Apostlenes gjerninger 23:34

Norsk oversettelse av BBE

Etter å ha lest brevet, spurte han hvilket område han kom fra, og da han fikk vite at han var fra Kilikia,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 21:39 : 39 Men Paulus sa: 'Jeg er en jøde fra Tarsus i Kilikia, en borger av en ikke ubetydelig by. Jeg ber deg om å la meg tale til folket.'
  • Apg 25:1 : 1 Da Festus hadde kommet til den delen av landet som var under hans styre, dro han etter tre dager opp til Jerusalem fra Cæsarea.
  • Est 1:1 : 1 Det skjedde i de dager da Ahasverus, den Ahasverus som hersket over hundreogtjuesju provinser fra India til Etiopia,
  • Est 8:9 : 9 På den tiden, den tjue-tredje dagen i den tredje måneden, måneden Sivan, ble kongens skrivere tilkalt; og alt Mordekai befalte ble skrevet ned og sendt til jødene og førerne og myndighetene og overhodene i alle delene av kongeriket fra India til Etiopia, hundreogtjuesju landsdeler, til hver landsdel i den skrift de vanligvis brukte der, og til hvert folk på sitt språk, og til jødene på deres skrift og språk.
  • Dan 2:49 : 49 På Daniels forespørsel ga kongen Shadrak, Meshak, og Abed-Nego ansvar over forvaltningen av Babels land; men Daniel ble hos kongen.
  • Dan 6:1 : 1 Darius mederen tok over kongeriket da han var omkring sekstito år gammel.
  • Luk 23:6 : 6 Da Pilatus hørte dette, spurte han om mannen var galileer.
  • Apg 6:9 : 9 Men noen fra synagogen som kaltes frigjortenes, og noen fra Kyrene og Aleksandria samt fra Kilikia og Asia, startet diskusjoner med Stefanus.
  • Apg 15:41 : 41 Han reiste gjennom Syria og Kilikia, og styrket menighetene i troen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 23:33
    80%

    33 Rytterne kom til Caesarea, leverte brevet til landshøvdingen og stilte Paulus fram for ham.

  • Apg 23:35
    76%

    35 sa han: Jeg skal høre din sak når dine anklagere også er kommet. Og han befalte at han skulle holdes i Herodes' pretorium.

  • Apg 23:24-30
    7 vers
    73%

    24 Få dyr klare slik at de kan sette Paulus på dem og føre ham trygt til Felix, landshøvdingen.

    25 Og han skrev et brev med følgende ord:

    26 Claudius Lysias, til den ærverdige landshøvdingen Felix: Hilsener.

    27 Denne mannen ble tatt til fange av jødene og skulle bli drept av dem, da jeg kom over dem med soldater og reddet ham, fordi jeg hadde fått vite at han var romer.

    28 Og jeg ville gjerne få grunnen til deres anklage mot ham, så jeg førte ham ned til deres Råd.

    29 Da ble det klart for meg at anklagen handlet om spørsmål i deres lov, og at det ikke var anklaget noe som kunne fortjene fengsel eller død.

    30 Og da jeg fikk vite at det ble lagt en hemmelig plan mot denne mannen, sendte jeg ham straks til deg, og ga ordre til dem som er mot ham om å legge sine klager frem for deg.

  • Luk 23:6-7
    2 vers
    72%

    6 Da Pilatus hørte dette, spurte han om mannen var galileer.

    7 Da han forsto at han tilhørte Herods myndighetsområde, sendte han ham til Herodes, som også var i Jerusalem på den tiden.

  • Apg 22:24
    70%

    24 Da befalte kommandanten at han skulle bringes inn i kasernen og forhøres under pisking, for å finne ut hvorfor de ropte så voldsomt mot ham.

  • Apg 25:15-17
    3 vers
    70%

    15 Mot ham la overprestene og jødenes ledere frem anklager da jeg var i Jerusalem, og ba meg dømme mot ham.

    16 Jeg svarte dem at det ikke er romersk sedvane å gi en mann opp før han har møtt dem som anklager ham, og har fått anledning til å forsvare seg mot anklagene.

    17 Da de kom sammen her, tok jeg neste dag straks plass på dommersetet og beordret mannen ført fram.

  • Apg 24:10
    70%

    10 Da guvernøren ga ham et tegn om å svare, sa Paulus: Fordi jeg vet at du har vært dommer over dette folket i mange år, svarer jeg gladelig:

  • Apg 25:6
    70%

    6 Da han hadde vært hos dem i åtte eller ti dager, dro han ned til Cæsarea; og dagen etter tok han plass på dommersetet og beordret Paulus ført fram.

  • Apg 22:26-27
    2 vers
    70%

    26 Når offiseren hørte dette, gikk han til kommandanten og sa: Hva har du tenkt å gjøre? Denne mannen er en romer.

    27 Kommandanten kom til ham og sa: Si meg, er du en romer? Og han svarte: Ja.

  • Apg 23:17-19
    3 vers
    70%

    17 Paulus ba en av offiserene føre den unge mannen til kommandanten, for han har noe å fortelle ham.

    18 Han tok ham til kommandanten og sa: Fangen Paulus ba meg ta denne unge mannen til deg, for han har noe å fortelle deg.

