Esekiel 7:14

Norsk oversettelse av BBE

Og han som har betalt for varer vil ikke få dem, for min vrede er over dem alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:5 : 5 Kunngjør dette i Juda, forkynn det i Jerusalem, si: La hornet lyde i landet; rop høyt, Kom sammen, la oss gå inn i de befestede byene.
  • Jer 6:1 : 1 Fly ut av Jerusalem for deres egen sikkerhet, dere barn av Benjamin; blåse i hornet i Tekoa og løft flagget på Bet-Hakkerem, for fra nord kommer det ulykke og stor ødeleggelse.
  • Jer 6:11 : 11 Derfor er jeg full av Herrens vrede, jeg er trett av å holde det inne; la det slippes løs på barna i gatene, og på flokken av unge menn sammen; for selv mannen med sin kone vil bli tatt, den gamle mannen med han som er full av dager.
  • Jer 7:20 : 20 Dette er derfor hva Herren Gud har sagt: Se, min vrede og lidenskap vil bli sluppet løs på dette stedet, over mennesker og dyr, og over markens trær og jordens avlinger; den vil brenne og ikke bli slukket.
  • Jer 12:12 : 12 De som herjer har kommet opp på alle høydene i ødemarken; for Herrens sverd bringer ødeleggelse fra den ene enden av landet til den andre; ingen fred finnes for noen.
  • Jer 51:27 : 27 La et flagg bli hevet i landet, la hornet bli blåst mellom nasjonene, gjør nasjonene klare mot henne; samle rikene av Ararat, Minni og Ashkenaz mot henne, gjør en skriver klar mot henne; la hestene komme opp mot henne som sværmer av gresshopper.
  • Esek 7:11-12 : 11 Vold er hevet opp til en stav av ondskap; det vil ikke bli forsinket, det vil ikke holde tilbake. 12 Tiden har kommet, dagen er nær: la ikke den som betaler for varer glede seg, eller den som mottar prisen sørge.
  • Jes 24:1-7 : 1 Se, Herren gjør jorden øde og folketom, han velter den og sender folket i alle retninger. 2 Og det vil være det samme for folket som for presten; for tjeneren som for hans herre; og for tjenestepiken som for hennes eier; det samme for den som tilbyr varer for en pris som for den som tar dem; det samme for den som låner ut penger mot renter som for den som tar dem; det samme for den som lar andre bruke eiendommen sin som for de som bruker den. 3 Jorden vil bli helt øde og uten mennesker; for dette er Herrens ord. 4 Jorden sørger og svinner bort, verden er full av sorg og svinner bort, de mektige på jorden kommer til ingenting. 5 Jorden er blitt uren av de som bor på den; fordi lovene ikke er holdt av dem, er ordrene blitt forandret, og den evige avtalen er blitt brutt. 6 Derfor blir jorden overlatt til forbannelsen, og de som er på den blir dømt som syndere: derfor blir de som lever på jorden brent opp, og de gjenværende er få. 7 Den nye vinen er tynn, vintreet er svakt, og alle de glade har sorgens lyder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 7:15
    78%

    15Utenfor er sverdet, og innenfor sykdom og matmangel: den som er på landet vil falle for sverdet; den som er i byen vil omkomme av matmangel og sykdom.

  • Jes 13:3-4
    2 vers
    76%

    3Jeg har gitt mine hellige ordre, jeg har sendt ut mine krigere, de som er stolte over sin styrke, for å utføre min vrede.

    4Lyden av mange folk på fjellene, som lyden av et sterkt folk! Lyden av kongerikene som møtes! Hærskarenes Herre samler sine styrker til krig.

  • Esek 7:11-13
    3 vers
    76%

    11Vold er hevet opp til en stav av ondskap; det vil ikke bli forsinket, det vil ikke holde tilbake.

    12Tiden har kommet, dagen er nær: la ikke den som betaler for varer glede seg, eller den som mottar prisen sørge.

    13For handelsmannen vil ikke returnere til de tingene han betalte for, selv om han fortsatt lever.

