Dommernes bok 3:6
De tok døtrene deres til ekte og ga sine døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.
De tok døtrene deres til ekte og ga sine døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.
De tok deres døtre til koner, gav sine døtre til deres sønner og tjente deres guder.
De tok døtrene deres til koner for seg, og sine egne døtre ga de til sønnene deres, og de dyrket gudene deres.
De tok døtrene deres til koner for seg selv, ga sine egne døtre til sønnene deres, og de dyrket deres guder.
De tok deres døtre til koner, ga sine egne døtre til deres sønner, og dyrket deres guder.
De tok deres døtre til koner og ga sine døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.
Og de tok deres døtre til koner, og ga sine døtre til sine sønner, og tilbad deres guder.
De tok deres døtre til koner for seg selv, og gav sine egne døtre til deres sønner, og de dyrket deres guder.
De giftet seg med døtrene deres og ga sine egne døtre til deres sønner, og de dyrket deres guder.
De tok deres døtre til koner og ga sine egne døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.
De inngikk ekteskap med disse folkene – tok deres døtre til sine hustruer og ga sine døtre til deres sønner – og begynte å tjene deres guder.
De tok deres døtre til koner og ga sine egne døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.
De tok sine døtre til ekte for seg selv og ga sine egne døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.
They took the daughters of these peoples as wives for themselves, gave their own daughters to the sons of these peoples, and worshiped their gods.
De tok deres døtre til koner for seg, ga bort sine egne døtre til deres sønner, og tjente deres guder.
Og de toge deres Døttre sig til Hustruer, og deres Sønner gave de deres Døttre, og de tjente deres Guder.
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
De tok deres døtre til koner og ga sine egne døtre til deres sønner, og de tilbad deres guder.
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
De tok deres døtre til hustruer og ga sine egne døtre til deres sønner og tjente deres guder.
De tok deres døtre til koner, og de ga sine egne døtre til deres sønner og tjente deres guder.
De tok deres døtre til koner og ga sine egne døtre til deres sønner, og tjente deres guder.
and they took{H3947} their daughters{H1323} to be their wives,{H802} and gave{H5414} their own daughters{H1323} to their sons{H1121} and served{H5647} their gods.{H430}
And they took{H3947}{(H8799)} their daughters{H1323} to be their wives{H802}, and gave{H5414}{(H8804)} their daughters{H1323} to their sons{H1121}, and served{H5647}{(H8799)} their gods{H430}.
they toke their doughters to wyues, & gaue their doughters vnto their sonnes, & serued their goddes,
And they tooke their daughters to bee their wiues, and gaue their daughters to their sonnes, and serued their gods.
And toke the daughters of them to be their wiues, & gaue their own daughters to their sonnes, and serued their goddes.
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
and take their daughters to them for wives, and their daughters have given to their sons, and they serve their gods;
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
They took the Canaanites’ daughters as wives and gave their daughters to the Canaanites; they worshiped their gods as well.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Så pass på at dere ikke inngår noen pakt med innbyggerne i landet, og ikke følger deres guder, eller deltar i deres ofringer, eller er gjester på deres fester.
16 Eller tar deres døtre for deres sønner; for når deres døtre tilber sine guder, vil de få deres sønner til å gjøre det samme.
7 Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og glemte Herren deres Gud, og tjente Ba'alene og Astartene.
1 Og etter en tid, da menneskene ble flere på jorden og fikk døtre,
2 så Guds sønner at menneskedøtrene var vakre; og de tok seg koner av dem de valgte.
3 Du skal ikke ta hustruer fra dem eller gi deres sønner dine døtre eller ta deres døtre til din sønner.
36 Og de tilba bilder; som ble en snare for dem:
37 De ofret til og med sine sønner og døtre til onde ånder,
38 Og ga blodet av sine sønner og døtre som ikke hadde gjort noe galt, ved å ofre dem til Kanaans bilder; og landet ble gjort urent med blod.
5 Israels barn bodde blant kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.
9 La våre folk forene seg; gi oss deres døtre, og ta våre døtre til dere.
6 Og igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne, og tilba Baalene og Astartene og gudene fra Aram, Sidon, Moab, ammonittene og filistrene; de forlot Herren og tjente ikke lenger ham.
11 Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.
12 Og de forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, og fulgte andre guder, gudene til folkene rundt dem, og tilba dem, og vakte Herrens vrede.
13 Og de forlot Herren, og ble tjenere for Baal og Astarte-bildene.
6 Ta koner og få sønner og døtre, og la sønnene deres ta koner og gi døtrene deres til menn, så de kan få sønner og døtre. Øk i antall der og bli ikke færre.
