1 Mosebok 14:9

Norsk oversettelse av BBE

mot Kedorlaomer, kongen av Elam, Tidal, kongen over Goiim, Amrafel, kongen av Sinear, og Ariok, kongen av Ellasar: fire konger mot fem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    1På den tiden da Amrafel var konge i Sinear, Ariok var konge i Ellasar, Kedorlaomer var konge i Elam, og Tidal var konge over Goiim,

    2geret de krig mot Bera, kongen i Sodoma, Birsa, kongen i Gomorra, Sjinab, kongen i Adma, og Sjemebor, kongen i Seboim, samt kongen i Bela (som er Soar).

    3Alle disse samlet seg i Siddim-dalen (som er Saltsjøen).

    4I tolv år hadde de vært under Kedorlaomers herredømme, men i det trettende året gjorde de opprør.

    5Så i det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene som støttet ham, og beseiret Refa'im i Asjterot-Karnaim, Suserne i Ham, Emimene i Sjeve-Kirjataim,

    6og horittene i deres fjell Se'ir, og drev dem så langt som til El-Paran, som ligger nær ørkenen.

    7Deretter vendte de tilbake til En-Misjpat (som er Kadesj) og la øde hele landet til amalekittene og amorittene som bodde i Hasason-Tamar.

    8Da rykket kongen av Sodoma, kongen av Gomorra, kongen av Adma, kongen av Seboim og kongen av Bela (som er Soar) ut, og stilte seg i slagorden i Siddim-dalen,

  • 10Siddim-dalen var full av tjæregraver, og kongene av Sodoma og Gomorra flyktet og falt der, men de som var igjen, flyktet til fjellene.

  • 73%

    15Om natten delte han mennene sine, angrep dem og forfulgte dem til Hoba, nord for Damaskus.

    16Han brakte tilbake all rikdommen og Lot, sin brorsønn, med hans eiendeler, kvinnene og folket.

    17På vei tilbake etter å ha beseiret Kedorlaomer og de andre kongene, møtte han kongen av Sodoma i Sjeve-dalen, det er Kongedalen.

  • 73%

    3Så Adoni-Sedek, kongen av Jerusalem, sendte bud til Hoham, kongen av Hebron, og til Piram, kongen av Jarmut, og til Jafia, kongen av Lakis, og til Debir, kongen av Eglon, og sa,

    4Kom opp til meg og hjelp meg, la oss angripe Gibeon, for de har inngått fred med Josva og Israels barn.

    5Så de fem kongene av amorittene, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis, og kongen av Eglon, allierte seg og dro opp med alle sine hærer og tok opp stilling foran Gibeon og erklærte krig mot det.

  • 23Og de gjorde slik, og førte de fem kongene ut av hulen til ham, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis og kongen av Eglon.

  • 13En som hadde unnsluppet, kom og fortalte dette til Abram, hebreeren, som bodde ved den hellige eiken til Mamre, amoritten, bror til Eskol og Aner; de var Abrams forbundsfeller.

  • 5Og alle disse kongene kom sammen og satte opp sine styrker ved vannet i Merom for å føre krig mot Israel.

  • 67%

    1Da Jabin, kongen i Hasor, hørte om disse tingene, sendte han bud til Jobab, kongen i Madon, til kongen i Simron, og til kongen i Aksaf,

    2og til kongene i nord i fjelltraktene, i Araba sør for Kinneret, i lavlandet, og i høydene ved Dor i vest,

  • 19Kongene kom til kamp, Kanaans konger var i strid; i Taanak ved Megiddos vann: de tjente ingen fortjeneste i sølv.

  • 14Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

  • 21Amorittenes, Kanaanittenes, Girgasjittenes og Jebusittenes land.

  • 66%

    20Må Gud Den Høyeste bli hyllet, som har gitt dine fiender i din hånd. Da ga Abram ham en tiendedel av alt.

    21Kongen av Sodoma sa til Abram: Gi meg fangene og ta rikdommen selv.

  • 17Disse store dyrene er fire konger som vil bli rykket bort fra jorden.

  • 19Deres land strakte seg fra Sidon til Gasa, i retning Gerar; og til Lasha, i retning av Sodoma og Gomorra og Adma og Sebojim.

  • 15Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedema.

  • 1Denne Melkisedek, kongen av Salem, prest for Gud den Høyeste, velsignet Abraham da han kom tilbake etter å ha slått kongene.