2 Kongebok 16:12
Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, og han gikk opp på det og ofret på det.
Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, og han gikk opp på det og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret. Kongen gikk opp til alteret og ofret på det.
Da kongen kom fra Damaskus og fikk se alteret, gikk han opp på alteret og ofret på det.
Da kongen kom fra Damaskus og så alteret, gikk han opp til alteret og ofret på det.
Da kong Akas kom tilbake fra Damaskus, så han alteret og nærmet seg det for å ofre på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret; og kongen nærmet seg alteret og ofret på det.
Og da kongen kom fra Damaskus, så han alteret; og kongen gikk nærmere til alteret og ofret der.
Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus og så alteret, nærmet han seg det, steg opp på det og brakte ofre på det.
Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, og han nærmet seg alteret og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg det og ofret der.
Da kongen kom fra Damaskus, så han alteret, og han nærmet seg alteret og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus og så alteret, gikk han frem til det og bar fram offer derpå.
When the king returned from Damascus, he saw the altar, approached it, and offered sacrifices on it.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus og så alteret, nærmet han seg det og ofret på det.
Og der Kongen kom fra Damascus, da saae Kongen Alteret, og Kongen nærmede sig til Alteret og offrede paa det.
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret. Kongen nærmet seg alteret og ofret på det.
And when the king came from Damascus, the king saw the altar; and the king approached the altar and offered on it.
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg det og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg det og ofret på det.
Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret. Han nærmet seg det og ofret der.
And when the king{H4428} was come{H935} from Damascus,{H1834} the king{H4428} saw{H7200} the altar:{H4196} and the king{H4428} drew near{H7126} unto the altar,{H4196} and offered{H5927} thereon.
And when the king{H4428} was come{H935}{(H8799)} from Damascus{H1834}, the king{H4428} saw{H7200}{(H8799)} the altar{H4196}: and the king{H4428} approached{H7126}{(H8799)} to the altar{H4196}, and offered{H5927}{(H8686)} thereon.
And whan ye kynge came from Damascon, and sawe the altare, he offred theron,
So when the King was come from Damascus, the King sawe the altar: and the King drewe neere to the altar and offered thereon.
And so when the king was come from Damascon, he sawe the aulter: and the king went to it, and offred thereon:
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
When the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near to the altar, and offered thereon.
And the king cometh in from Damascus, and the king seeth the altar, and the king draweth near on the altar, and offereth on it,
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near unto the altar, and offered thereon.
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near unto the altar, and offered thereon.
When the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near to the altar, and offered thereon.
When the king arrived back from Damascus and saw the altar, he approached it and offered a sacrifice on it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Så sendte Akas utsendinger til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: Jeg er din tjener og din sønn; kom og hjelp meg mot kongene av Aram og Israel som har gått til angrep på meg.
8 Og Akas tok sølvet og gullet som var i Herrens hus og i kongens skattkammer, og sendte det som en gave til kongen av Assyria.
9 Og Assyrias konge, som svar på hans forespørsel, dro opp mot Damaskus, tok det og førte dets folk bort som fanger til Kir, og drepte Resin.
10 Så dro kong Akas til Damaskus for å møte Tiglat-Pileser, kongen av Assyria. Der så han alteret som var i Damaskus; og kong Akas sendte til presten Uria en tegning av alteret med alle dets detaljer.
11 Fra tegningen som kong Akas sendte fra Damaskus, laget Uria et alter og hadde det klart til kong Akas kom tilbake fra Damaskus.
13 Han frembrakte sine brennoffer, sitt matoffer og sitt drikkoffer der, og helte ut blodet fra sine fredsoffer på alteret.
14 Og kobberalteret, som var for Herrens ansikt, flyttet han fra forsiden av huset, fra mellom sitt alter og Herrens hus, og satte det på nordsiden av sitt alter.
15 Og kong Akas befalte presten Uria, og sa: Lag morgenens og kveldens brennoffer, kongens brennoffer og matoffer, sammen med brennofferne til hele folket og deres matoffer og drikkoffer, på det store alteret, og tøm ut alt blodet fra brennofferne og dyrene som ofres; men kobberalteret skal være til min bruk for å søke veiledning fra Herren.
16 Så gjorde presten Uria alt som kongen hadde sagt.
17 Kong Akas tok av sidene på de hjulbårne fundamentene og fjernet det store vannkaret fra kobberoksene som sto under det, og satte det på et steindekk.
18 *** Herrens hus, på grunn av kongen av Assyria.
3 Men han fulgte i Israels kongers fotspor, og han lot til og med sin sønn gå gjennom ilden, etterlignende de motbydelige praksisene til de folkene som Herren hadde drevet ut for Israels barn.
4 Han ofret og brente røkelse på haugene, på høydene og under hvert grønt tre.
5 Da kom Resin, konge av Aram, og Pekah, sønn av Remalja, konge av Israel, opp mot Jerusalem for å føre krig; de omringet Akas, men klarte ikke å beseire ham.
16 Han satte Herrens alter i stand, ofret fredsofre og takkeofre på det, og befalte at hele Juda skulle tjene Herren, Israels Gud.
12 Har ikke denne samme Hiskia tatt bort hans offersteder og hans altere, og sagt til Juda og Jerusalem: Tilbe foran ett alter alene, og brenn offer på det?
