Esekiel 27:15

Norsk oversettelse av BBE

Mennene fra Rodan var dine handelsmenn: et stort antall sjøfolk handlet med deg: de ga deg elfenbenshorn og ibenholt som gaver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 10:7 : 7 Og Kusjs sønner: Seba, Havila, Sabta, Rama og Sabteka; og Ramas sønner: Sjeba og Dedan.
  • 1 Kong 10:22 : 22 Kongen hadde skip fra Tarsis på havet med Hirams skip; hvert tredje år kom Tarsis-skip med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
  • Åp 18:12 : 12 gull, sølv, edelstener og perler, fint lin, purpur, silke og skarlagen, alt laget av velluktende tre, alle kar av elfenben og kostbart tre, bronse, jern og marmor;
  • Esek 27:20 : 20 Dedan handlet med deg med stoffer for hesterygger.
  • Jer 25:23 : 23 Dedan og Tema og Bus og alle de som har håret avskjæret;
  • Jer 49:8 : 8 Flykt av sted, vend tilbake, gjem dere i dype steder, dere som bor i Dedan; for jeg vil sende skjebnen over Edom, ja, tiden for hans straff.
  • Esek 25:13 : 13 Herren har sagt, min hånd skal strekkes ut mot Edom for å utrydde mennesker og dyr: og jeg vil gjøre det øde, fra Teman helt til Dedan skal de falle for sverdet.
  • 1 Krøn 1:9 : 9 Og sønnene til Kusj: Seba, Havila, Sabta, Rama og Sabteka. Og sønnene til Rama: Saba og Dedan.
  • 1 Krøn 1:32 : 32 Og sønnene til Ketura, Abrahams medhustru: Hun var mor til Simran, Joksjan, Medan, Midian, Jisbak og Sjuah. Og sønnene til Joksjan: Saba og Dedan.
  • 1 Mos 25:3 : 3 Joksjan ble far til Saba og Dedan. Fra Dedan kom Asshurim, Letushim og Leummim.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:16-27
    12 vers
    86%

    16Edom handlet med deg på grunn av mengden av de tingene du laget; de ga smaragder, purpur og broderi, og det fineste lin og koraller og rubiner for dine varer.

    17Juda og Israels land var dine handelsmenn; de ga hvetemel fra Minnit og søte kaker og honning og olje og balsam for dine varer.

    18Damaskus handlet med deg på grunn av den store mengden av din rikdom, med vin fra Helbon og hvit ull.

    19... for dine varer: de ga polert jern og krydder for dine varer.

    20Dedan handlet med deg med stoffer for hesterygger.

    21Arabia og alle herskerne i Kedar handlet med deg; i lam og sauer og geiter handlet de med deg.

    22Handelsmennene fra Saba og Raama handlet med deg; de ga det beste av alle slags krydder og alle slags edelstener og gull for dine varer.

    23Haran og Kane og Eden, handelsmennene fra Assur og alle medere:

    24Disse var dine handelsmenn med vakre klær, med ruller av blått og broderi, og i kister av fargerikt tøy, snørt med snorer og laget av seder-ved, handlet de med deg.

    25Tarsis-skipene handlet for deg med dine varer: og du ble fylt, og stor var din herlighet midt i havet.

    26Dine båtfolk har ført deg ut på store vann; du har blitt knust av østvinden midt i havet.

    27Din rikdom og dine varer, tingene du bytter, dine sjømenn og de som styrer skipene dine, de som gjør dine bord vanntette, og de som handler med dine varer, og alle dine krigere som er i deg, med alle som har kommet sammen i deg, vil gå ned i havets dyp på dagen for ditt fall.

  • Esek 27:12-14
    3 vers
    83%

    12Tarsis handlet med deg på grunn av din store rikdom; de ga sølv, jern, tinn og bly for dine varer.

    13Javan, Tubal og Mesjekh var dine handelsmenn; de ga mennesker og bronseskåler for dine varer.

    14Folket fra Togarma ga hester og krigshester og trekkdyr for dine varer.

  • Esek 27:33-34
    2 vers
    77%

    33Når dine varer dro ut over havet, gjorde du mange folk mette; rikdommen til kongene på jorden økte med din store rikdom og alle dine varer.

    34Nå som du er knust av havet i det dype vann, vil dine varer og alt ditt folk gå ned med deg.

  • Åp 18:11-14
    4 vers
    77%

    11Kjøpmennene på jorden skal sørge og gråte over henne, fordi ingen lenger vil kjøpe deres varer –

    12gull, sølv, edelstener og perler, fint lin, purpur, silke og skarlagen, alt laget av velluktende tre, alle kar av elfenben og kostbart tre, bronse, jern og marmor;

    13og kanel og krydder, røkelse, myrra og parfyme, vin og olje, fint mel og hvete, storfe og sauer, hester og vogner, slaver og menneskesjeler.

    14De fruktene du lengtet etter, er borte for deg, og alt delikat og glitrende er gått tapt fra deg, og det skal aldri mer finnes.

  • Esek 27:3-7
    5 vers
    75%

    3Og si til Tyrus: Du som sitter ved havets port og handler med folkene i de store sjøområdene, dette er Herrens ord: Du, Tyrus, har sagt, Jeg er et fullkomment vakkert skip.

