2 Mosebok 36:15
Hvert teppe var tretti alen langt og fire alen bredt, alle i samme størrelse.
Hvert teppe var tretti alen langt og fire alen bredt, alle i samme størrelse.
Hvert teppe var 30 alen langt og 4 alen bredt; de 11 teppene hadde samme mål.
Hvert teppe var 30 alen langt og 4 alen bredt; de elleve teppene hadde samme mål.
Lengden på hvert teppe var tretti alen, og bredden på hvert teppe var fire alen; elleve tepper hadde samme mål.
Hver teltduk var tretti alen lang, og fire alen bred; de elleve teltdukene var laget etter de samme målene.
Lengden på ett forheng var tretti alen, og fire alen var bredden på ett forheng: de elleve forhengene var av samme størrelse.
Lengden på en gardin var tretti alen, og bredden på en gardin var fire alen; gardinene var alle like store.
En gardin var tretti alen lang og fire alen bred; alle de elleve gardinene var like store.
Hver teltduk var tretti alen lang og fire alen bred; de elleve teltdukene hadde samme mål.
Lengden av ett teppe var tretti alen, og bredden av ett teppe fire alen: de elleve teppene var av samme størrelse.
Lengden på hver gardin var tretti alen, og bredden var fire alen; alle de elleve gardinene var ens i størrelse.
Lengden av ett teppe var tretti alen, og bredden av ett teppe fire alen: de elleve teppene var av samme størrelse.
Hver teltduk var tretti alen lang og fire alen bred; elleve teltduker hadde samme mål.
Each curtain was thirty cubits long and four cubits wide, all eleven curtains were the same size.
Hver duk var tretti alen lang og fire alen bred; elleve duker hadde samme mål.
Eet Gardin var tredive Alen langt og fire Alen bredt; de elleve Gardiner havde eet Maal.
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.
Hvert teppe var tretti alen langt og fire alen bredt; disse elleve teppene var også av samme størrelse.
The length of one curtain was thirty cubits, and the width of one curtain four cubits: the eleven curtains were all of one size.
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.
Lengden på hvert teppe var tretti alen, og fire alen bredden på hvert teppe. De elleve teppene hadde samme mål.
lengden på ett forheng var tretti alen, og bredden på ett forheng var fire alen; ett mål for de elleve forhengene;
Lengden på hvert teppe var tretti alen, og bredden på hvert teppe fire alen; de elleve teppene hadde samme mål.
ouer the tabernacle xxx. cubettes longe a pece and.iiij. cubettes brode, and they all.xi. of one syse.
of thirtie cubytes longe, & foure cubytes brode, all of one measure,
The length of one curtaine had thirtie cubites, & the bredth of one curtaine foure cubites: the eleuen curtaines were of one cise.
The length of one curtayne had thirtie cubites, & was foure cubites brode, and they all eleuen of one sise.
The length of one curtain [was] thirty cubits, and four cubits [was] the breadth of one curtain: the eleven curtains [were] of one size.
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure.
the length of the one curtain `is' thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain `is' four cubits; one measure `is' to the eleven curtains;
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.
The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure.
The length of one curtain was forty-five feet, and the width of one curtain was six feet– one size for all eleven curtains.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Du skal lage et hus for meg, med ti forheng av det beste lin, i blått, purpur og rødt, med broderte mønstre av bevingede vesener laget av en dyktig håndverker.
2Hvert forheng skal være tjueåtte alen langt og fire alen bredt, alle med samme mål.
3Fem forheng skal settes sammen, og de andre fem skal settes sammen.
4Og du skal sette blå snorer i kanten av det ytterste forhenget i den første gruppen av fem, og i kanten av det ytterste forhenget i den andre gruppen av fem;
5Femti snorer på ett forheng og femti på det andre, snorene skal være motsatt hverandre.
6Deretter skal du lage femti gullkroker, som forbinder forhengene med krokene, og på denne måten vil huset bli laget.
7Og du skal lage forheng av geitehår til et telt over huset, elleve forheng.
8Hvert forheng skal være tretti alen langt og fire alen bredt, alle av samme mål.
9Fem av disse forhengene skal settes sammen, og de andre seks skal settes sammen, med det sjette foldet over for å lage et forteppe foran teltet.
10Og du skal sette femti snorer i kanten av det ytterste forhenget i én gruppe, og femti snorer i kanten av det ytterste forhenget i den andre gruppen.
8Da laget alle de dyktige håndverkerne blant dem Huset med sine ti tepper; av den fineste lin, blått, purpur og rødt laget de dem, med vingede skapninger laget av dyktige designere.
