Apostlenes gjerninger 1:6

Norsk oversettelse av BBE

Så, da de var sammen, spurte de ham: Herre, vil du i denne tiden gjenopprette riket for Israel?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 17:11 : 11 Og han svarte: Elias kommer virkelig først og gjenoppretter alle ting.
  • Matt 20:21 : 21 Han sa til henne, Hva ønsker du? Hun sa, La mine to sønner få sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre, i ditt rike.
  • Matt 24:3 : 3 Mens han satt på Oljeberget, kom disiplene til ham i det skjulte og sa: Fortell oss, når skal dette skje? Og hva er tegnet på ditt komme og verdens ende?
  • Mark 9:12 : 12 Han svarte: Sannelig, Elia kommer først og gjenoppretter alt; men hvordan kan det stå skrevet om Menneskesønnen at han skal lide mye og bli foraktet?
  • Luk 17:20 : 20 Da fariseerne spurte ham om når Guds rike skulle komme, svarte han dem: Guds rike kommer ikke på iøynefallende måter.
  • Luk 19:11 : 11 Mens de lyttet til dette, fortalte han en lignelse, fordi han var nær Jerusalem, og de trodde at Guds rike skulle komme straks.
  • Luk 22:29 : 29 Og jeg vil gi dere et rike slik min Far har gitt meg,
  • Joh 21:21 : 21 Da Peter så ham, spurte han Jesus: Hva vil skje med denne mannen?
  • 1 Mos 49:10 : 10 Myndighetens stav skal ikke tas fra Juda, og han vil ikke være uten en lovgiver, inntil han kommer, han som har retten til det, og folkene vil underkaste seg hans styre.
  • Jes 1:26 : 26 Og jeg vil gi deg dommere igjen som før, og vise veiledere som i fortiden; da vil du bli kalt, Rettferdighetens By, den ekte byen.
  • Jes 9:6-7 : 6 For oss er et barn født, oss er en sønn gitt; og herredømmet er lagt på hans skuldre; og han skal kalles Underfull Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Det skal ikke være ende på fredens og hans herredømmes økning, på Davids trone og i hans kongerike, for å styrke det, og oppholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Ved hærskarenes Herres faste beslutning skal dette skje.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager skal komme, sier Herren, da jeg vil gi David en sann gren, og han skal herske som konge, handle med visdom, gjøre det som er rett, og dømme rettferdig i landet. 6 I hans dager skal Juda ha frelse og Israel bo trygt: og dette er navnet han skal kalles med, Herren er vår rettferdighet.
  • Jer 33:15-17 : 15 I de dagene og på den tiden vil jeg la en rettferdig gren spire for David; og han vil være en dommer med rettferdighet i landet. 16 I de dager vil Juda bli frelst, og Jerusalem vil være trygt; og dette er navnet som vil bli gitt henne: Herren er vår rettferdighet. 17 For Herren har sagt, David vil aldri mangle en mann som tar hans plass på Israels rikes trone;
  • Jer 33:26 : 26 Da vil jeg gi opp å bry meg om Jakobs og Davids ætt, min tjener, slik at jeg ikke vil ta av hans ætt til å være herskere over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt: for jeg vil la deres skjebne endres og vise dem nåde.
  • Esek 37:24-27 : 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge mine lover og holde mine bud og gjøre etter dem. 25 Og de skal bo i det landet jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde, og de skal bo der, de og deres barn og deres barnebarn, for alltid. Og David, min tjener, skal være deres fyrste for alltid. 26 Jeg vil slutte en fredspakt med dem; den skal være en evig pakt med dem. Jeg vil velsigne dem og gjøre dem mange, og min helligdom vil være i deres midte for alltid. 27 Mitt telt skal være hos dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Dan 7:27 : 27 Og riket og myndigheten og kraften til rikene under hele himmelen vil bli gitt til den høyestes helliges folk: hans rike er et evig rike, og alle makter vil være hans tjenere og gjøre hans vilje.
  • Hos 3:4 : 4 For Israels barn skal i lang tid være uten konge og uten fyrste, uten offergaver og uten steinhelligdommer, uten presteklær eller avguder.
  • Joel 3:16-21 : 16 Skynd dere, alle nasjoner rundt omkring, og saml dere der; la skapningenes krefter komme ned, Herre. 17 La folkeslagene være på vakt, og stige opp til Josafats dal. Der vil jeg sitte til dom over alle nasjonene rundt omkring. 18 Sett inn sigden, for kornet er modent; kom, stig ned, for vinpressen er full, karene flyter over; for deres ondskap er stor. 19 Folkemengder på folkemengder i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i avgjørelsens dal. 20 Solen og månen blir mørke, og stjernene holder tilbake sitt lys. 21 Og Herren skal tordne fra Sion, og hans røst skal lyde fra Jerusalem; himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et vern for sitt folk og et forsvar for Israels barn.
  • Amos 9:11 : 11 På den dagen vil jeg gjenreise Davids falne hytte og mure igjen dens revner. Jeg vil gjenoppbygge dens ruiner som i gammel tid.
  • Obad 1:17-21 : 17 Men på Sionsfjellet skal noen berges, og det skal være hellig; og Jakobs barn skal ta sitt arveland. 18 Og Jakobs hus skal være en ild og Josefs hus en flamme, og Esaus barn tørrstrå, som de brenner til alt er borte: og det skal ikke være noen overlevende av Esaus hus, for Herren har talt det. 19 Og de skal ta sydlandet, lavlandet, Efraims land og Gilead som sitt arveland. 20 Og de av Israels barn som ble først tatt til fange, skal få sin arv blant kanaaneerne så langt som til Sarepta; og de som ble bortført fra Jerusalem, som er i Sefarad, skal ha byene i sør. 21 Og de som er bevart vil komme opp fra Sionsfjellet for å være dommere over Esaus fjell; og riket skal tilhøre Herren.
  • Mika 5:2 : 2 Derfor skal han gi dem opp inntil hun som skal føde, har født; da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.
  • Sef 3:15-17 : 15 Herren har fjernet dine fiender, han har drevet bort dem som hatet deg: Israels Konge, Herren, er midt iblant deg: du skal ikke frykte noe ondt mer. 16 Den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, Sion, la ikke hendene synke. 17 Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser: han vil glede seg over deg med fryd, han vil fornye sin kjærlighet, han vil juble over deg med sang, som på en helligdag.
  • Sak 9:9 : 9 Vær full av glede, Sions datter; rop av glede, Jerusalems datter: se, din konge kommer til deg: han er rettferdig og har vunnet; ydmyk og ridende på et esel, på en ung eselfole.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 1:7-9
    3 vers
    80%

