2 Mosebok 22:17

Norsk oversettelse av BBE

Hvis faren nekter å gi henne til ham, må han betale brudeprisen for jomfruer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 34:12 : 12 Så mye som dere krever i brudepris og betaling, vil jeg gi; bare la meg få piken som kone.
  • 1 Sam 18:25 : 25 Saul sa: Si til David: Kongen ønsker ingen medgift, men bare forhuden av hundre filistere, så han kan hevne seg på sine fiender. Men Saul tenkte at David kunne falle for filisternes hånd.
  • 5 Mos 22:29 : 29 skal mannen gi jomfruens far femti sjekel sølv og gjøre henne til sin kone, for han har lagt skam på henne; han kan aldri skille seg fra henne.
  • 1 Mos 23:16 : 16 Abraham hørte på Efron og veide opp det beløpet han hadde nevnt i hetittenes påhør, fire hundre sekler etter gjeldende valuta.
  • 5 Mos 7:3-4 : 3 Du skal ikke ta hustruer fra dem eller gi deres sønner dine døtre eller ta deres døtre til din sønner. 4 For de vil vende dine sønner bort fra meg til å tilbe andre guder, og Herrens vrede vil bli rettet mot dere og føre til rask ødeleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 22:15-16
    2 vers
    84%

    15Hvis eieren er til stede, skal han ikke betale: hvis han leide det mot betaling, dekkes tapet av leieavgiften.

    16Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er forlovet, og har samleie med henne, må han gi en brudepris for å ta henne til kone.

  • 5 Mos 22:23-30
    8 vers
    83%

    23Hvis en ung jomfru har gitt løfte om giftermål til en mann, og en annen mann møtte henne i byen og har vært sammen med henne,

    24da skal dere føre dem begge til byporten og steine dem til døde; jomfruen, fordi hun ikke ropte om hjelp selv om det var i byen, og mannen, fordi han la skam på nabokona: Slik skal dere fjerne det onde fra deres midte.

    25Men hvis mannen møter den unge jomfruen på åpen mark og tar henne med makt, skal bare mannen dø.

    26Ingenting skal gjøres med jomfruen, for det er ingen dødsskyld hos henne: det er som om en mann angriper sin nabo og dreper ham.

    27For han traff henne på åpen mark, og det var ingen til å hjelpe jomfruen når hun ropte om hjelp.

    28Hvis en mann ser en ung jomfru, som ikke har gitt løfte om giftermål, og han tar henne med makt og ligger med henne, og det blir oppdaget;

    29skal mannen gi jomfruens far femti sjekel sølv og gjøre henne til sin kone, for han har lagt skam på henne; han kan aldri skille seg fra henne.

    30En mann må ikke ta sin fars kone eller ha samleie med en kvinne som tilhører sin far.

  • 5 Mos 22:13-21
    9 vers
    82%

    13Hvis en mann tar en kone, og etter å ha vært sammen med henne, ikke liker henne,

    14og sier onde ting om henne og gir henne et dårlig rykte, ved å si: Jeg tok denne kvinnen, men da jeg var sammen med henne, viste det seg at hun ikke var jomfru:

    15Da skal jentas far og mor legge fram bevis for de ansvarlige mennene i byen, på torget, på at jenta var jomfru:

    16Og jentas far skal si til de ansvarlige mennene: Jeg ga min datter til denne mannen som hans kone, men han har ingen kjærlighet til henne;

    17Og nå har han lagt skam på henne ved å si at hun ikke er jomfru; men her er beviset på at hun er en jomfru. Så skal de legge fram hennes kledning for de ansvarlige mennene i byen.

    18Deretter skal de ansvarlige mennene i byen gi mannen hans straff;

    19De skal ta hundre sjekel sølv fra ham, som skal gis til jentas far, fordi han har gitt jenta et dårlig rykte i Israel: Hun skal forbli hans kone, og han får aldri skille seg fra henne i hele sitt liv.

    20Men hvis det han har sagt er sant, og det viser seg at hun ikke er jomfru,

    21da skal de føre piken til døren av sin fars hus og byens menn skal steine henne til døde, fordi hun har gjort noe nedrigt og satt skam på Israel ved å oppføre seg som en løs kvinne i sin fars hus: Slik skal dere fjerne det onde fra deres midte.

  • 2 Mos 21:7-11
    5 vers
    78%

    7Og hvis en mann gir sin datter som tjenestepike for en pris, skal hun ikke gå fri som mannlige tjenere gjør.

    8Hvis hun ikke behager sin herre som har tatt henne for seg selv, skal hun få sin frihet uten betaling; hennes herre har ikke rett til å selge henne til fremmede fordi han har vært falsk mot henne.

    9Og hvis han gir henne til sin sønn, skal han gjøre alt for henne som om hun var en datter.

    10Og hvis han tar en annen kvinne, skal han ikke redusere hennes mat, klær eller ekteskapsrettigheter.

    11Og hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, har hun rett til å gå fri uten betaling.

