2 Samuelsbok 19:26

Norsk oversettelse av BBE

Han svarte: Min tjener bedro meg, herre konge, for jeg sa til ham: Gjør i stand eselet, så jeg kan ri på det og følge med kongen, for jeg kan ikke gå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 4:4 : 4 Nå hadde Jonatan, Sauls sønn, en sønn som hadde skadede føtter. Han var fem år gammel da nyheten om Sauls og Jonatans død kom fra Jisre'el, og kvinnen som tok vare på ham tok ham opp og flyktet: mens hun skyndte seg å redde ham, falt han og skadet føttene. Han het Mefibosjet.
  • 2 Sam 9:3 : 3 Kongen sa: Er det fortsatt noen av Sauls slekt jeg kan vise Guds godhet mot? Siba svarte: Det er en sønn av Jonatan, som er lam i føttene.
  • 2 Sam 16:2-3 : 2 Og David sa til Siba: 'Hva er meningen med dette?' Siba svarte: 'Eslene er til å brukes av kongens folk, og brødene og fruktene er mat til de unge mennene; vinen er til drikke for dem som blir utmattet i ødemarken.' 3 Kongen spurte: 'Hvor er din herres sønn?' Siba svarte: 'Han er fortsatt i Jerusalem, for han sa: I dag vil Israel gi meg tilbake min fars kongedømme.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 19:24-25
    2 vers
    83%

    24Mefiboset, sønnesønn av Saul, kom ned for å møte kongen. Han hadde ikke stelt føttene sine, ikke klippet håret eller vasket klærne fra den dagen kongen dro til den dagen han kom tilbake i fred.

    25Da han kom fra Jerusalem for å møte kongen, spurte kongen ham: Hvorfor kom du ikke med meg, Mefiboset?

  • 2 Sam 19:27-30
    4 vers
    77%

    27Han har baktalt meg for deg, men min herre kongen er som Guds engel; gjør da det som synes godt for deg.

    28For alle i min fars hus fortjente døden for min herre kongen, likevel satte du din tjener blant dem som spiser ved ditt bord. Hva rett har jeg da til å klage over noe som helst til kongen?

    29Kongen sa: Si ikke mer om dette, jeg sier at du og Siba skal dele jorden.

    30Mefiboset sa: La ham gjerne ta alt, nå som min herre kongen er kommet i fred til sitt hus!

  • 2 Sam 19:18-20
    3 vers
    75%

    18De dro over elven for å føre kongens husstand over og gjøre hva kongen ønsket. Shimei, sønn av Gera, kastet seg ned for kongen, da han skulle gå over Jordan,

    19Og sa: La ikke min herre se meg som en synder; husk ikke hva jeg gjorde galt den dagen min herre kongen dro fra Jerusalem, ta det ikke til hjerte.

    20Din tjener er klar over sin synd, og derfor er jeg den første av Josefs slekt som er kommet for å møte min herre kongen i dag.

  • 2 Sam 16:1-4
    4 vers
    73%

    1Da David hadde gått et lite stykke forbi toppen av høyden, kom Siba, tjeneren til Mefibosjet, til ham med to esler som bar to hundre brød, hundre klaser tørkede druer, hundre sommerfrukter og en skinnsekk med vin.

    2Og David sa til Siba: 'Hva er meningen med dette?' Siba svarte: 'Eslene er til å brukes av kongens folk, og brødene og fruktene er mat til de unge mennene; vinen er til drikke for dem som blir utmattet i ødemarken.'

    3Kongen spurte: 'Hvor er din herres sønn?' Siba svarte: 'Han er fortsatt i Jerusalem, for han sa: I dag vil Israel gi meg tilbake min fars kongedømme.'

    4Kongen sa da til Siba: 'Alt som tilhørte Mefibosjet skal tilhøre deg.' Siba sa: 'Jeg gir ære til min herre, må jeg finne nåde i dine øyne, herre konge!'

  • 1 Kong 13:27
    73%

    27Og han sa til sønnene sine: Sal eselet for meg. De gjorde det.

  • 1 Sam 26:18-19
    2 vers
    73%

    18Og han sa: Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Eller hva ondt er det i meg?

    19La kongen, min herre, nå høre sin tjeners ord. Hvis Herren har drevet deg mot meg, la ham ta en offergave; men hvis det er menneskene, må de være forbannet for Herrens åsyn, fordi de i dag har jaget meg bort og hindret meg fra å være en del av Herrens arv, og sagt: Gå, tjen andre guder.

  • 2 Sam 9:11
    73%

    11Siba sa til kongen: Alt det min herre kongen befaler, skal din tjener gjøre. Slik fikk Mefibosjet plass ved Davids bord, som en av kongens sønner.

  • 2 Sam 19:36
    73%

    36Din tjener ønsket bare å følge kongen over Jordan; hvorfor gir du meg en slik belønning?

  • 1 Kong 13:13
    72%

    13Så profeten sa til sønnene sine: Sal en esel til meg. De salte eselet, og han satte seg på det.

  • 2 Sam 9:2-4
    3 vers
    72%

    2En av Sauls tjenere het Siba, og de hentet ham til David; kongen sa til ham: Er du Siba? Og han svarte: Ja, det er jeg.

    3Kongen sa: Er det fortsatt noen av Sauls slekt jeg kan vise Guds godhet mot? Siba svarte: Det er en sønn av Jonatan, som er lam i føttene.

    4Og kongen sa: Hvor er han? Siba svarte kongen: Han er i huset til Makir, sønn av Ammiel, i Lo-debar.

  • 2 Sam 9:6
    72%

    6Og Mefibosjet, sønn av Jonatan, kom til David, kastet seg ned med ansiktet mot jorden og viste ham ære. David sa: Mefibosjet! Han svarte: Din tjener er her.

