1 Samuel 17:14
David var den yngste, og de tre eldste var med Sauls hær.
David var den yngste, og de tre eldste var med Sauls hær.
David var den yngste, og de tre eldste fulgte Saul.
David var den yngste. De tre eldste hadde fulgt Saul.
David var den yngste, og de tre eldste hadde fulgt Saul.
David var den yngste. De tre eldste fulgte Saul.
David var den yngste; de tre eldste fulgte Saul.
David var den yngste, mens de tre eldste fulgte Saul.
David var den yngste; de tre eldste fulgte Saul.
David var den yngste. De tre eldste fulgte Saul.
David var den yngste. De tre eldste hadde fulgt Saul.
David var den yngste, mens de tre eldste fulgte Saul.
David var den yngste. De tre eldste hadde fulgt Saul.
David var den yngste. De tre eldste hadde fulgt Saul.
David was the youngest, and the three oldest had followed Saul.
David var den yngste. De tre eldste fulgte Saul.
Men David var den yngste; og de tre største gik efter Saul.
And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.
David var den yngste. De tre eldste fulgte Saul.
David was the youngest; the three eldest followed Saul.
And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.
David var den yngste; de tre eldste fulgte Saul.
David var den yngste, og de tre eldste hadde fulgt Saul.
David var den yngste, og de tre eldste fulgte Saul.
And David{H1732} was the youngest;{H6996} and the three{H7969} eldest{H1419} followed{H1980} Saul.{H7586}
And David{H1732} was the youngest{H6996}: and the three{H7969} eldest{H1419} followed{H1980}{(H8804)}{H310} Saul{H7586}.
But Dauid was the yongest of all. So whan the thre eldest were gone with Saul to the battayll,
So Dauid was the least: and the three eldest went after Saul.
And Dauid was the leaste. And the three eldest, went after Saul.
And David [was] the youngest: and the three eldest followed Saul.
David was the youngest; and the three eldest followed Saul.
And David is the youngest, and the three eldest have gone after Saul,
And David was the youngest; and the three eldest followed Saul.
And David was the youngest; and the three eldest followed Saul.
David was the youngest; and the three eldest followed Saul.
Now David was the youngest. While the three oldest sons followed Saul,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 David var sønn av en efratitt fra Betlehem i Judea, som het Isai og hadde åtte sønner; han var en gammel mann i Sauls dager, langt oppe i årene.
13 Isais tre eldste sønner hadde gått med Saul til krigen; de som gikk til slaget, var Eliab, den eldste, Abinadab, den andre, og Sjamma, den tredje.
15 David dro fram og tilbake fra Saul for å ta seg av sin fars sauer i Betlehem.
10 Slik lot Isai sine syv sønner gå fram for Samuel, men Samuel sa til Isai: Herren har ikke utvalgt noen av disse.
11 Samuel spurte Isai: Er dette alle dine sønner? Han svarte: Det gjenstår ennå den yngste, men han vokter sauene. Da sa Samuel: Send bud etter ham; for vi setter oss ikke før han er kommet.
55 Da Saul så David gå ut mot filisteren, sa han til Abner, hærens høvding: Abner, hvem er denne unge mannens far? Abner svarte: Så sant du lever, konge, jeg vet det ikke.
56 Kongen sa: Finn ut hvem denne unge mannens far er.
57 Da David kom tilbake etter å ha beseiret filisteren, tok Abner ham med til Saul, med filisterens hode i hånden.
58 Og Saul spurte ham: Unge mann, hvem er din far? David svarte: Jeg er sønn av din tjener, Isai fra Betlehem.
31 Og da de hørte hva David hadde sagt, fortalte de det til Saul, og han sendte bud etter ham.
32 Og David sa til Saul: La ikke noen miste motet på grunn av ham; jeg, din tjener, vil gå ut og kjempe mot denne filisteren.
33 Og Saul sa til David: Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe mot ham, for du er bare en gutt, og han har vært en kriger fra sin ungdom av.
34 Men David sa til Saul: Din tjener har vært gjeter for sin fars sauer; og hvis en løve eller en bjørn kom og tok et lam fra flokken,
18 Saul sa derfor til sine tjenere: Finn meg en mann som er dyktig til å spille, og la ham komme til meg.
19 Da sendte Saul bud til Isai og sa: Send meg din sønn David, som er med sauene.
19 Nå var Saul og de, og alle Israels menn, i Ela-dalen og kjempet med filisterne.
20 David stod tidlig opp om morgenen, overlot sauene til en gjeter, tok med det han skulle, og dro avgårde som Isai hadde sagt; han kom til linjene der vognene sto, idet hæren gjorde seg klar til strid med krigsrop.
