Esra 10:44

Norsk oversettelse av BBE

Alle disse hadde giftet seg med fremmede kvinner, og noen av dem hadde ektefeller som de hadde barn med.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 10:3 : 3 La oss nå inngå en avtale med vår Gud om å sende bort alle disse kvinnene og barna deres, som det synes rett for min herre og for de som frykter vår Guds ord; og la det skje i samsvar med loven.
  • Ordsp 2:16 : 16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, som sier glatte ord med sin tunge;
  • Ordsp 5:3 : 3 For honning drypper fra leppene til den fremmede kvinnen, og hennes munn er jevnere enn olje;
  • Ordsp 5:20 : 20 Hvorfor skulle du, min sønn, gå ut av veien med en fremmed kvinne, og ta en annen kvinne i dine armer?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    17 Og de ble ferdige med alle mennene som hadde giftet seg med fremmede kvinner, innen den første dagen i den første måneden.

    18 Og blant prestenes sønner som hadde giftet seg med fremmede kvinner var disse: av Jeshuas sønner, sønn av Josadak og hans brødre, Maaseja, Elieser, Jarib og Gedalja.

    19 Og de ga sitt løfte om at de ville sende bort sine hustruer; og for deres synd ga de et vær av småfeet som skyldoffer.

  • 77%

    10 Og presten Esra reiste seg og sa til dem: Dere har gjort feil ved å ta fremmede kvinner til koner, og dermed øke Israels synd.

    11 Så nå, gi ære til Herren, deres fedres Gud, og gjør hans vilje; skill dere fra folkene i landet og fra de fremmede kvinnene.

  • 43 Av Nebos sønner, Jegiel, Mattitja, Sabad, Zibina, Iddo og Joel, Benaja.

  • 14 Så la nå våre ledere være representanter for hele folket, og la alle de i våre byer som er gift med fremmede kvinner komme til bestemte tider, sammen med de ansvarlige mennene og dommerne i hver by, inntil vår Guds brennende vrede er snudd bort fra oss, og dette er gjort.

  • 75%

    23 I de dagene så jeg jøder som hadde giftet seg med kvinner fra Asdod, Ammon og Moab.

    24 Og barna deres snakket halvveis i språket til Asdod; de kunne ikke snakke jødenes språk, men benyttet seg av de to folkenes språk.

    25 Og jeg tok et oppgjør med dem, forbannet dem og slo noen av dem og rev ut håret deres; og jeg fikk dem til å sverge ved Gud og sa: Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner eller ta deres døtre til deres sønner eller dere selv.

    26 Var det ikke i slike saker at Salomo, Israels konge, gjorde galt? Blant mange nasjoner var det ingen konge som ham, og han var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel. Men til og med han ble ledet til å gjøre ondt av fremmede kvinner.

    27 Skal vi da uten protest la dere gjøre alt dette store ondet, og synde mot vår Gud ved å gifte dere med fremmede kvinner?

  • 74%

    1 Da dette var gjort, kom lederne til meg og sa: Israels folk, prestene og levittene har ikke holdt seg adskilt fra landenes folk, men har deltatt i de avskyelige skikkene til kanaaneerne, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene.

    2 For de har tatt deres døtre til koner for seg selv og sine sønner, slik at det hellige ættet har blitt blandet med landenes folk; og faktisk har lederne og høvdingene vært de første til å gjøre dette onde.

  • 73%

    13 Levis familie alene, og deres kvinner alene; Semeis familie alene, og deres kvinner alene;

    14 Og alle de øvrige familiene alene, og deres kvinner alene.

  • 73%

    2 Og Sekanja, sønn av Jehiel, en av Elams sønner, svarte og sa til Esra: Vi har syndet mot vår Gud ved å ta fremmede kvinner til koner fra folkene i landet; men det er fortsatt håp for Israel i denne saken.

    3 La oss nå inngå en avtale med vår Gud om å sende bort alle disse kvinnene og barna deres, som det synes rett for min herre og for de som frykter vår Guds ord; og la det skje i samsvar med loven.

  • 61 Og blant prestene: Etterkommerne av Habaja, Hakkos og Barzillai, som hadde giftet seg med en av døtrene til Gileaditten Barzillai og ble kalt etter deres navn.

  • 6 De tok døtrene deres til ekte og ga sine døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.

