2 Mosebok 7:11

Norsk oversettelse av BBE

Da kalte Farao til seg vismennene og trollmennene, og de, Egypts trollmenn, gjorde det samme med sine hemmelige kunster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 7:22 : 22 Og Egypts trollmenn gjorde det samme med sine hemmelige kunster, men Faraos hjerte forble hardt, og han ville ikke lytte til dem, som Herren hadde sagt.
  • 2 Mos 8:7 : 7 Og trollmennene gjorde det samme med sine hemmelige kunster, og fikk frosker til å komme opp over Egyptens land.
  • 2 Mos 8:18 : 18 Og trollmennene forsøkte med sine hemmelige kunster å frembringe insekter, men de klarte det ikke: og det var insekter på mennesker og dyr.
  • 1 Mos 41:8 : 8 Om morgenen var hans ånd urolig, og han sendte bud på alle vismennene i Egypt og alle de kloke menn, men ingen kunne tyde drømmen for ham.
  • 2 Tim 3:8 : 8 Og slik som Jannes og Jambres gikk imot Moses, slik motsetter disse seg sannheten: mennesker med onde sinn, avslørt som falske når de prøves i troen.
  • Dan 2:2 : 2 Da ga kongen ordre om at de vismennene, trollmennene, og de som benyttet seg av onde krefter, skulle kalles inn, sammen med kaldeerne, for å tyde drømmene hans. Så kom de og stilte seg foran kongen.
  • Dan 5:7 : 7 Med høy røst kalte kongen inn tryllekunstnerne, kaldeerne og tegntyderne. Kongen erklærte at den som kunne tyde denne skriften og forklare betydningen, skulle bli ikledd purpur, få en gullkjede om halsen og bli en av de tre mektigste i riket.
  • Dan 5:11 : 11 «Det finnes en mann i riket ditt som har de hellige gudenes ånd i seg, og i din fars dager ble lys og forstand som gudenes visdom funnet i ham. Kong Nebukadnesar, din far, utnevnte ham til sjef for de kloke, tryllekunstnerne, kaldeerne og tegntyderne.»
  • Matt 24:24 : 24 For falske messiaser og falske profeter skal stå frem og gjøre store tegn og under, slik at også de utvalgte om mulig skal bli ført vill.
  • Gal 3:1 : 1 Å, dere uforstandige galatere, hvem har forhekset dere, dere som fikk Jesus Kristus malt for øynene som korsfestet?
  • Ef 4:14 : 14 Så vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit av enhver lære blås om ved menneskers spill, ved list i villedende knep;
  • 2 Tess 2:9 : 9 han hvis komme kjennetegnes av Satans virksomhet, med all makt, tegn og falske under,
  • Åp 13:11-15 : 11 Deretter så jeg et annet dyr stige opp fra jorden. Det hadde to horn som et lam, men talte som en drage. 12 Det utøvde hele den første dyrets autoritet på sin vegne. Det fikk jorden og dem som bor på den til å tilbe det første dyret, som ble helbredet fra sitt dødelige sår. 13 Det utførte store tegn, til og med fikk ild til å falle fra himmelen ned på jorden foran menneskene. 14 Det forledet dem som bor på jorden med de tegnene som det fikk makt til å gjøre på dyrets vegne, og sa til dem som bor på jorden at de skulle lage et bilde til dyret som ble såret av sverdet og levde opp igjen. 15 Det fikk makt til å gi dyrets bilde liv, slik at dyrets bilde kunne tale, og fikk også de som ikke ville tilbe dyrets bilde, til å bli drept.
  • Åp 19:20 : 20 Og dyret ble tatt, og sammen med ham den falske profeten som gjorde tegnene foran ham, ved hvilke han forledet de som hadde dyrets merke og tilba hans bilde. Disse to ble kastet levende i sjøen av brennende ild.
  • Dan 2:27 : 27 Daniel svarte kongen og sa: Ingen vismenn, trollmenn, magikere eller spåmenn kan gjøre kongen kjent med hemmeligheten han ønsker svar på;
  • Dan 4:7-9 : 7 Så kom undringsmennene, hemmelighetsutøverne, kaldeerne og tegnleserne til meg, og jeg la fram drømmen for dem, men de gjorde ikke drømmen forståelig for meg. 8 Men til slutt kom Daniel inn til meg, som ble kalt Belteshassar etter navnet på min gud, og i ham er de hellige guders ånd; og jeg la fram drømmen for ham, og sa, 9 O Belteshassar, mester av undringsmennene, siden jeg er sikker på at de hellige guders ånd er i deg, og ingen hemmelighet plager deg; dette er drømmen som jeg så: Gjør den forståelig for meg.
  • 1 Mos 41:38-39 : 38 Da sa farao til sine tjenere: Hvor kan vi finne en mann som denne, en mann med Guds ånd i seg? 39 Og farao sa til Josef: Siden Gud har gjort alt dette klart for deg, er det ingen annen så vis og innsiktsfull som du.
  • 5 Mos 13:1-3 : 1 Hvis det oppstår en profet eller en drømmer blant dere, som gir deg et tegn eller et under, 2 og tegnet eller underet skjer, og han sier til deg: La oss følge andre guder, ukjente for dere, og tilbe dem, 3 så skal du ikke lytte til ordene fra den profeten eller drømmeren; for Herren deres Gud prøver dere for å se om dere elsker ham av hele deres hjerte og sjel.
  • Jes 19:11-12 : 11 Høvdingene i Zoan er fullstendig tåpelige; Faraos klokeste rådgivere er blitt som dårer: Hvordan kan dere si til Farao, Jeg er den vises sønn, etterkommer av tidligere konger? 12 Hvor er nå dine vismenn? La dem fortelle deg, la dem gi deg kunnskap om hva Herren, hærskarenes Gud, har bestemt for Egypt.
  • Jes 47:12-13 : 12 Fortsett nå med dine hemmelige kunster og alle dine undere som du har hengitt deg til fra de tidligste dager; kanskje de vil være til nytte for deg, eller at du kan skremme dine angripere. 13 Men ditt sinn er urolig på grunn av dine mange rådgivere: la dem nå tre frem til din frelse: himlenes målere, stjernenes voktere, og de som hver måned kan fortelle hva som skal skje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 8:6-7
    2 vers
    84%