    4Dine byggere har utformet deg midt ute i havet, de har gjort deg fullstendig vakker.

    5De har laget alle dine bord av edelgran fra Senir; de har tatt sedrer fra Libanon for å lage støttene til seilene dine.

    6Av eiketrær fra Basan har de laget dine styreårer; de har laget gulvet av elfenben og buksbom fra øyene i Kittim.

    7Det fineste lin med broderi fra Egypt var ditt seil, strukket ut som et banner for deg; blått og purpur fra øyene i Elisha ga deg skygge.

  • Esek 27:9-10
    2 vers
    74%

    9De ansvarlige mennene fra Gebal og deres kloke menn var i deg, og gjorde dine bord vanntette: alle skipene på sjøen med deres sjømenn var i deg og handlet med dine varer.

    10Kusj og Lud og Put var i din hær, dine krigere, de hang opp sine skjold og hjelmer i deg: de ga deg ære.

  • Esek 38:12-13
    2 vers
    73%

    12For å ta deres eiendom med makt og dra av sted med deres gods; vende hånden din mot de øde stedene som nå er befolket, og mot folket som er samlet fra nasjonene, som har skaffet kveg og gods til seg selv, som bor midt i jorden.

    13Seba og Dedan og deres kjøpmenn, Tarsis med alle sine handelsmenn, vil si til deg: Har du kommet for å ta våre varer? Har du samlet dine hærer for å ta eiendom med makt? For å ta sølv og gull, kveg og gods, for å dra av sted med stor rikdom?

  • 1 Kong 10:15
    72%

    15I tillegg til det som kom fra handel, og fra alle kongene i Arabia og landets herskere.

  • Esek 28:5
    71%

    5Ved din store visdom og handel har din makt økt, og ditt hjerte er blitt hovmodig på grunn av din makt.

  • Jes 60:6
    71%

    6Du skal være full av karavaner med kameler, unge kameler fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme med gull og krydder, og proklamere Herrens store gjerninger.

  • Jer 25:22-23
    2 vers
    70%

    22Og alle kongene av Tyrus, og alle kongene av Sidon, og kongene av landene på den andre siden av havet;

    23Dedan og Tema og Bus og alle de som har håret avskjæret;

  • 2 Krøn 9:21
    70%

    21For kongen hadde skip fra Tarsis som seilte med Hurams tjenere; hvert tredje år kom skipene fra Tarsis tilbake med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

  • Jes 23:8
    70%

    8Hvem er det som har hatt denne hensikten mot Tyros, kroningsbyen, hvis handelsmenn er høvdinger, hvis forretningsmenn er æret i landet?

  • 1 Kong 10:22
    70%

    22Kongen hadde skip fra Tarsis på havet med Hirams skip; hvert tredje år kom Tarsis-skip med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

  • Jes 47:15
    70%

    15Lite utbytte har du hatt av dem som fra de tidligste dager fikk stort utbytte av deg; de har flyktet alle som en, og du har ingen frelser.

  • 2 Krøn 9:14
    69%

    14I tillegg til det han fikk fra handelsmenn, brakte alle kongene i Arabia og herskerne i landet gull og sølv til Salomo.

  • Jes 21:13
    69%

    13Budskapet om Arabia. I de tette skogene i Arabia vil dere ha deres nattens hvilested, dere reisende flokker av Dedanitter!

  • Esek 16:13
    69%

    13Du ble utsmykket med gull og sølv, og klærne dine var av det fineste lin, silke og broderier; maten din var det fineste mel, honning og olje: og du ble meget vakker.

  • Joel 3:5
    69%

    5Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn skal bli frelst; for på Sions berg og i Jerusalem skal det finnes frelse, slik Herren har sagt, blant de som Herren har utvalgt.

  • Jes 60:9
    69%

    9Havlandenes skip venter på meg, og tarshishskipene først, så dine sønner kan komme fra det fjerne, og deres sølv og gull med dem, til stedet for Herrens din Guds navn, og Israels Hellige, fordi han har gjort deg vakker.

  • Esek 23:42
    68%

    42... og de satte juveler på hennes hender og vakre kroner på hennes hode.

  • 1 Kong 10:28
    68%

    28Salomos hester ble importert fra Egypt og Kue; kongens handelsmenn kjøpte dem til en fast pris fra Kue.

  • 2 Krøn 1:16
    68%

    16Og Salomos hester kom fra Egypt; kongens kjøpmenn kjøpte dem fra Kue for en pris.

  • Jes 45:14
    68%

    14Herren sier: Egypternes arbeidere, etiopiernes handelsmenn og de høye sabéer vil krysse havet til deg, og de skal bli dine; de vil følge etter deg, i lenker skal de komme: de vil kaste seg ned for deg, og si i bønn til deg: Sannelig, Gud er iblant deg; det finnes ingen annen Gud.

  • Esek 23:40
    67%

    40Og hun sendte til og med etter menn som kom fra fjernt, til hvem en tjener ble sendt, og de kom: for hvem hun vasket kroppen og malte sine øyne og gjorde seg vakker med smykker.

  • Esek 16:17
    67%

    17Du tok de fine smykkene, mitt sølv og gull som jeg hadde gitt deg, og laget mannsbilder, handlet som en løs kvinne med dem;