    7 Og han sa til dem: Det tilkommer ikke dere å vite tidene eller stundene som Faderen har underlagt sin egen myndighet.

    8 Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og til jordens ender.

    9 Og mens han sa dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky skjulte ham for øynene deres.

  • Apg 1:4-5
    2 vers
    73%

    4 Og da de var samlet med ham, ga han dem befaling om ikke å forlate Jerusalem, men å bli der og vente til Faderens løfte gikk i oppfyllelse, som han sa, jeg har gitt dere kunnskap om:

    5 For Johannes døpte med vann, men dere skal døpes med Den hellige ånd om ikke mange dager.

  • Luk 21:7
    71%

    7 Og de spurte ham: Mester, når skal dette skje? Og hvilket tegn vil det være når dette skal skje?

  • Mark 13:3-4
    2 vers
    70%

    3 Og mens han satt på Oljeberget, midt imot tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i all hemmelighet:

    4 Si oss når dette skal skje, og hva som blir tegnet når alt dette skal fullbyrdes.

  • Mark 9:11
    69%

    11 Og de spurte ham: Hvorfor sier de skriftlærde at Elia først må komme?

  • Mark 10:35-36
    2 vers
    69%

    35 Da kom Jakobus og Johannes, sønnene til Sebedeus, til ham og sa: Mester, vi vil at du gjør for oss det vi ber deg om.

    36 Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

  • Apg 4:7-8
    2 vers
    69%

    7 De førte Peter og Johannes fram og spurte: Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

    8 Peter, fylt av Den Hellige Ånd, sa til dem: Dere folkets ledere og myndigheter,

  • Apg 1:11
    69%

    11 Og de sa: Galileiske menn, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne Jesus, som ble tatt fra dere opp til himmelen, skal komme igjen på samme måte som dere så ham gå til himmelen.

  • Mark 9:1
    69%

    1 Og han sa til dem: Sannelig sier jeg dere, noen av dere som er her, skal ikke smake døden før de ser Guds rike komme med kraft.

  • Luk 22:49
    68%

    49 Og da de som var med ham så hva som var i ferd med å skje, sa de: Herre, skal vi slå med sverd?

  • Apg 1:2
    68%

    2 Til den dagen da han ble tatt opp til himmelen etter at han hadde gitt sine befalinger, gjennom Den hellige ånd, til apostlene som han hadde utvalgt:

  • Apg 13:24
    68%

    24 Før hans komme hadde Johannes forkynt omvendelsesdåp for hele Israels folk.

  • Apg 8:15
    68%

    15 Som, da de kom dit, bad for dem om at Den Hellige Ånd skulle bli gitt dem:

  • Apg 4:27
    68%

    27 Ja, i denne byen har de samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedningene og Israels folk,

  • Apg 2:1
    68%

    1 Da pinsedagen kom, var de alle samlet på ett sted.

  • Matt 17:10-11
    2 vers
    68%

    10 Og disiplene spurte ham: Hvorfor sier da de skriftlærde at Elias må komme først?

    11 Og han svarte: Elias kommer virkelig først og gjenoppretter alle ting.

  • Apg 2:14
    68%

    14 Da reiste Peter seg med de elleve, løftet stemmen og talte til dem: Jøder og alle som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere, og lytt til mine ord.

