke forlate oss eller oppgi oss.
Måtte Herren vår Gud være med oss, slik han var med våre fedre. La ham ikke forlate oss eller svikte oss.
Herren vår Gud være med oss, som han var med våre fedre: la ham ikke forlate oss, eller svikte oss:
Måtte Herren vår Gud være med oss slik som han var med våre fedre. Måtte han ikke forlate oss eller overgi oss.
Må Herren vår Gud være med oss, slik han var med våre fedre. La ham ikke forlate oss eller overlate oss.
Herren vår Gud være med oss, som han var med våre fedre; la ham ikke forlate oss eller forsake oss,
«Må Herren, vår Gud, være med oss, slik han var med våre fedre; la ham ikke forlate oss eller svikte oss;
Herren vår Gud være med oss, som han var med våre fedre; la ham ikke forlate oss eller forsake oss,
Må Herren vår Gud være med oss, slik som han var med våre fedre. Må han ikke forlate oss eller forkaste oss,
May the LORD our God be with us as He was with our ancestors; may He never leave us nor forsake us.
Må Herren vår Gud være med oss, som han var med våre fedre. Må han ikke forlate oss eller skyve oss bort.
Herren vor Gud være med os, saasom han har været med vore Fædre! han forlade os ikke og overgive os ikke!
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Måtte Herren vår Gud være med oss, slik han var med våre fedre. Må han ikke forlate oss eller oppgi oss,
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us or forsake us:
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Måtte Herren vår Gud være med oss, som han var med våre fedre: må han ikke forlate oss, og ikke forlate oss;
Måtte Herren vår Gud være med oss, som Han var med våre fedre; Han vil ikke forlate oss eller forkaste oss,
Måtte Herren vår Gud være med oss, som han var med våre fedre; la ham ikke forlate oss eller svikte oss,
Jehovah{H3068} our God{H430} be with us, as he was with our fathers:{H1} let him not leave{H5800} us, nor forsake{H5203} us;
The LORD{H3068} our God{H430} be with us, as he was with our fathers{H1}: let him not leave{H5800}{(H8799)} us, nor forsake{H5203}{(H8799)} us:
The LORDE oure God be with vs, as he hath bene with oure fathers, and forsake vs not,
The Lorde our God be with vs, as he was with our fathers, that he forsake vs not, neither leaue vs,
The Lorde our God be with vs, as he was with our fathers, and forsake vs not, neither leaue vs:
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Yahweh our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
`Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us;
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us;
May the LORD our God be with us, as he was with our ancestors. May he not abandon us or leave us.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
58 Vend våre hjerter mot seg, led oss til å gå i alle hans veier, å holde hans bud og lover og avgjørelser, som han ga våre fedre.
59 Og måtte disse mine ord, ordene i min bønn til Herren, være foran Herren vår Gud dag og natt, så han kan se at rettferdighet blir gjort mot hans tjener og hans folk Israel, dag for dag som vi har behov.
8 Det er Herren som går foran deg; han vil være med deg, han vil ikke ta sin hjelp fra deg eller forlate deg. Frykt derfor ikke.
6 Vær sterke og modige, frykt ikke dem, for det er Herren deres Gud som går med dere; han vil ikke ta sin hjelp fra dere.
5 Ingen vil kunne stå imot deg så lenge du lever. Som jeg var med Moses, vil jeg være med deg; jeg vil ikke ta bort min hjelp fra deg eller gi deg opp.
6 Vær modig og sterk, for du skal gi dette folket landet jeg med en ed lovet deres fedre.
61 Da la deres hjerter være uten synd for Herrens, vår Guds ansikt, vandre i hans lover og holde hans bud, som på denne dagen.
15 Men med alle som er her med oss i dag foran Herren vår Gud, så vel som med dem som ikke er her.
31 Og han sa: Ikke la oss være; for du vil være våre øyne, som leder oss til de rette stedene i ørkenen for å sette opp teltene våre.
32 Og hvis du kommer med oss, vil vi gi deg en del i alt det gode som Herren gjør for oss.
8 Men vær tro mot Herren deres Gud, som dere har vært til denne dag.
31 For Herren deres Gud er en barmhjertig Gud, han vil ikke forlate dere eller la dere bli ødelagt, eller svikte pakten han har med ed innstiftet med deres fedre.
56 Lovet være Herren som har gitt hvile til sitt folk Israel, som han lovet; hvert ord av alle hans eder, som han ga ved Moses hånd, hans tjener, har blitt oppfylt.
16 Folket svarte: Aldri vil vi gi opp Herren for å tjene andre guder;
17 For det er Herren vår Gud som førte oss og våre fedre ut av Egyptens land, ut fra trellehuset, og som gjorde alle disse store tegnene foran våre øyne, og som bevarte oss på alle våre vandringer og blant alle de folk vi møtte på vår vei;
18 Og Herren drev bort for oss alle folkeslagene, amorittene som bodde i landet; så vi vil tjene Herren, for han er vår Gud.
17 Slik vi fulgte Moses i alt, vil vi følge deg. Måtte Herren din Gud være med deg, slik han var med Moses.
9 Hvorfor er du som en mann tatt på senga, som en kriger ute av stand til å hjelpe? Men du, Herre, er med oss, og vi er kalt ved ditt navn; ikke forlat oss.