  • Joel 2:1
    74%

    1La hornet lyde i Sion, og et krigsrop på mitt hellige fjell; la alle innbyggerne i landet skjelve, for Herrens dag kommer;

  • Jer 4:21
    74%

    21Hvor lenge skal jeg se banneret, og høre lyden av krigshornet?

  • Joel 3:9
    74%

    9Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres.

  • Esek 7:25
    73%

    25En fryktelig skrekk er på vei; og de vil søke etter fred, men der vil være ingen fred.

  • Jer 4:5
    73%

    5Kunngjør dette i Juda, forkynn det i Jerusalem, si: La hornet lyde i landet; rop høyt, Kom sammen, la oss gå inn i de befestede byene.

  • 1 Kor 14:8
    73%

    8Hvis trompeten gir en utydelig lyd, hvem gjør seg da klar til strid?

  • 4 Mos 10:7
    73%

    7Men når hele folket skal samles, skal hornet høres, men ikke høyt.

  • Jes 34:2
    73%

    2For Herren er vred på alle nasjonene, og hans harme brenner mot alle deres hærer: han har lagt dem under forbannelse, han har gitt dem til ødeleggelse.

  • Joel 3:14
    72%

    14Kunngjør dette blant nasjonene: Forbered dere til krig; oppvek de sterke! La krigerne komme nær og stige opp.

  • Jer 33:5
    72%

    5... for å fylle dem med døde kropper av menn som jeg har drept i min vrede og lidenskap, og på grunn av hvis onde gjerninger jeg har vendt mitt ansikt bort fra denne byen.

  • Sef 1:16
    72%

    16En dag med hornblåsing og krigsrop mot de befestede byene og de høye tårnene.

  • Åp 8:6
    72%

    6Og de sju englene med de sju basunene gjorde seg klare til å blåse.

  • Hos 7:13-14
    2 vers
    72%

    13Må ulykke komme over dem! for de har gått langt bort fra meg; og ødeleggelse, for de har syndet mot meg; jeg var klar til å redde dem, men de talte falskt om meg.

    14De har ikke bedt til meg i sine hjerter, men de roper høyt i sine senger; de skjærer seg selv for mat og vin, de vender seg mot meg.

  • Jer 6:17
    72%

    17Og jeg satte vakter over dere, og sa, Legg merke til lyden av hornet; men de sa, Vi vil ikke legge merke til det.

  • Esek 22:31
    72%

    31Og jeg slapp løs min lidenskap på dem, og har utslettet dem i ilden av min vrede: Jeg har brakt straffen for deres veier over deres hoder, sier Herren.

  • Dom 7:18
    72%

    18Når jeg og de med meg blåser i hornene, skal dere også blåse i hornene rundt hele leiren og rope: 'For Herren og for Gideon!'»

  • Amos 3:6
    72%

    6Når hornet lyder i byen, vil ikke folket bli redde? Kommer ulykke over en by uten at Herren har gjort det?

  • Esek 7:7
    72%

    7Tiden for oppgjøret har kommet over deg, folk i landet: tiden har kommet, dagen er nær; dagen vil ikke bli forsinket, den vil ikke holde tilbake.

  • Esek 9:1
    72%

    1Da ropte han høyt i min høring, og sa: La byens tilsynsmenn komme nær, hver mann bevæpnet.

  • Jes 18:3
    72%

    3Alle folk i verden, og dere som lever på jorden, når et flagg blir løftet opp på fjellene, så legg merke til det; og når hornet lyder, så lytt.

  • Job 39:25
    72%

    25I sin styrke går den ut mot krigens våpen, snur ikke bort fra sverdet.

  • Sak 7:13-14
    2 vers
    71%

    13Og det skjedde at siden de ikke ville høre på hans røst, så ville jeg ikke høre på deres røst, sier Herren over hærskarene:

    14Men med en stormvind spredte jeg dem blant alle nasjonene som de ikke kjente. Så landet ble øde etter dem, slik at ingen gikk gjennom eller vendte tilbake, for de hadde gjort det ønskede landet øde.