    6 Og da Aron rakte ut hånden over vannet i Egypt, kom froskene opp, og hele Egyptens land ble dekket av dem.

    7 Og trollmennene gjorde det samme med sine hemmelige kunster, og fikk frosker til å komme opp over Egyptens land.

  • 2 Mos 7:19-23
    5 vers
    83%

    19 Og Herren sa: Si til Aron: La staven din strekkes ut over vannene i Egypt, over elvene, kanalene, dammene og alle vannmasser, så de skal bli til blod; og det skal være blod over hele Egypt, både i trebeholdere og steinbeholdere.

    20 Og Moses og Aron gjorde som Herren hadde sagt; og da staven ble løftet opp og strekt ut over Nilen for øynene av Farao og hans tjenere, ble vannet i hele Nilen til blod;

    21 Og fisken i Nilen døde, og elven luktet vondt, og egypterne kunne ikke bruke Nilen som drikkevann; og det var blod over hele Egypt.

    22 Og Egypts trollmenn gjorde det samme med sine hemmelige kunster, men Faraos hjerte forble hardt, og han ville ikke lytte til dem, som Herren hadde sagt.

    23 Da gikk Farao inn i sitt hus og tok ikke engang dette til hjertet.

  • 2 Mos 7:6-10
    5 vers
    81%

    6 Og Moses og Aron gjorde som Herren befalte dem, slik gjorde de.

    7 Moses var åtti år gammel, og Aron var åttitre år gammel da de talte til Farao etter Herrens ord.

    8 Og Herren sa til Moses og Aron:

    9 Hvis Farao sier til dere: Vis meg et under, da skal du si til Aron: Ta staven din og kast den ned foran Farao, slik at den blir til en slange.

    10 Så gikk Moses og Aron inn til Farao og gjorde som Herren hadde sagt. Og Aron kastet staven sin ned foran Farao og hans tjenere, og den ble til en slange.