    19 Kommandanten tok ham i hånden, førte ham til side og spurte: Hva er det du har å fortelle meg?

  • Apg 26:30
    70%

    30 Kongen, guvernøren, Bernike og de andre som satt der reiste seg opp.

  • Apg 24:2
    69%

    2 Da Paulus ble hentet inn, begynte Tertullus sitt innlegg og sa: På grunn av deg lever vi i fred, og ved din kløkt blir urett ferdig for dette folket.

  • Apg 22:29-30
    2 vers
    69%

    29 De som skulle forhøre ham trakk seg straks unna, og kommandanten ble redd da han forsto at han hadde lagt lenker på en romersk borger.

    30 Dagen etter ville han få klarhet i hva jødene anklaget ham for. Derfor løslot han Paulus og befalte at yppersteprestene og hele Rådet skulle samles, og han førte Paulus frem for dem.

  • Apg 24:22-23
    2 vers
    69%

    22 Men Felix, som hadde mer inngående kjennskap til Veien, utsatte dem og sa: Når Lysias, kommandanten, kommer ned, vil jeg gi oppmerksomhet til saken deres.

    23 Og han ga ordre til offiseren om å holde Paulus under vakthold, men tillate ham frihet og ikke hindre vennene hans i å besøke ham.

  • Apg 13:7
    69%

    7 Han var hos stattholderen Sergius Paulus, en klok mann. Denne mannen innkalte Barnabas og Saulus fordi han ønsket å høre Guds ord.

  • Apg 25:20-21
    2 vers
    69%

    20 Og siden jeg ikke hadde nok kunnskap til å diskutere disse tingene, foreslo jeg for ham å dra til Jerusalem og bli dømt der for disse spørsmålene.

    21 Da Paulus anmodet om å bli holdt i varetekt for keiserens dom, ga jeg ordre om at han skulle holdes til jeg kunne sende ham til keiseren.

  • Apg 21:39
    69%

    39 Men Paulus sa: 'Jeg er en jøde fra Tarsus i Kilikia, en borger av en ikke ubetydelig by. Jeg ber deg om å la meg tale til folket.'

  • Gal 1:21
    69%

    21 Deretter dro jeg til områdene i Syria og Kilikia.

  • Apg 24:7-8
    2 vers
    68%

    7 []

    8 Ved å avhøre ham selv vil du kunne få kunnskap om alt vi sier mot ham.

  • Apg 25:25-26
    2 vers
    68%

    25 Men etter min mening har han ikke gjort noe som fortjener døden, og siden han selv har anmodet om å bli dømt av keiseren, har jeg besluttet å sende ham.

    26 Men jeg har ingen bestemt anklage å sende til keiseren. Derfor har jeg ført ham frem for dere, spesielt for deg, kong Agrippa, slik at jeg etter vår gjennomgåelse har noe å skrive.

  • Apg 25:23
    68%

    23 Dagen etter, da Agrippa og Berenike med stor prakt var kommet inn i høringssalen sammen med hærens ledere og de prominente mennene i byen, beordret Festus at Paulus skulle føres fram.

  • Apg 21:33-34
    2 vers
    68%

    33 Kommandanten kom nær og tok Paulus og beordret at han skulle bindes med to lenker, og han spurte hvem han var og hva han hadde gjort.

    34 Blant folket var det noen som ropte en ting og noen en annen, og siden han ikke kunne finne ut av saken på grunn av støyen, beordret han at Paulus skulle føres til kasernen.

  • Apg 21:37
    67%

    37 Da Paulus skulle føres inn i bygningen, sa han til kommandanten: 'Kan jeg si deg noe?' Han svarte: 'Kan du gresk?

  • Apg 25:4
    67%

    4 Men Festus svarte at Paulus ble holdt i fengsel i Cæsarea, og at han snart selv skulle dra dit.

  • Apg 25:8
    67%

    8 Paulus svarte dem: Jeg har ikke gjort noe galt mot jødenes lov, tempelet eller keiseren.

  • Apg 27:3
    67%

    3 Dagen etter kom vi til Sidon. Julius var vennlig mot Paulus og lot ham besøke vennene sine og få hvile.

  • Apg 27:5
    66%

    5 Etter å ha krysset havet utenfor Kilikia og Pamfylia kom vi til Myra i Lycia.

  • Matt 27:23
    66%

    23 Han sa: Hva ondt har han gjort? Men de skrek enda høyere: Korsfest ham!

  • Apg 25:12
    66%

    12 Da hadde Festus en samtale med rådet og svarte: Du har anket til keiseren; til keiseren skal du gå.

  • Apg 15:23
    66%

    23 De sendte med dem et brev som lød: Apostlene og de eldre brødrene til brødrene blant hedningene i Antiokia og Syria og Kilikia, med hilsen:

  • Apg 24:4
    66%

    4 For ikke å gjøre deg trett, ber jeg deg vise nåde og høre en kort uttalelse.

  • Apg 27:1
    66%

    1 Da beslutningen var tatt om at vi skulle dra sjøveien til Italia, overleverte de Paulus og noen andre fanger til en kaptein ved navn Julius, av Augustan-kompaniet.