  • Esek 33:3-4
    2 vers
    71%

    3og han ser sverdet komme over landet og blåser i hornet for å advare folket,

    4da vil den som hører hornets lyd og ikke tar det til seg, selv være ansvarlig for sin død hvis sverdet kommer og tar ham.

  • Amos 1:14
    71%

    14Jeg vil sette ild i Rabbas murer, som skal fortære dens store palasser, med rop på krigens dag, med storm på den store vindens dag.

  • Jer 51:27
    71%

    27La et flagg bli hevet i landet, la hornet bli blåst mellom nasjonene, gjør nasjonene klare mot henne; samle rikene av Ararat, Minni og Ashkenaz mot henne, gjør en skriver klar mot henne; la hestene komme opp mot henne som sværmer av gresshopper.

  • Jer 35:17
    71%

    17Av denne grunn har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Se, jeg vil sende over Juda og over all Jerusalems folk all den ondskap som jeg sa jeg ville gjøre mot dem, fordi jeg sendte mine ord til dem, men de hørte ikke; jeg ropte til dem, men de svarte ikke.

  • Jes 17:12
    71%

    12Å! et folks lyder, som bruset av havet, og buldringen av store nasjoner som skynder seg lik en vannflom som bryter ut!

  • Jer 44:6
    71%

    6Derfor ble min vrede utøst, og min harme brant i byene i Juda og i Jerusalems gater; de ligger øde og uten innbyggere, som det er i dag.

  • Hos 7:7
    71%

    7De er alle opphetet som en ovn, og de tar livet av sine dommere; alle deres konger er ydmyket; ikke en eneste av dem ber til meg.

  • Sef 1:14
    71%

    14Herrens store dag er nær, den er nær og kommer raskt; Herrens bitre dag kommer raskere enn en kriger.

  • Jes 13:14
    71%

    14Og det vil bli slik at, som en hjort på flukt og som bortkomne får, vil hver mann vende tilbake til sitt folk og sitt land.

  • Jes 65:12
    71%

    12Deres skjebne vil bli sverdet, og dere vil alle falle for døden: fordi da min røst kom til dere, svarte dere ikke, dere lyttet ikke til mitt ord; men gjorde det som var ondt i mine øyne, og ønsket det som ikke gledet meg.

  • Hos 8:1
    71%

    1Sett hornet til munnen din. Han kommer som en ørn mot Herrens hus; fordi de har brutt min avtale, de har ikke holdt min lov.

  • 2 Krøn 29:8
    71%

    8Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem, og han har gitt dem opp til å være en kilde til frykt, undring og skam, slik dere ser med egne øyne.

  • Jer 14:18
    71%

    18Om jeg går ut i åpne land, ser jeg dem som er drept av sverdet! Og om jeg går inn i byen, ser jeg dem som er syke av sult! For profeten og presten streifer rundt i landet og har ingen kunnskap.

  • Jer 4:8
    71%

    8For dette, kle dere i sekkelerret, gråt og skrik høyt, for Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Jer 4:19
    71%

    19Min sjel, min sjel! Jeg har smerte dypt i mitt hjerte; mitt hjerte er urolig i meg; jeg kan ikke være stille, for lyden av hornet, krigens tone, har kommet til mine ører.

  • Jer 6:11
    71%

    11Derfor er jeg full av Herrens vrede, jeg er trett av å holde det inne; la det slippes løs på barna i gatene, og på flokken av unge menn sammen; for selv mannen med sin kone vil bli tatt, den gamle mannen med han som er full av dager.

  • Jer 7:20
    71%

    20Dette er derfor hva Herren Gud har sagt: Se, min vrede og lidenskap vil bli sluppet løs på dette stedet, over mennesker og dyr, og over markens trær og jordens avlinger; den vil brenne og ikke bli slukket.

  • Esek 6:12
    71%

    12Den som er langt borte, vil dø av sykdom; den som er nær, vil falle for sverdet; den som er innesperret, vil dø av matmangel; og jeg vil gi full effekt til min vrede mot dem.