1 Samuelsbok 4:14

Norsk oversettelse av BBE

Eli hørte lyden av ropene og sa: Hva er grunnen til dette opprøret? Og mannen kom raskt og fortalte Eli nyheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 4:11-13
    3 vers
    87%

    11Guds ark ble tatt, og Hophni og Pinehas, Elis sønner, ble drept.

    12En mann fra Benjamin løp fra slaget og kom til Sjilo samme dag med revet klær og jord på hodet.

    13Da han kom, satt Eli ved veien og speidet, og i sitt hjerte fryktet han for Guds ark. Da mannen kom inn i byen og brakte nyheten, brøt det ut et stort rop.

  • 1 Sam 4:15-22
    8 vers
    80%

    15Eli var nå nittifem år gammel, og hans øyne var stive, så han ikke kunne se.

    16Mannen sa til Eli: Jeg har kommet fra hæren, og jeg har i dag flyktet fra slaget. Og han sa: Hvordan gikk det, min sønn?

    17Og mannen sa: Israel flyktet for filistrene, og det ble en stor katastrofe blant folket, og dine to sønner, Hophni og Pinehas, er døde, og Guds ark er tatt.

    18Da han hørte om Guds ark, falt Eli bakover fra sin stol ved porten, og han brakk nakken og døde, for han var en gammel mann og tung. Han hadde vært dommer i Israel i førti år.

    19Hans svigerdatter, Pinehas’ kone, var gravid og nær fødsel; og da hun hørte nyheten om at Guds ark var tatt, og at hennes svigerfar og ektemann var døde, fikk hun plutselig rier og fødte.

    20Da hun var nær døden, sa kvinnene som var hos henne: Frykt ikke, for du har født en sønn. Men hun svarte ikke og brydde seg ikke om det.

    21Hun ga barnet navnet Ichabod og sa: Herligheten er gått bort fra Israel, fordi Guds ark er tatt, og på grunn av hennes svigerfar og hennes ektemann.

    22Hun sa: Herligheten er gått bort fra Israel, for Guds ark er blitt tatt bort.

  • 1 Sam 4:3-7
    5 vers
    79%

    3Da folket kom tilbake til sine leirer, sa Israels ledere: Hvorfor har Herren latt filistrene beseire oss i dag? La oss hente Herrens paktkiste fra Sjilo, så den kan være med oss og frelse oss fra våre fiender.

    4Så folket sendte etter Herrens hærskarenes paktskiste fra Sjilo, der hvilestedet er mellom kjerubene, og Hophni og Pinehas, Elis to sønner, var der med Guds paktskiste.

    5Da Herrens paktkiste kom inn i leiren, ropte hele Israel med høy røst, og jorden skalv av ropet.

    6Da filistrene hørte lyden av ropet, sa de: Hva betyr dette store ropet blant hebreerne? Så fikk de vite at Herrens paktkiste var kommet inn i leiren.

    7Filistrene ble grepet av frykt og sa: Gud har kommet inn i leiren. De sa: Ve oss! For noe slikt har aldri skjedd før.

  • 1 Sam 3:15-16
    2 vers
    74%

    15Samuel ble liggende til det ble morgen, da han åpnet dørene til Guds hus. Men han fryktet for å fortelle Eli om sin visjon.

    16Da ropte Eli: Samuel, min sønn. Og Samuel svarte: Her er jeg.

  • 1 Sam 3:1-6
    6 vers
    72%

    1Den unge Samuel tjente Herren under Eli. I de dagene var Herrens ord skjult for folk; det var ingen åpen visjon.

    2Den gangen, mens Eli lå og hvilte, (øynene hans begynte å bli tåkete så han ikke kunne se)

    3og Guds lampe fortsatt brant, sov Samuel i Herrens tempel der Guds ark var,

    4Herren ropte på Samuel, og han svarte: Her er jeg.

    5Han løp til Eli og sa: Her er jeg, for du ropte på meg. Men Eli sa: Jeg ropte ikke; gå og legg deg igjen. Så gikk han og la seg.

    6Og igjen ropte Herren: Samuel. Samuel stod opp, gikk til Eli og sa: Her er jeg, for du ropte på meg. Men han svarte: Jeg ropte ikke, min sønn; gå og legg deg igjen.