  • 2 Mos 7:12-13
    2 vers
    80%

    12 Hver av dem kastet ned sin stav, og de ble til slanger, men Arons stav slukte staven deres.

    13 Men Faraos hjerte ble hardt, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 9:10-11
    2 vers
    77%

    10 Så tok de aske fra ovnen og stilte seg foran farao, og Moses kastet det opp mot himmelen; og det ble til en hudsykdom med sår på både mennesker og dyr.

    11 Og magikerne kunne ikke stå foran Moses på grunn av sykdommen; for sykdommen var på magikerne og på alle egypterne.

  • 2 Mos 8:17-19
    3 vers
    76%

    17 Og de gjorde det; og Aron rakte ut staven sin og slo på støvet på jorden, og det ble til insekter på mennesker og dyr; alt støvet på jorden ble til insekter over hele Egyptens land.

    18 Og trollmennene forsøkte med sine hemmelige kunster å frembringe insekter, men de klarte det ikke: og det var insekter på mennesker og dyr.

    19 Da sa trollmennene til Farao: Dette er Guds finger. Men Faraos hjerte var hardt, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

  • 1 Mos 41:8
    73%

    8 Om morgenen var hans ånd urolig, og han sendte bud på alle vismennene i Egypt og alle de kloke menn, men ingen kunne tyde drømmen for ham.

  • 5 Mos 34:11
    73%

    11 i alle de tegn og under som Herren sendte ham til å gjøre i Egypt, til farao og alle hans tjenere og hele hans land;

  • Apg 8:11
    72%

    11 Og de ga ham oppmerksomhet fordi hans undergjørende krefter i lang tid hadde holdt dem i sin makt.

  • 2 Mos 7:15
    71%

    15 Gå til Farao om morgenen. Når han går ut til vannet, skal du stå og vente på ham ved bredden av Nilen, med staven som ble til en slange, i hånden din.

  • 2 Mos 7:3-4
    2 vers
    71%

    3 Og jeg vil gjøre Faraos hjerte hardt, og mine tegn og under skal bli mange i Egypt.

    4 Men Farao vil ikke høre på dere, og jeg vil legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, Israels barn, ut av Egypt etter store straffedommer.

  • Jes 19:3
    71%

    3 Egypts ånd vil vakle i henne, og jeg vil gjøre deres beslutninger nytteløse. De vil vende seg til avguder, åndemanere, og de med skjulte kunster.

  • 5 Mos 11:3
    71%

    3 De har heller ikke sett hans tegn og under, det han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele hans land.

  • Sal 135:9
    70%

    9 Han gjorde tegn og under blant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

  • 2 Mos 11:3
    70%

    3 Og Herren ga folket nåde i egypternes øyne. For Moses var høyt æret i Egypt, av Faraos tjenere og folket.

  • 2 Mos 11:9-10
    2 vers
    70%

    9 Og Herren sa til Moses: Farao vil ikke lytte til deg, så mine undere kan bli mange i Egypt.

    10 Alle disse underne gjorde Moses og Aron foran Farao: men Herren gjorde Faraos hjerte hardt, og han lot ikke Israels barn gå ut av hans land.

  • 2 Mos 9:8
    69%

    8 Og Herren sa til Moses og Aron: «Ta en håndfull aske fra ovnen, og la Moses kaste det opp mot himmelen for øynene til farao.»

  • Jes 19:12
    68%

    12 Hvor er nå dine vismenn? La dem fortelle deg, la dem gi deg kunnskap om hva Herren, hærskarenes Gud, har bestemt for Egypt.

  • Dan 4:7
    68%

    7 Så kom undringsmennene, hemmelighetsutøverne, kaldeerne og tegnleserne til meg, og jeg la fram drømmen for dem, men de gjorde ikke drømmen forståelig for meg.

  • Dan 2:2
    68%

    2 Da ga kongen ordre om at de vismennene, trollmennene, og de som benyttet seg av onde krefter, skulle kalles inn, sammen med kaldeerne, for å tyde drømmene hans. Så kom de og stilte seg foran kongen.