Esekiel 41:18
Og det hadde avbildninger av bevingede vesener og palmer; en palme mellom to bevingede vesener, og hver bevinget hadde to ansikter.
Og det hadde avbildninger av bevingede vesener og palmer; en palme mellom to bevingede vesener, og hver bevinget hadde to ansikter.
Det var prydet med kjeruber og palmetrær, slik at et palmetre sto mellom en kjerub og en kjerub; og hver kjerub hadde to ansikter:
Det var laget kjeruber og palmer, en palme mellom kjerub og kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter.
Det var utskåret kjeruber og palmer, en palme mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter.
Veggene var prydet med kjeruber og palmer, med en palme plassert mellom hver kjerub.
Og det var laget med kjeruber og palmetrær, slik at et palmetre var mellom hver kjerub; hver kjerub hadde to ansikter.
Og det var dekorert med cheruber og palmer, slik at det sto ett palmetre mellom hver av cherubene; hver cherub hadde to ansikter.
Det var dekorert med kjeruber og palmer, en palme mellom to kjeruber, hver kjerub hadde to ansikter.
Det var laget med keruber og palmer, en palme mellom hver kerub. Hver kerub hadde to ansikter.
Det var utsmykket med kjeruber og palmetrær, slik at et palmetre var mellom en kjerub og en kjerub; og hver kjerub hadde to ansikter.
Alt var utsmykket med keruber og palmetrær, slik at et palmetrær sto mellom to keruber, og hver kerub hadde to ansikter.
Det var utsmykket med kjeruber og palmetrær, slik at et palmetre var mellom en kjerub og en kjerub; og hver kjerub hadde to ansikter.
Det var utskåret kjeruber og palmer, en palme mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter.
It was decorated with cherubim and palm trees, a palm tree between each pair of cherubim. Each cherub had two faces.
Laget med kjeruber og palmemotiver, palmer mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter.
Og det var gjort med Cherubim og Palmer, og en Palme imellem hver to Cherub, og hver Cherub havde to Ansigter.
And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
Det var laget med kjeruber og palmetrær, slik at et palmetre var mellom en kjerub og en kjerub; og hver kjerub hadde to ansikter.
And it was made with cherubim and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
Det var laget med kjeruber og palmer; en palme mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter.
Det var laget med kjeruber og palmer; en palme var mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter.
Det var laget med kjeruber og palmetrær; og et palmetre var mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter;
And it was made with cherubim and palm-trees; and a palm-tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;
There were Cherubins and date trees made also, so that one date tre stode euer betwixte two Cherubins: One Cherub had two faces,
And it was made with Cherubims and palme trees, so that a palme tree was betweene a Cherub and a Cherub: and euery Cherub had two faces.
And it was made with Cherubims and paulme trees, so that a paulme tree was betweene a Cherub and a Cherub, and euery Cherub had two faces.
And [it was] made with cherubims and palm trees, so that a palm tree [was] between a cherub and a cherub; and [every] cherub had two faces;
It was made with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;
And it is made `with' cherubs and palm-trees, and a palm-tree `is' between cherub and cherub, and two faces `are' to the cherub;
And it was made with cherubim and palm-trees; and a palm-tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;
And it was made with cherubim and palm-trees; and a palm-tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;
It was made with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;
It was made with cherubim and decorative palm trees, with a palm tree between each cherub. Each cherub had two faces:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Slik at det var menneskeansiktet vendt mot palmen på den ene siden, og en ung løves ansikt på den andre siden; slik var det laget rundt hele huset.
20Fra jordens nivå opp til vinduene var det avbildet bevingede vesener og palmer på veggen.
23Tempelet hadde to dører.
24Det hellige stedet hadde to dører, og dørene hadde to dreibare blader, to for den ene og to for den andre.
25Og på dem var det avbildet bevingede vesener og palmer, som på veggene, og en ... av tre var på forsiden av den dekkede veien utenfor.
26Og det var skrå vinduer og palmer på den ene siden og på den andre, på sidene av den dekkede veien; og siderommene i huset og ...
23I det innerste rommet laget han to bevingede vesener av oliventre, ti alen høye;
24Med utstrakte vinger fem alen brede; avstanden fra den ene vingens kant til den andre var ti alen.
25De to bevingede vesenene var ti alen høye, av samme størrelse og form.
26Begge var ti alen høye.
27Disse ble plassert inne i det indre huset, deres utstrakte vinger rørte ved veggene i huset, en rørte ved den ene veggen og en annen ved den andre, mens deres andre vinger berørte hverandre i midten.
28Disse bevingede vesenene ble belagt med gull.
29Og alle veggene i huset, både inne og ute, ble dekorert med former av bevingede vesener, palmetrær og åpne blomster.
