1 Mosebok 2:4
Dette er slektshistorien til himmelen og jorden da de ble skapt.
Dette er slektshistorien til himmelen og jorden da de ble skapt.
Dette er beretningen om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da Herren Gud gjorde jorden og himmelen.
Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt: Den dagen Herren Gud gjorde jord og himmel.
Dette er beretningen om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud gjorde jord og himmel.
Dette er generasjonene av himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud formet jorden og himmelen.
Dette er slektshistorien til himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud skapte jord og himmel.
Dette er opphavet til himmelen og jorden da de ble skapt, på den dagen da HERREN Gud skapte dem.
Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud gjorde jorden og himmelen,
Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da Herren Gud skapte jorden og himmelen.
Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, på den tid da Herren Gud gjorde jorden og himmelen.
Dette er slekten til himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da HERRENS Gud formet jorden og himmelen.
Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, på den tid da Herren Gud gjorde jorden og himmelen.
Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud skapte jorden og himmelen.
These are the records of the heavens and the earth when they were created, on the day the LORD God made the earth and the heavens.
Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapts, på den dagen Herren Gud laget jorden og himmelen.
Disse ere Himmelens og Jordens Oprindelser, der de skabtes, paa den Dag Gud Herren gjorde Jorden og Himmelen,
These are the nerations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
Dette er slektene til himmelen og jorden da de ble skapt, på den dagen da Herren Gud gjorde jorden og himmelen,
These are the generations of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
Dette er historien om himlenes og jordens generasjoner da de ble skapt, den dagen Herren Gud gjorde jorden og himmelen.
Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, på dagen da Herren Gud skapte jord og himmel.
Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, på den dagen da Herren Gud skapte jord og himmel.
These are the generations of heaven and erth when they were created in the tyme when the LORde God created heaven and erth
These are the generacions of heaue and earth whan they were created, in the tyme whan the LORDE God made heauen and earth:
These are the generations of the heauens and of the earth, when they were created, in the day that the Lorde God made the earth and the heauens,
These are the generations of the heauens and of the earth when they were created, in the day when the Lord God made the earth and the heauens.
¶ These [are] the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh God made earth and the heavens.
These `are' births of the heavens and of the earth in their being prepared, in the day of Jehovah God's making earth and heavens;
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Jehovah God made earth and heaven.
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Jehovah God made earth and heaven.
This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh God made the earth and the heavens.
The Creation of Man and Woman This is the account of the heavens and the earth when they were created– when the LORD God made the earth and heavens.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Gud kalte lyset Dag, og mørket kalte han Natt. Det ble kveld, og det ble morgen, den første dagen.
6Gud sa: «La det bli en hvelving midt i vannene, og la den skille vann fra vann.»
7Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen, og slik ble det.
8Gud kalte hvelvingen Himmel. Det ble kveld, og det ble morgen, den andre dagen.
9Gud sa: «La vannene under himmelen samles på ett sted, så det tørre land kan komme til syne,» og slik ble det.
10Gud kalte det tørre land for Jord, og vannene som var samlet kalte han Hav. Og Gud så at det var godt.
11Gud sa: «La jorden la gress vokse, frøbearbeidende planter og frukttrær som bærer frukt med frø etter sitt slag,» og slik ble det.
12Jorden lot gress vokse, planter som bærer frø etter sitt slag, og trær som bærer frukt med frø etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.
13Det ble kveld, og det ble morgen, den tredje dagen.
14Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til å markere årstider, dager og år,
15og la dem være lys på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,» og slik ble det.
16Gud laget de to store lysene, det større lyset til å styre dagen og det mindre lyset til å styre natten, og han laget stjernene.
17Gud satte dem på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,
18til å styre dagen og natten og til å skille lys fra mørke. Og Gud så at det var godt.
19Det ble kveld, og det ble morgen, den fjerde dagen.
1Og himmelen og jorden og alt i dem var fullført.
2Og på den syvende dagen avsluttet Gud sitt arbeid; og på den syvende dagen hvilte han fra alt arbeidet han hadde gjort.
3Og Gud velsignet den syvende dagen og gjorde den hellig, fordi på den dagen hvilte han fra alt sitt arbeid som han hadde skapt og gjort.
1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
2Jorden var øde og uten form, og mørke lå over dypet, og Guds Ånd svevde over vannene.
5Den dagen da Herren Gud laget jord og himmel var det ingen markvekster på jorden, og ingen gress hadde spiret opp, for Herren Gud hadde ikke sendt regn på jorden og det var ingen mennesker til å arbeide på den.
6Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele landets overflate.
7Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets ånde inn i nesen hans: og mennesket ble en levende sjel.
8Og Herren Gud plantet en hage øst i Eden; og der satte han mannen som han hadde formet.
9Og av jorden fikk Herren hvert tre til å vokse opp, gledelig for øyet og godt for mat; og midt i hagen var livets tre og treet til kunnskap om godt og ondt.
1Dette er boken om slektshistorien til Adam. På den dagen Gud skapte mennesket, skapte han det i Guds bilde;
2Han skapte dem som mann og kvinne, gav dem navnet Menneske, og velsignet dem den dagen de ble skapt.
11For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, og han hvilte på den syvende dag. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og gjorde den hellig.
26Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, kveget, hele jorden og alle krype som myldrer på jorden.»
27Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; som mann og kvinne skapte han dem.
6Ved Herrens ord ble himlene skapt, og alle himmelens hærer ved pusten fra hans munn.
26Han hadde ikke skapt jorden eller markene eller verdens støv.
5Men når de hevder dette, overser de at for lenge siden ble himmelen og jorden dannet ved Guds ord, vann ble skilt ut fra vann.
10Herre, du la jorden på dens fundamenter i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.
15Og Herren Gud tok mannen og satte ham i Edens hage for å arbeide med den og ta vare på den.
22Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange, og fyll vannene i havet, og la fuglene bli mange på jorden.»
23Det ble kveld, og det ble morgen, den femte dagen.
19Og av jorden formet Herren Gud alle markens dyr og alle himmelens fugler, og førte dem til mannen for å se hvilke navn han ville gi dem: og hva enn han kalte hver levende skapning, det ble navnet dens.
23Jeg så på jorden, og den var øde og uten form; og mot himmelen, og det var ingen lys.
25I fortiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.
12Han har skapt jorden ved sin makt, han har gjort verden sterk der den står ved sin visdom, og ved sitt kloke design har han strukket ut himlene.
19Ved visdom grunnla Herren jorden, ved innsikt befestet han himlene.
31Gud så på alt det han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Det ble kveld, og det ble morgen, den sjette dagen.
4Det var kjemper på jorden i de dager, og også senere, da Guds sønner hadde omgang med menneskedøtrene og de fødte barn med dem; dette var de mektige menn fra fortiden, de navngjetne menn.
22Så lenge jorden består, skal såtid og høst, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt aldri opphøre.
1Og etter en tid, da menneskene ble flere på jorden og fikk døtre,
1Til den ledende musikeren. En salme av David. Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans henders verk.