13 Og Isai var far til Eliab, hans eldste sønn, og Abinadab, den andre, og Sjima, den tredje,
14 Netanel, den fjerde, Raddai, den femte,
28 Og da Eliab, hans eldste bror, hørte hva David sa til mennene, ble han sint på David og sa: Hvorfor har du kommet hit? Og hvem har fått ansvaret for de få sauene i ørkenen? Jeg kjenner til ditt hovmod og dine onde hensikter, du har bare kommet for å se striden.
1 Det var nå en lang krig mellom Sauls folk og Davids folk; og David ble sterkere og sterkere, mens de som var på Sauls side ble stadig svakere.
7 og Elisjama og Beeliada og Elifelet.
8 Da filisterne fikk høre at David var blitt konge over hele Israel, dro de opp for å finne David, og da David hørte det, dro han ut imot dem.
2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner, og drepte Jonatan, Abinadab og Malki-Sjua, Sauls sønner.
2 Filisterne innhentet Saul og sønnene hans, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.
41 Filisteren nærmet seg David, og mannen som bar hans skjold gikk foran ham.
17 Da laget David denne sørgesangen for Saul og hans sønn Jonatan:
1 Så dro David bort derfra og tok tilflukt i en trygg plass ved Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte om det, dro de ned til ham der.
3 Mens han bodde i Jerusalem, tok David flere koner og fikk flere sønner og døtre.
1 Etter Sauls død, da David hadde vendt tilbake fra å ha ødelagt amalekittene, var han i Siklag i to dager;
16 Elisjamaa, Eljada og Elifelet.
5 Og David gikk hvor enn Saul sendte ham, og han handlet klokt. Saul satte ham til leder over sine krigere, og dette gledet hele folket, også Sauls tjenere.
22 David overleverte forsyningene til forvalteren av hærens utstyr og sprang inn i hæren og kom til sine brødre for å høre hvordan det sto til med dem.
14 Og i alle sine gjøremål handlet David klokt, for Herren var med ham.
37 Og David sa: Herren, som reddet meg fra løvens og bjørnens klør, vil redde meg fra denne filisterens hånd. Og Saul sa til David: Gå, og må Herren være med deg.
17 Da sa Saul til folket som var med ham: Tell folket og se hvem som har gått bort fra oss. Og da de hadde talt, så de at Jonathan og våpenbæreren hans ikke var der.
3 Og Saul slo leir ved høyden Hakila, som ligger foran ørkenen langs veien. Men David var i ørkenen, og han så at Saul kom etter ham.
49 Sønnene til Saul var Jonathan, Jisjvi og Malkisjua. Navnene på hans døtre var Merab, den eldste, og Mikhal, den yngste.
2 Da Saul kom tilbake fra å kjempe mot filisterne, fikk han nyheten om at David befant seg i ødemarken i En-Gedi.
16 Og deres søstre var Seruja og Abiga'il. Og Seruja hadde tre sønner: Abisjai, Joab og Asael.
6 Da sa David til Ahimelek, hetitten, og Abisjai, sønn av Seruja, Joabs bror: Vil noen av dere gå ned med meg til Sauls leir? Og Abisjai sa: Jeg vil gå med deg.
2 Den tredje var Absalom, sønn av Maaka, datter av Talmai, kongen av Gesjur; den fjerde var Adonja, sønn av Haggit.
3 Alle de ansvarlige mennene i Israel kom til kongen i Hebron; og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn; og de salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde sagt gjennom Samuel.
17 Og Isai sa til sin sønn David: Ta nå med en efa av dette tørre kornet og disse ti brødene til dine brødre, og skynd deg til leiren deres.
17 Benaja, Jehojadas sønn, hadde ansvar for kreteren og peleten; og Davids sønner var fremtredende rådgivere ved kongens side.
8 Og Elisjama og Eliada og Elifelet, ni.
13 Da dro David og hans menn, omtrent seks hundre i tallet, ut av Ke'ila og flyttet hvor de kunne. Og da Saul fikk vite at David hadde flyktet ut av Ke'ila, lot han være å dra dit.
13 David sa til den unge mannen som hadde brakt ham nyhetene: Hvor kommer du fra? Og han sa: Jeg er sønn av en fremmed mann; jeg er en amalekitt.
12 Saul fryktet David, fordi Herren var med David og hadde forlatt Saul.
24 Sauls tjenere kom og fortalte ham hva David hadde sagt.