9Hvert teppe var tjueåtte alen langt og fire alen bredt, alle i samme størrelse.
10Og fem tepper ble bundet sammen, og de andre fem teppene ble bundet sammen.
11Og de satte vridde blå snorer på kanten av det ytterste teppet i den første gruppen, og på samme måte på det ytterste teppet i den andre gruppen.
12Femti vridde snorer på det ene teppet og femti på kanten av teppet i den andre gruppen; vridningene var motsatt hverandre.
13Og de laget femti kroker av gull, som bandt teppene sammen med krokene; og slik ble Huset laget.
14Og de laget tepper av geitehår til teltet; elleve tepper ble laget.
16Fem tepper ble bundet sammen til én gruppe, og seks tepper ble bundet sammen til den andre gruppen.
17Og de satte femti vridde snorer på kanten av det ytterste teppet i den første gruppen, og femti vridde snorer på kanten av det ytterste teppet i den andre gruppen.
18Og femti kroker av bronse til å binde dem sammen til å lage teltet.
9For å lage den åpne plassen satte han opp forheng på sørsiden av det beste linet, hundre alen langt.
12Og den foldede delen som er igjen av forhengene til teltet, halvparten av forhenget som er foldet tilbake, skal henge ned over baksiden av huset.
13Og alen som er over av de ti forhengene på sidene, skal henge ned over de to sidene av huset som et dekke.
21Plankene var ti alen lange og en og en halv alen brede.
22Hver planke hadde to tapper; alle plankene ble laget på denne måten.
18Og forhenget for porten til den åpne plassen var av det beste linet, med design av blått, purpurrødt og karmosinrødt i broderi; det var tjue alen langt og fem alen høyt, for å passe med forhenget rundt sidene.
14På den ene siden av inngangen vil forhenget være femten alen langt, med tre stolper og tre sokler.
15Og på den andre siden, forheng femten alen langt, med tre stolper og tre sokler.
16Og over inngangen, et forheng på tjue alen av det fineste lin, laget av broderi i blått, purpur og rødt, med fire stolper og fire sokler.
9Og det skal være et åpent område rundt huset, med forheng på sørsiden av det fineste lin, hundre alen langt.
11Og på nordsiden, forheng hundre alen langt, på tjue bronse søyler i bronse baser, med sølv kroker og bånd.
12Og på vestsiden, forheng femti alen langt, på ti søyler i ti baser, med sølv bånd.
13Og på østsiden var den åpne plassen femti alen lang.
14Forhengene på den ene siden av porten var femten alen lange, på tre søyler med deres tre baser.
15Og det samme på den andre siden av porten; på denne siden og på den siden var forhengene femten alen lange, på tre søyler med deres tre baser.
16Alle forhengene var av det beste linet.
11Og på nordsiden, på samme måte, forheng hundre alen langt, med tjue kobberstolper på kobbersokler; deres kroker og bånd skal være av sølv.
12Og for den åpne plassen på vestsiden skal forhenget være femti alen bredt, med ti stolper og ti sokler.
35Og han laget forhenget av den beste lin, blått, purpur og rødt, med vingede skapninger designet av dyktige håndverkere.
36Og du skal lage et forheng for inngangen til teltet, av det beste lin med broderier i blått, purpur og rødt.
37Og de laget et forheng til døren i teltet, av den beste lin med broderier av blått, purpur og rødt;
11Og han målte åpningen av døren, ti alen bred; og veien ned gjennom døren var tretten alen;
12Og plassen foran rommene, en alen på den ene siden og en alen på den andre; og rommene seks alen på den ene siden og seks alen på den andre.
18Den åpne plassen skal være hundre alen lang, femti alen bred, med sider fem alen høye, tilslørt med det fineste lin, med sokler av kobber.
16Hvert bord skal være ti alen høyt og en og en halv alen bredt.
31Og du skal lage et forheng av det beste lin, blått og purpur og rødt, med broderte mønstre av bevingede vesener laget av en dyktig håndverker:
26Og for gardinene rundt huset og alteret, og forhenget til inngangen, og alle tauene som trengs for bruk.
1Og han tok meg til tempelet og målte opp de vertikale stolpene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre.
2Døråpningen var ti alen bred, og sideveggene i døråpningen var fem alen på den ene siden og fem alen på den andre. Den var førti alen lang og tjue alen bred.
14Og han laget teppet av blått, purpur og rødt, av det fineste lin, arbeidet med bevingede vesener.