8 Så nå, for alle Israels åsyn, Herrens folk, og mens vår Gud lytter, hold og vær trofast mot Herrens, deres Guds, befalinger, så dere kan eie dette gode landet og gi det som arv til deres barn etter dere for alltid.
2 Han trådte fram for Asa og sa til ham: Hør på meg, Asa og hele Juda og Benjamin: Herren er med dere så lenge dere er med ham. Hvis deres hjerter søker ham, vil han være nær dere, men hvis dere forlater ham, vil han forlate dere.
3 Det var ikke våre forfedre han gjorde denne avtalen med, men med oss, vi som er her i dag og lever.
7 For hvilket stort folk har en gud så nær seg som Herren vår Gud er, hver gang vi kaller på ham?
9 Har jeg ikke gitt deg ordre? Vær modig og sterk; frykt ikke og bli ikke skremt, for Herren din Gud er med deg hvor enn du går.
40 Slik at de kan tilbe deg alle dagene av sitt liv i landet som du ga våre fedre.
7 Vær ikke som deres fedre og brødre, som syndet mot Herren, sine fedres Gud, slik at han gjorde dem til en grunn for frykt, som dere ser.
11 Vokt deg for å vende deg bort fra Herren din Gud, ved ikke å følge hans bud, lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.
10 Men for oss er Herren vår Gud, og vi har ikke vendt oss fra ham; vi har prester som gjør Herrens arbeid, selv Arons sønner og levittene i deres stillinger;
20 Hvorfor har du glemt oss for alltid? Hvorfor har du vendt deg bort fra oss så lenge?
15 Og Moses sa: Hvis du ikke selv går med oss, så la oss ikke dra herfra.
18 O Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, oppretthold dette for alltid i ditt folks dypeste tanker, og la deres hjerter være stødig og tro mot deg;
13 For at han i dag kan gjøre dere til sitt folk, og være deres Gud, slik han har sagt til dere, og slik han sverget til deres fedre Abraham, Isak og Jakob.
23 Han førte oss ut derfra for å føre oss inn og gi oss landet han med ed lovet våre fedre.
24 Herren befalte oss å følge alle disse lovene og frykte Herren vår Gud, så det kunne gå oss godt for alltid, og han kunne bevare oss i live som i dag.
25 Så nå, Herre, Israels Gud, la ditt ord til din tjener David, min far, bli virkelig, da du sa: Du skal aldri mangle en mann til å ta hans plass på Israels kongestol for meg, hvis bare dine barn gir akt på sine veier, og vandrer for meg som du har gjort.
26 Så nå, Gud i Israel, er det min bønn at du vil realisere ditt ord som du sa til din tjener David, min far.
21 Gi meg ikke opp, Herre; min Gud, vær nær meg.
11 Min sønn, måtte Herren være med deg, og måtte du lykkes, og bygge huset for Herren din Gud, slik han har sagt om deg.
12 Og nå er Gud med oss som vår leder, og hans prester med sine høye trompeter mot dere. O Israels barn, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for det vil ikke gå dere vel.
15 Og se, jeg vil være med deg, og beskytte deg hvor du enn går, og føre deg tilbake til dette landet; jeg vil ikke forlate deg før jeg har oppfylt det jeg har sagt til deg.
6 For han var helt hengitt til Herren, vek ikke fra hans veier, og fulgte de befalingene som Herren hadde gitt Moses.
11 Og på grunn av disse nyhetene ble våre hjerter som vann, og ingen av oss hadde mot igjen på grunn av dere, for Herren deres Gud er Gud i himlene der oppe og på jorden her nede.
32 Og nå, vår Gud, den store, den sterke, Gud som er verdig frykt, som holder fast på tro og nåde, la ikke all denne nøden være uviktig for deg, som har kommet over oss, og våre konger og våre herskere og våre prester og våre profeter og våre fedre, og på alt ditt folk fra assyrernes konger til denne dag.
27 Men for å være et vitne mellom oss og dere, og mellom de kommende generasjoner, at vi har retten til å tilbe Herren med våre brennoffer og våre offer av dyr og våre fredsoffer; slik at deres barn ikke vil kunne si til våre barn i fremtiden, Dere har ingen del i Herren.
13 Da sa Gideon til ham: Å, min herre, hvis Herren er med oss, hvorfor har alt dette rammet oss? Og hvor er alle hans mektige gjerninger, som våre fedre har fortalt oss om, og sagt: Tok ikke Herren oss ut av Egypt? Men nå har han overlatt oss, gitt oss i midianittenes makt.
38 Dere skal huske avtalen jeg har gjort med dere; dere skal ikke ha andre guder.
22 For Herren vil ikke gi sitt folk opp, for sitt navns ære skyld; for det var Herrens glede å gjøre dere til sitt folk.
8 Med ham er det menneskelig styrke; men vi har Herren vår Gud til å hjelpe oss og kjempe for oss. Og folket satte sin lit til det Hiskia, kongen av Juda, sa.
23 Og sa: Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg i himmelen eller på jorden; trofast og nådig mot dine tjenere, når de vandrer i dine veier med hele sitt hjerte.
8 og ikke være som sine fedre, et trassig og gjenstridig slektledd, et slektledd som ikke hadde et fast hjerte, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.