21 For Ahas tok en del av rikdommen fra Herrens hus, og fra kongens hus og de store mennene, og ga det til kongen av Assyria; men det hjalp ham ikke.
22 Og i hans nød gjorde denne samme kong Ahas enda mer ondt mot Herren.
23 For han ofret til gudene i Damaskus, som angrep ham, og sa: Fordi guden til Arams konger gir dem hjelp, vil jeg også ofre til dem for at de skal gi meg hjelp. Men de ble årsaken til hans fall, og for hele Israel.
24 Og Ahas samlet karene i Guds hus, kuttet opp alle karene i Guds hus, og stengte dørene til Herrens hus; og han satte opp altere i hver del av Jerusalem.
16 Men da han ble sterk, ble hans hjerte stolt til hans fall; og han gjorde ondt mot Herren, sin Gud; for han gikk inn i Herrens tempel for å brenne røkelse på røkelsesalteret.
12 Salomo ofret brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
12 Og altarna på taket av Ahaz' øvre rom, som Judas konger hadde laget, og altarna som Manasse hadde laget i de to forgårdene av Herrens hus, ble revet ned og knust til støv, og støvet kastet i Kedron-bekken.
26 Og David satte opp et alter der til Herren, ofret brennoffer og fredsoffer med bønner til Herren; og han ga ham svar fra himmelen, ved å sende ild på brennofferets alter.
18 Så gikk de inn til kong Hiskia og sa: Vi har renset hele Herrens hus, samt brennofferalteret med alle dets redskaper, og bordet til skuebrødene med alle dets redskaper.
19 Og alle redskapene som var kastet ut av kong Akas i sin synd, mens han var konge, har vi satt i stand og gjort hellige, og nå står de igjen foran Herrens alter.
20 Så sto kong Hiskia tidlig opp, samlet lederne i byen og gikk opp til Herrens hus.
64 Samme dag helliget kongen midten av den åpne plassen foran Herrens hus, hvor han ofret brennofferet og måltidsofferet og fettet av fredsofre; for det var ikke plass på Herrens brennalter av bronse for brennofferet og måltidsofferet og fettet av fredsofre.
6 Og Salomo gikk opp til kobberalteret foran Herren ved møteteltet og ofret tusen brennoffer på det.
4 Kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var den viktigste høyplassen. Det var Salomos vane å ofre tusen brennoffer på alteret der.
2 Men han fulgte i fotsporene til kongene i Israel og laget metallbilder for Ba'alene.
32 Han satte opp et alter for Baal i Baals hus som han hadde bygd i Samaria.
1 Da sa David: Dette er huset for Herren Gud, og dette er alteret for Israels brennoffer.
1 Da kom en Guds mann fra Juda på Herrens befaling til Betel, hvor Jeroboam var ved alteret for å brenne røkelse.
2 På Herrens befaling ropte han ut mot alteret og sa: Å, alter, alter! Så sier Herren: Fra Davids ætt skal det fødes et barn, ved navn Josjia, og han skal ofre de prestene fra offerhaugene som brenner røkelse på deg, og menneskebein skal brennes på deg.
3 Samme dag ga han dem et tegn og sa: Dette er tegnet Herren har gitt: Se, alteret skal revne, og asken som er på det, skal spres.
20 Arauna så opp og så kongen og hans tjenere komme mot ham. Arauna gikk ut og falt på ansiktet mot jorden foran kongen.
62 Nå gjorde kongen, og hele Israel med ham, ofringer for Herren.
23 at vi har gjort oss et alter, og vært troløse mot Herren, må vi ikke bli skånet fra død denne dag; og hvis det er for å ofre brennoffer på det og matoffer, eller fredsoffer, la Herren selv sende straffen for det;
16 Og han tok brennofferet og ofret det på foreskrevet måte.
4 Da bar kongen og hele folket fram offer for Herren.
5 Og alteret revnet, og asken på det ble spredt; dette var tegnet som Guds mannen hadde gitt på Herrens befaling.
7 Da helliget Salomo midtpartiet av forgården foran Herrens hus, hvor han ofret brennoffer og fettet av fredsoffer, for det var ikke plass på kobberalteret som Salomo hadde laget for alle brennofferene og matofferene og fettet.
27 Hiskia ga deretter ord om å ofre brennofferet på alteret. Og idet brennofferet begynte, begynte også sangen til Herren, akkompagnert av trompeter og alle Davids, Israels konges, instrumenter.
31 Hiskia svarte og sa: Nå som dere har gitt dere selv til Herren, kom nær og ta offergaver og takkeofre inn i Herrens hus. Så bragte folket offergaver og takkeofre; og de som var villige i hjertet, brakte brennoffer.
29 Og da offeret var avsluttet, bøyde kongen og alle som var til stede med ham seg i tilbedelse.
27 Så tok han sin eldste sønn, som skulle blitt konge etter ham, og ofret ham som et brennoffer på muren. Så kom det stor vrede over Israel; og de vendte tilbake fra ham, til sitt eget land.
4 Og han ofret og brente røkelse på offerhaugene og på høydene og under hvert grønt tre.
33 Han gikk opp til alteret han hadde laget i Betel på den femtende dagen i den åttende måneden, i den måneden han selv hadde funnet på, og holdt en fest for hele Israels barn. Han steg opp til alteret for å brenne røkelse.
16 På den tiden sendte kong Ahas bud om hjelp til kongen av Assyria.