  • 1 Kong 2:40
    72%

    40Da reiste Sjime'i seg, salte sitt esel og dro til Gat, til Akisj, for å lete etter sine tjenere. Han hentet dem fra Gat.

  • 4 Mos 22:29-30
    2 vers
    70%

    29Bileam sa til eselet: Du har gjort narr av meg! Om jeg hadde hatt et sverd i hånden, ville jeg ha drept deg nå.

    30Eselet sa til Bileam: Er ikke jeg ditt esel som du har ridd på hele ditt liv til denne dag? Har jeg noen gang handlet slik mot deg før? Han svarte: Nei.

  • 1 Sam 12:3
    70%

    3Her er jeg: vitne mot meg for Herren og for den mannen som han har salvet: hvem sin okse eller esel har jeg tatt? Hvem har jeg vært uærlig mot? Hvem har jeg undertrykt? Fra hvem har jeg tatt en bestikkelse for å lukke øynene mine? Jeg vil gi alt tilbake til dere.

  • 2 Sam 9:8-9
    2 vers
    70%

    8Han kastet seg ned for kongen og sa: Hva er din tjener, at du legger merke til en død hund som meg?

    9Da kalte kongen på Siba, Sauls tjener, og sa til ham: Alt som tilhørte Saul og hans slekt, har jeg gitt til din mesters sønn.

  • 1 Sam 19:17
    70%

    17Og Saul sa til Mikal: Hvorfor har du sviktet meg, og latt min fiende slippe unna trygt? Og Mikal svarte Saul: Han sa til meg, La meg gå, ellers vil jeg drepe deg.

  • 2 Kong 18:23-24
    2 vers
    69%

    23Og nå utfordrer jeg deg til å avtale med min herre, kongen av Assyria; jeg vil gi deg to tusen hester, hvis du er i stand til å sette ryttere på dem.

    24Hvordan kan du da motstå den minste av min herres tjenere? Og du har satt din lit til Egypt for vogner og ryttere.

  • 1 Kong 1:33
    69%

    33Kongen sa til dem: Ta med dere min herres tjenere, sett Salomo min sønn på mitt eget muldyr, og bring ham ned til Gihon;

  • 2 Kong 4:24
    69%

    24Med det salte hun eselet og sa til tjenestegutten: «Før fremover, stans ikke uten at jeg ber om det.»

  • 2 Sam 4:4
    69%

    4Nå hadde Jonatan, Sauls sønn, en sønn som hadde skadede føtter. Han var fem år gammel da nyheten om Sauls og Jonatans død kom fra Jisre'el, og kvinnen som tok vare på ham tok ham opp og flyktet: mens hun skyndte seg å redde ham, falt han og skadet føttene. Han het Mefibosjet.

  • 1 Sam 9:5
    69%

    5Og da de var kommet til landet Zuf, sa Saul til tjeneren som var med ham: Kom, la oss gå tilbake, ellers kan min far slutte å bry seg om eslene og bli urolig for oss.

  • 2 Sam 9:13
    69%

    13Så bodde Mefibosjet i Jerusalem; for han spiste alltid ved kongens bord, og han var lam i føttene.

  • 1 Sam 9:3
    69%

    3Nå hadde eslene til Sauls far Kisj vandret bort. Og Kisj sa til sin sønn Saul: Ta en av tjenerne med deg, stå opp og let etter eslene.

  • 4 Mos 22:32
    69%

    32Herrens engel sa til ham: Hvorfor har du slått eselet ditt disse tre gangene? Se, jeg har gått ut for å stå imot deg, fordi din vei er imot min vilje.

  • 1 Kong 20:39-40
    2 vers
    68%

    39Da kongen passerte forbi, ropte han: 'Tjeneren din var ute i kampen, og en mann kom til meg med en annen mann og sa: 'Vokt denne mannen. Hvis han forsvinner, skal ditt liv være bytte for hans liv, ellers må du betale en talent sølv.'

    40Men mens tjeneren din var opptatt hit og dit, var mannen borte.' Israels konge sa til ham: 'Du har dømt deg selv.'

  • 2 Sam 1:8
    68%

    8Og han spurte meg: Hvem er du? Jeg svarte: Jeg er en amalekitt.

  • 2 Sam 15:26
    68%

    26Men hvis han sier: Jeg har ingen glede i deg, så er jeg her; la ham gjøre med meg det han synes er godt.

  • 1 Kong 18:9
    68%

    9Da sa han: Hva har jeg syndet med, siden du vil gi din tjener i Akabs hånd, så han dreper meg?

  • 1 Sam 10:14
    68%

    14Og Sauls onkel sa til ham og tjeneren hans: Hvor har dere vært? Og han svarte: Vi lette etter eselene, men da vi ikke fant dem, kom vi til Samuel.

  • Jes 36:9
    68%

    9Hvordan kan du håne den minste av min herres tjenere? Og du har satt din lit til Egypt for stridsvogner og ryttere:

  • 2 Sam 14:15
    68%

    15Det er min frykt for folket som har fått meg til å si disse ordene til min herre kongen. Din tjener tenkte: Jeg vil legge saken min fram for kongen, kanskje han vil gjøre som jeg ber.

  • 1 Sam 22:15
    68%

    15Var det første gang jeg spurte Gud for ham? Nei, langt ifra! La ikke kongen legge noen anklage mot sin tjener eller min fars hus, for din tjener visste intet om dette, verken stort eller smått.

  • 1 Kong 13:23
    68%

    23Etter måltidet salte han eselet for profeten som hadde fått ham til å vende tilbake.