  • 73%

    1 Nå elsket Salomo mange fremmede kvinner, kvinner fra moabittene, ammonittene, edomittene, sidonierne og hetittene.

    2 Det var fra de folkene som Herren hadde sagt til Israels barn: Dere skal ikke gifte dere med dem, og de skal ikke gifte seg med dere; ellers vil de vende dere bort til å følge deres guder. Men Salomo holdt fast ved dem i kjærlighet.

    3 Han hadde syv hundre koner, prinsesser, og tre hundre medhustruer; og hans koner vendte hans hjerte bort.

  • 72%

    27 Malluk, Harim, Ba'ana.

    28 Resten av folket, prestene, levittene, dørvaktene, musikantene, tempeltjenerne, og alle som hadde skilt seg fra landenes folk for å følge Guds lov, deres koner, deres sønner og døtre, alle som hadde kunnskap og forstand;

  • 11 Juda har handlet falskt, og en avskyelig ting er gjort i Jerusalem; for Juda har gjort Herrens hellige sted urent, det som er kjært for ham, og har tatt datteren til en fremmed gud som sin kone.

  • 16 Eller tar deres døtre for deres sønner; for når deres døtre tilber sine guder, vil de få deres sønner til å gjøre det samme.

  • 22 De skal ikke gifte seg med en enke eller en fraskilt kvinne, men kan ta en jomfru av Israels ætt, eller en enke som var en prests enke.

  • 6 Ta koner og få sønner og døtre, og la sønnene deres ta koner og gi døtrene deres til menn, så de kan få sønner og døtre. Øk i antall der og bli ikke færre.

  • 3 Mens han bodde i Jerusalem, tok David flere koner og fikk flere sønner og døtre.

  • 8 Og slik gjorde han for alle sine fremmede koner, som brente røkelse og ofret til sine guder.

  • 18 Og på listen var alle deres små barn og koner og sønner og døtre, gjennom hele folket: de gjorde seg hellige i de posisjonene de fikk tildelt.

  • 12 For hvis dere vender tilbake og slår dere sammen med resten av disse nasjonene som fortsatt er blant dere, og gifter dere med dem og lever med dem og de med dere,

  • 9 Har dere glemt deres fedres ondskap, Judas kongers ondskap, deres kones ondskap, og selvsagt all den ondskap dere selv og deres koner har gjort i Juda og Jerusalems gater?

  • 30 Og at vi ikke skulle gi våre døtre til landenes folk, eller ta deres døtre til våre sønner;

  • 4 Og med dem, oppført i generasjoner etter sine familier, var det avdelinger av stridsmenn, trettisekstusen av dem, for de hadde mange koner og sønner.

  • 63 Og av prestene: Barna til Hobaia, Hakkoz og Barzillai, som var gift med en av døtrene til gileaditten Barzillai, og tok deres navn.

  • 23 Benjamins menn gjorde dette, og tok koner for seg blant dem som deltok i dansen; deretter dro de tilbake til sin arv, bygde opp sine byer og bodde i dem.

  • 27 Og av Sattus sønner, Elioenai, Eljasib, Mattanja, og Jerimot og Sabad og Asiza.

  • 13 David tok flere kvinner og hustruer i Jerusalem etter at han kom fra Hebron, og han fikk flere sønner og døtre.

  • 30 Gideon hadde sytti sønner, sine egne etterkommere; for han hadde mange koner.

  • 2 så Guds sønner at menneskedøtrene var vakre; og de tok seg koner av dem de valgte.

  • 21 Men Abia ble stor, og hadde fjorten hustruer, og ble far til tjueto sønner og seksten døtre.

  • 44 Etterkommerne av Keros, Siaha og Padon,

  • 11 For Mahlah, Tirsa, Hoglah, Milka og Noah, Selofhads døtre, giftet seg med sønnene til deres fars brødre.

  • 4 De tok seg moabittiske kvinner til koner. Den ene het Orpa, og den andre het Rut. De ble boende der i omtrent ti år.

  • 2 Gileads kone fødte sønner, og da sønnene vokste opp, drev de Jefta bort og sa: Du har ingen del i vår fars arv, for du er sønn av en annen kvinne.

  • 7 Hva skal vi gjøre for å skaffe koner til de som er igjen, siden vi har sverget ved Herren at vi ikke skal gi dem våre døtre til koner?