  • 4 Mos 30:3-6
    4 vers
    76%

    3Når en mann avlegger en ed til Herren eller gir et løfte med edens kraft, skal han ikke bryte sitt ord, men gjøre det han har sagt han vil gjøre.

    4Hvis en kvinne, som er ung og under sin fars myndighet, avlegger en ed til Herren eller gir et løfte,

    5Hvis hennes far, etter å ha hørt om hennes ed eller løfte, sier ingenting til henne, da vil alle hennes eder og løfter stå ved makt.

    6Men hvis hennes far, etter å ha hørt om det, får henne til å trekke tilbake sitt ord, da vil edene eller løftene hun har gitt, ikke ha noen kraft; og hun vil få tilgivelse fra Herren, fordi hennes ed ble brutt av hennes far.

  • 5 Mos 21:13-14
    2 vers
    74%

    13Og la henne ta av seg fangeklærne og bo i ditt hus og gråte over sin far og mor i en hel måned: og etter det kan du gå inn til henne og være hennes mann, og hun skal bli din kone.

    14Men hvis du ikke lenger har glede av henne, skal du la henne gå hvor hun vil; du kan ikke kreve betaling for henne som om hun var din eiendom, for du har tatt henne for din nytelse.

  • 1 Mos 34:12
    74%

    12Så mye som dere krever i brudepris og betaling, vil jeg gi; bare la meg få piken som kone.

  • 4 Mos 30:16
    74%

    16Men hvis han på et tidspunkt etter å ha hørt om dem gjør dem ugyldige, så er han ansvarlig for hennes overtredelse.

  • 5 Mos 25:7-8
    2 vers
    72%

    7Men hvis mannen sier at han ikke vil ta sin brors kone, da la kona gå til de ansvarlige mennene i byen og si: Min manns bror vil ikke opprettholde sin brors navn i Israel; han vil ikke gjøre hva som er riktig for en manns bror å gjøre.

    8Da vil de ansvarlige mennene i byen sende bud på mannen og snakke med ham: og hvis han fortsatt sier, Jeg vil ikke ta henne;

  • 3 Mos 21:13-14
    2 vers
    72%

    13Han skal ta til ekte en kvinne som ikke har hatt omgang med en mann.

    14Enke, eller en som er skilt eller en kvinne av lav moralsk stand, skal ikke være prestens hustru; men han skal ta en jomfru blant sitt folk.

  • 3 Mos 19:20
    72%

    20Hvis en mann har samleie med en tjenestekvinne som er lovet bort til en annen, men som ikke har blitt frigjort med betaling eller på noen annen måte, skal saken undersøkes; men de skal ikke dø fordi hun ikke var fri.

  • 1 Kor 7:36-38
    3 vers
    71%

    36Men hvis en mann mener han ikke gjør rett mot sin jomfru, hvis hun er forbi sin beste alder, og det er nødvendig, la ham gjøre det han synes er riktig; det er ingen synd; la dem gifte seg.

    37Men den mannen som er sterk i sinn og vilje, og som ikke er tvunget, men har kontroll over sine lyster, gjør godt hvis han bestemmer seg for å la henne forbli jomfru.

    38Så den som gifter seg med sin jomfru gjør godt, og den som lar henne forbli ugift gjør bedre.

  • 3 Mos 22:12-13
    2 vers
    71%

    12Og hvis en prests datter blir gift med en utenforstående, kan hun ikke ta del i de hellige gavene som blir gitt som ofringer.

    13Men hvis en prests datter blir enke eller skilt og ikke har barn, og vender tilbake til sin fars hus som da hun var ung, kan hun spise av sin fars brød; ingen utenforstående kan gjøre det.

  • Dom 15:2
    71%

    2Hennes far sa: Jeg trodde du hatet henne, så jeg ga henne til vennen din. Men er ikke hennes yngre søster vakrere enn henne? Vær så snill, ta henne i stedet.

  • 4 Mos 30:8
    71%

    8Hvis hennes mann, etter å ha hørt om det, ikke sier noe til henne, da vil edene hun avla og løftene hun ga, ha kraft.

  • 4 Mos 30:10-11
    2 vers
    70%

    10Men en ed gitt av en enke eller en som ikke lenger er gift, og hvert løfte hun har gitt, vil stå ved makt.

    11Hvis hun avla en ed mens hun var under sin manns myndighet,

  • 5 Mos 20:7
    70%

    7Eller hvis noen nylig har giftet seg og ikke har levd med sin kone, la ham vende tilbake til sitt hus, så ikke en annen mann tar henne hvis han faller i krigen.

  • 5 Mos 24:3
    70%

    3Og hvis den andre mannen ikke elsker henne og gir henne en skriftlig erklæring og sender henne bort, eller hvis døden inntreffer for den andre mannen som hun var gift med,

  • 2 Mos 21:30
    70%

    30Hvis en pris settes på hans liv, skal han betale hva som blir fastsatt.

  • 5 Mos 24:1
    70%

    1Hvis en mann gifter seg med en kvinne, og etter ekteskapet finner noe ubehagelig ved henne på grunn av en dårlig egenskap, skal han gi henne en skriftlig erklæring og sende henne bort fra sitt hus.