30Og gulvet i huset ble dekket med gull, både inne og ute.
31For inngangen til det innerste rommet laget han dører av oliventre, dørbuen og dørstokkene formet en femkantet åpning.
32På dørene av oliventre ble det skåret ut design av bevingede vesener, palmetrær og åpne blomster, som alle, med dørene, ble belagt med gull.
33Så laget han pilarer av oliventre for inngangen til tempelet; pilarene var firkantede:
34Og to foldsbare dører av sypresstre, med to blad.
35Disse var dekorert med design av bevingede vesener, palmetrær og åpne blomster, belagt med gull.
36I flatene på sidene og på rammene laget han utsmykninger av bevingede figurer, løver og palmetrær, med dekorative kanter rundt omkring.
16Og de skrå vinduene og de dekkede veiene rundt alle tre av dem var av kjølvede tre helt fra jordens nivå opp til vinduene.
17Og det var et tak over døråpningen og så langt som det indre huset, og til utsiden og på veggen rundt, både innvendig og utvendig.
16Og rommene og deres oppstøtter hadde skråstilte vinduer inne i døren rundt om, på samme måte som overbygget hadde vinduer overalt på innsiden; og på hver oppstøtte var det palmer.
26Og det var sju trappetrinn opp til den, og dens overbygninger gikk innover; og det var palmer, én på denne siden og én på den andre, på dens oppstøtter.
10I Det Aller Helligste lagde han to bevingede figurer, og de var dekket med gull.
11Deres utstrakte vinger var tjue alen i bredde; den ene vingen, fem alen lang, rørte ved husets vegg, og den andre, av samme størrelse, møtte vingen til den andre bevingede figuren.
12På samme måte, vingene til den andre figuren, fem alen lange, var utstrakte; den ene rørte ved veggen og den andre møtte vingen til den første figuren.
13Deres utstrakte vinger var tjue alen på tvers; de sto oppreist på føttene, vendt mot husets indre del.
14Og han laget teppet av blått, purpur og rødt, av det fineste lin, arbeidet med bevingede vesener.
34Og overbygget lå nærmest den ytre plassen; det var palmer på oppstøttene, på denne siden og på den andre: og det var åtte trappetrinn opp til den.
7Og han laget to bevingede vesener, hamret ut av ett stykke gull, til de to endene av lokket.
8Det ene plasserte han på den ene enden og det andre på den andre; de bevingede vesenene var del av lokket.
9Og vingene deres var strakt ut over lokket; ansiktene til de bevingede vesenene var vendt mot hverandre og vendt mot lokket.
37Dens oppstøtter lå nærmest den ytre plassen; det var palmer på oppstøttene, på denne siden og på den andre: og det var åtte trappetrinn opp til den.
31Overbygget lå nærmest den ytre plassen; og det var palmer på oppstøttene: og det var åtte trappetrinn opp til den.
5Det større huset hadde tak av syprestre, belagt med det beste gull og dekorert med mønstre av palmer og kjeder.
18Ved endene av dekselet skal du lage to kjeruber av hamret gull,
19En på den ene enden og en på den andre; kjerubene skal være en del av dekselet.
20Deres vinger skal være utstrakt over dekselet, og kjerubene skal vende mot hverandre, vendt mot dekselet.
7Hele huset var belagt med gull, bæresøylene, trinnene, veggene og dørene; og veggene var dekorert med mønstre av bevingede vesener.
18(Hele husets innside var kledd med sedertre, prydet med utskjæringer av blomsterknopper og blomster; ingen steinarbeid kunne sees innvendig.)
14Hvert vesen hadde fire ansikter: det første var et bevinget vesens ansikt, det andre et menneskes ansikt, det tredje et løves ansikt, og det fjerde et ørns ansikt.
21Hver av dem hadde fire ansikter og fire vinger, og menneskehender var under deres vinger.
35Og han laget forhenget av den beste lin, blått, purpur og rødt, med vingede skapninger designet av dyktige håndverkere.
10Mellom rommene var det et område på tjue alen bredt rundt hele huset.
18Og han laget ornamenter av granatepler, to rader med granatepler rundt nettet, som dekket søylenes kroner, de to kronene på samme måte.
29På de firkantede sidene, mellom rammene, var det løver, okser og bevingede figurer; og det samme på rammen; over og under løvene og oksene og de bevingede figurene var det ornamenter.
6Hver av dem hadde fire ansikter, og hver av dem hadde fire vinger.
22Og dens vinduer, og vinduene i dens overbygninger, og dens palmer, var de samme som døren som vendte mot øst; og det var sju trappetrinn opp til den; og overbygningene gikk innover.