  • Luk 19:11
    68%

    11 Mens de lyttet til dette, fortalte han en lignelse, fordi han var nær Jerusalem, og de trodde at Guds rike skulle komme straks.

  • Luk 22:9
    68%

    9 Og de sa til ham: Hvor skal vi forberede den?

  • Luk 12:11-12
    2 vers
    68%

    11 Og når de fører dere fram for synagogene og herskerne og myndighetene, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal svare, eller hva dere skal si:

    12 For Den Hellige Ånd skal lære dere i samme time hva dere skal si.

  • Joh 16:19
    68%

    19 Jesus visste at de ønsket å spørre ham, så han sa til dem: Er det dette dere diskuterer med hverandre, fordi jeg sa: Om en liten stund vil dere ikke se meg lenger; og igjen, om en liten stund, vil dere se meg?

  • Matt 21:23
    67%

    23 Da han kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og sa: Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Og hvem har gitt deg denne myndigheten?

  • Apg 5:27
    67%

    27 Da de hadde hentet dem, stilte de dem fram for rådet. Og øverstepresten spurte dem,

  • Matt 24:3
    67%

    3 Mens han satt på Oljeberget, kom disiplene til ham i det skjulte og sa: Fortell oss, når skal dette skje? Og hva er tegnet på ditt komme og verdens ende?

  • Luk 20:2
    67%

    2 kom yppersteprestene, de skriftlærde og folkets ledere til ham og sa: Fortell oss med hvilken autoritet du gjør disse tingene, og hvem som har gitt deg denne autoriteten.

  • Luk 9:54
    67%

    54 Da hans disipler Jakob og Johannes så dette, sa de: Herre, vil du at vi skal by ild fra himmelen å fortære dem?

  • Luk 11:1
    67%

    1 Det skjedde at han var i bønn på et bestemt sted, og da han var ferdig, sa en av disiplene hans til ham: Herre, kan du lære oss å be, slik Johannes gjorde med sine disipler?

  • Luk 9:18
    67%

    18 En gang mens han var alene i bønn, og disiplene var med ham, spurte han dem: Hvem sier folket at jeg er?

  • Mark 9:16
    67%

    16 Han spurte: Hva er det dere diskuterer med dem?

  • Joh 6:62
    67%

    62 Hva da om dere ser Menneskesønnen stige opp dit hvor han var før?

  • Luk 17:20
    67%

    20 Da fariseerne spurte ham om når Guds rike skulle komme, svarte han dem: Guds rike kommer ikke på iøynefallende måter.

  • Joh 13:6
    67%

    6 Han kom til Simon Peter. Peter sa til ham: Herre, skal du vaske mine føtter?

  • Apg 1:13
    67%

    13 Og da de kom inn, gikk de opp i rommet der de oppholdt seg; Peter og Johannes og Jakob og Andreas, Filip og Tomas, Bartolomeus og Matteus, Jakob, Alfaios' sønn, og Simon seloten, og Judas, Jakobs sønn.

  • Luk 17:22
    67%

    22 Han sa til disiplene sine: Det vil komme en tid da dere vil lengte etter å se en av Menneskesønnens dager, men dere vil ikke se den.

  • Apg 2:37
    67%

    37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Brødre, hva skal vi gjøre?

  • Joh 6:25
    67%

    25 Da de fant ham på den andre siden av sjøen, spurte de: Rabbi, når kom du hit?

  • Apg 4:24
    67%

    24 Da de hørte det, løftet de samstemt sin røst til Gud og sa: Herre, du som har skapt himmel og jord og hav og alt som er i dem,

  • Apg 3:19
    67%

    19 Så vend dere om og omvend dere, så deres synder kan bli slettet ut og tider med forfriskning kan komme fra Herrens nærhet.

  • Matt 10:6
    67%

    6 men gå til de bortkomne sauene av Israels hus.

  • Apg 1:21-22
    2 vers
    67%

    21 Av denne grunn må en av de mennene som har vært med oss hele tiden, mens Herren Jesus vandret inn og ut blant oss,

    22 Fra Johannes' dåp og til han ble tatt opp, være et vitne med oss om hans oppstandelse.

  • Joh 18:36
    67%

    36 Jesus svarte: Mitt rike er ikke av denne verden. Hvis mitt rike var av denne verden, ville mine tjenere ha kjempet for å forhindre at jeg ble overgitt til jødene. Men nå er mitt rike ikke herfra.