2 For de har tatt deres døtre til koner for seg selv og sine sønner, slik at det hellige ættet har blitt blandet med landenes folk; og faktisk har lederne og høvdingene vært de første til å gjøre dette onde.
44 Alle disse hadde giftet seg med fremmede kvinner, og noen av dem hadde ektefeller som de hadde barn med.
30 Og at vi ikke skulle gi våre døtre til landenes folk, eller ta deres døtre til våre sønner;
1 Mens Israel bodde i Sittim, begynte folket å svikte Herren ved å drive utukt med Moabs døtre.
2 De inviterte folket til ofringer som ble gjort til deres guder; og folket deltok i deres festmåltider og ga ære til deres guder.
21 Disse mennene ønsker å slutte fred med oss; la dem derfor bli boende i landet vårt og handle her, for landet er vidt åpent for dem; la oss ta deres døtre som koner og gi dem våre døtre.
16 Da vil vi gi dere våre døtre og ta deres døtre til oss og leve som ett folk med dere.
17 Og de lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, de brukte okkulte kunster og søkte spådom, og de hengav seg til det som var ondt i Herrens øyne, slik at han ble veldig sint.
33 De fryktet Herren, men tjente også sine egne guder, ifølge de nasjoners skikker som de hadde blitt ført bort fra.
11 For Mahlah, Tirsa, Hoglah, Milka og Noah, Selofhads døtre, giftet seg med sønnene til deres fars brødre.
12 De ble gift inn i familiene til Manasses sønner, Josefs sønn, og deres eiendom ble beholdt i stammen til deres fars familie.
12 Så ikke gi deres døtre til deres sønner eller ta deres døtre til deres sønner eller gjør noe for deres fred eller velvære noensinne; slik at dere kan være sterke og leve av det gode i landet og la det gå videre til deres barn som en arv for alltid.
7 Hva skal vi gjøre for å skaffe koner til de som er igjen, siden vi har sverget ved Herren at vi ikke skal gi dem våre døtre til koner?
11 Juda har handlet falskt, og en avskyelig ting er gjort i Jerusalem; for Juda har gjort Herrens hellige sted urent, det som er kjært for ham, og har tatt datteren til en fremmed gud som sin kone.
25 Og jeg tok et oppgjør med dem, forbannet dem og slo noen av dem og rev ut håret deres; og jeg fikk dem til å sverge ved Gud og sa: Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner eller ta deres døtre til deres sønner eller dere selv.
8 Og hver datter som eier eiendom i noen stamme blant Israels barn skal gifte seg med et medlem av familien i sin fars stamme, slik at hver av Israels barn kan beholde arven fra sine fedre.
18 Siden vi ikke kan gi dem våre døtre til koner? For Israels barn hadde avlagt en ed: Forbannet er den som gir en hustru til Benjamin.
22 Når deres fedre eller brødre kommer for å klage, skal dere si til dem: Gi dem til oss av nåde, for vi tok dem ikke som koner til oss i krig, og hvis dere hadde gitt dem til oss, ville dere brutt eden.
23 Benjamins menn gjorde dette, og tok koner for seg blant dem som deltok i dansen; deretter dro de tilbake til sin arv, bygde opp sine byer og bodde i dem.
13 De ofrer på fjelltopper, brenner røkelse på høyder, under trær av alle slag, fordi skyggen er god; derfor gir døtrene deres seg til løse veier og sviker konene sine.
12 For hvis dere vender tilbake og slår dere sammen med resten av disse nasjonene som fortsatt er blant dere, og gifter dere med dem og lever med dem og de med dere,
31 Ikke gjør slik mot Herren din Gud, for alt som er avskyelig og som han hater, har de gjort til ære for sine guder: til og med å brenne sine sønner og døtre i ilden for sine guder.
19 Men når dommeren døde, vendte de tilbake og gjorde mer ondt enn sine fedre, fulgte andre guder for å tjene dem og tilbe dem; de gav ikke opp noen av sine gjerninger eller sine harde hjerters veier.
26 Og de fulgte andre guder og tilba dem, guder som var fremmede for dem, og som han ikke hadde gitt dem.
25 Og de gjorde ondt mot sine fedres Gud, og tilba gudene til folket i landet, som Gud hadde ødelagt for dem.
12 Og de gjorde seg selv til tjenere for avskyelige ting, noe Herren hadde sagt de ikke skulle gjøre.
18 Og på listen var alle deres små barn og koner og sønner og døtre, gjennom hele folket: de gjorde seg hellige i de posisjonene de fikk tildelt.
6 Dette er Herrens påbud angående Selofhads døtre: Herren sier, la dem gifte seg med hvem de selv finner behag i, men bare blant familien i deres fars stamme.