  • 1 Sam 1:25
    72%

    25De ofret oksen og tok barnet med seg til Eli.

  • 1 Sam 15:14
    72%

    14Men Samuel sa: Hva betyr da lyden av sauer som breker og okser som rauter som jeg hører?

  • 1 Sam 11:4-5
    2 vers
    71%

    4Da sendte de bud til Sauls by, Gibea, og fortalte folket nyhetene. Hele folket brast ut i gråt.

    5Saul kom fra marken med oksene sine og spurte: Hvorfor gråter folket? Da fikk han høre hva mennene i Jabesj hadde sagt.

  • 1 Sam 2:22-23
    2 vers
    71%

    22Eli var nå veldig gammel, og han fikk stadig høre om hva sønnene hans gjorde mot hele Israel.

    23Han sa til dem: Hvorfor gjør dere slike ting? For jeg hører fra hele folket om deres onde handlinger.

  • 1 Sam 3:8-11
    4 vers
    71%

    8For tredje gang ropte Herren på Samuel. Han stod opp, gikk til Eli og sa: Her er jeg, for du ropte på meg. Da forstod Eli at det var Herren som ropte på gutten.

    9Eli sa til Samuel: Gå og legg deg; hvis stemmen roper igjen, skal du svare: Tal, Herre, din tjener hører. Så gikk Samuel og la seg igjen.

    10Da kom Herren og ropte som før: Samuel, Samuel. Og Samuel svarte: Tal, Herre, din tjener hører.

    11Herren sa til Samuel: Se, jeg vil gjøre noe i Israel som får ørene til alle som hører om det til å brenne.

  • 1 Sam 2:27
    70%

    27En Guds mann kom til Eli og sa: Så sier Herren: Jeg åpenbarte meg for din fars hus da de var i Egypt, i Faraos hus.

  • 1 Sam 1:13-14
    2 vers
    70%

    13For Hannas bønn kom fra hjertet, og selv om leppene hennes beveget seg, kom det ingen lyd. Derfor trodde Eli at hun var beruset.

    14Eli sa til henne: «Hvor lenge skal du være beruset? Legg bort drikken fra deg.»

  • 1 Sam 16:4
    69%

    4Samuel gjorde som Herren sa og kom til Betlehem. De eldste i byen kom ut mot ham i frykt og spurte: Kommer du med fred?

  • Jer 4:21
    69%

    21Hvor lenge skal jeg se banneret, og høre lyden av krigshornet?

  • 2 Kong 11:13
    69%

    13Da Athalia hørte lyden av folket, gikk hun til folket i Herrens hus.

  • 1 Sam 1:17
    69%

    17Da sa Eli: «Gå i fred, og måtte Israels Gud gi deg svar på bønnen du har rettet til ham.»

  • 1 Sam 14:18-19
    2 vers
    68%

    18Saul sa til Ahia: Ta efoden hit. For han bar efoden den gang foran Israel.

    19Mens Saul snakket med presten, ble larmen fra filisternes leir sterkere og sterkere; Saul sa til presten: Trekk hånden tilbake.

  • 2 Kong 4:19
    68%

    19Han sa til faren: «Mitt hode, mitt hode!» Faren sa til en tjenestegutt: «Bær ham til moren.»

  • 1 Sam 2:11
    68%

    11Elkana dro så hjem til sitt hus i Rama. Og barnet ble Herrens tjener under Elis ledelse som prest.

  • 2 Mos 32:17
    68%

    17Da Josva hørte folkemassen rope, sa han til Moses: Det lyder som kampstøy i leiren.

  • Esra 3:13
    68%

    13Så lyden av glede ble blandet med lyden av gråt i folket; for ropene var så kraftige at de kunne høres på lang avstand.

  • Dom 2:4
    67%

    4Da folket hørte disse ordene som Herrens engel sa til hele Israel, begynte de å rope høyt og gråte.

  • 1 Sam 1:3
    67%

    3Hvert år dro denne mannen fra sin by for å tilbe og ofre til Herren, hærskarenes Gud, i Sjilo. Elis to sønner, Hofni og Pinehas, som var prester for Herren, var der.

  • 1 Sam 1:20
    67%

    20Etter en tid ble Hanna gravid og fødte en sønn, og hun ga ham navnet Samuel, for hun sa: «Jeg har bedt Herren om ham.»