1 Mosebok 46:2
Gud talte til Israel i en nattsyn: Jakob, Jakob! Og han sa: Her er jeg.
Gud talte til Israel i en nattsyn: Jakob, Jakob! Og han sa: Her er jeg.
Og Gud talte til Israel i nattens syner og sa: Jakob, Jakob. Han svarte: Her er jeg.
Gud talte til Israel i nattsyn og sa: Jakob, Jakob! Han svarte: Her er jeg.
Gud talte til Israel i nattesyn og sa: «Jakob, Jakob!» Han svarte: «Her er jeg.»
Gud talte til Israel i en nattsyn og sa: «Jakob, Jakob!» Jakob svarte: «Her er jeg.»
Og Gud talte til Israel i nattens drømmer og sa: «Jakob, Jakob!» Han svarte: «Her er jeg.»
Og Gud talte til Israel i drømmer om natten, og sa: Jakob, Jakob. Og han svarte: Her er jeg.
Gud talte til Israel i syner om natten og sa: Jakob! Jakob! Og han svarte: Her er jeg.
Gud talte til Israel i nattens syner og sa: 'Jakob, Jakob!' Og han svarte: 'Her er jeg.'
Gud talte til Israel i et syn om natten og sa: "Jakob, Jakob!" Og han svarte: "Her er jeg."
Og Gud talte til Israel gjennom nattens åpenbaringer og sa: «Jakob, Jakob.» Han svarte: «Jeg er her.»
Gud talte til Israel i et syn om natten og sa: "Jakob, Jakob!" Og han svarte: "Her er jeg."
Da sa Gud til Israel i et syn om natten og sa: "Jakob, Jakob!" Og han svarte: "Her er jeg!"
God spoke to Israel in visions during the night, calling, 'Jacob, Jacob!' And he replied, 'Here I am.'
Gud talte til Israel i nattsyner og sa: 'Jakob, Jakob!' Og han svarte: 'Her er jeg.'
Og Gud talede til Israel i Syner om Natten, og sagde: Jakob! Jakob! og han sagde: See, her er jeg.
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gud talte til Israel i drømmer om natten og sa: «Jakob, Jakob.» Og han svarte: «Her er jeg.»
And God spoke to Israel in the visions of the night and said, Jacob, Jacob. And he said, Here I am.
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gud talte til Israel i nattsyner og sa: "Jakob, Jakob!" Han svarte: "Her er jeg."
Og Gud talte til Israel i nattsyn og sa: 'Jakob, Jakob!' Og han svarte: 'Her er jeg.'
Gud talte til Israel i nattens syner og sa: «Jakob, Jakob.» Og han svarte: «Her er jeg.»
And God{H430} spake{H559} unto Israel{H3478} in the visions{H4759} of the night,{H3915} and said,{H559} Jacob,{H3290} Jacob.{H3290} And he said,{H559} Here am I.
And God{H430} spake{H559}{(H8799)} unto Israel{H3478} in the visions{H4759} of the night{H3915}, and said{H559}{(H8799)}, Jacob{H3290}, Jacob{H3290}. And he said{H559}{(H8799)}, Here am I.
And God sayde vnto Israel in a vision by nyghte and called vnto him: Iacob Iacob. And he answered: here am I.
And God spake vnto him in a vision by night: Iacob Iacob. He sayde: here am I.
And God spake vnto Israel in a vision by night, saying, Iaakob, Iaakob. Who answered, I am here.
And God spake vnto Israel in a vision by nyght, saying: Iacab, Iacob? And he aunswered: here am I.
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here [am] I.
God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
and God speaketh to Israel in visions of the night, and saith, `Jacob, Jacob;' and he saith, `Here `am' I.'
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
God spoke to Israel in a vision during the night and said,“Jacob, Jacob!” He replied,“Here I am!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Og i drømmen sa Herrens engel til meg: Jakob! Og jeg sa: Her er jeg.
12 Og han sa: Se, alle bukkene er stripete, flekkete og spraglete: for jeg har sett hva Laban har gjort mot deg.
13 Jeg er Betels Gud, der hvor du salvet en stenstøtte og avla en ed til meg: nå, forlat dette landet og vend tilbake til ditt fødeland.
3 Gud sa: Jeg er Gud, din fars Gud. Dra ned til Egypt uten frykt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.
9 Da sa Jakob: Gud, min far Abrahams Gud, og min far Isaks Gud, Herren som sa til meg, Vend tilbake til ditt land og din slekt, og jeg vil gjøre det godt for deg.
24 Den natten viste Herren seg for ham i en visjon og sa: Jeg er din far Abrahams Gud; vær ikke redd, for jeg er med deg, og jeg vil velsigne deg og gjøre din ætt stor på grunn av min tjener Abraham.
12 Og han drømte om en stige som gikk fra jorden til himmelen, og Guds engler steg opp og ned på den.
13 Og han så Herren ved siden av seg, som sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud, og Isaks Gud: Jeg vil gi deg og din ætt det landet du ligger på.
9 Mens Jakob var på vei fra Paddan-Aram, viste Gud seg for ham igjen, velsignet ham,
10 og sa til ham: «Jakob er ditt navn, men du skal ikke lenger hete Jakob; Israel skal bli ditt navn.» Så fikk han navnet Israel.
11 Gud sa til ham: «Jeg er Gud, den Allmektige. Vær fruktbar og forøk deg! En nasjon, ja, mange nasjoner skal komme fra deg, og konger skal stamme fra deg.
27 Da spurte han: Hva er ditt navn? Og han svarte: Jakob.
15 Og se, jeg vil være med deg, og beskytte deg hvor du enn går, og føre deg tilbake til dette landet; jeg vil ikke forlate deg før jeg har oppfylt det jeg har sagt til deg.
16 Og da Jakob våknet av søvnen, sa han: Sannelig, Herren er på dette stedet, og jeg visste det ikke.
16 Gå og samle Israels eldste og si til dem: ‘Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har vist seg for meg og sagt: Jeg har sett hva som har skjedd med dere i Egypt,
2 Og Herren viste seg for ham i en visjon og sa: Gå ikke ned til Egypt; bli i det landet jeg vil gi deg kunnskap om:
1 Israel fortsatte reisen med alt han eide, og kom til Beer-Sjeba, hvor han ofret til sin far Isaks Gud.
3 Da sa Herren til Jakob: Vend tilbake til dine fedres land, og til dine slektninger, og jeg vil være med deg.
1 Gud sa til Jakob: «Gå nå opp til Betel og bosett deg der. Reis et alter der til Gud som viste seg for deg da du flyktet fra din bror Esau.»
24 Da kom Gud til Laban arameeren i en drøm om natten og sa til ham: Vokt deg for å si noe, verken godt eller vondt, til Jakob.
2 Da de sa til Jakob: Din sønn Josef kommer for å se deg, samlet Israel all sin kraft og satte seg opp i sengen.
3 Og Jakob sa til Josef: Gud, den Allmektige, kom til meg i en visjon i Luz i Kanaans land og velsignet meg.
11 Men Herrens engel ropte til ham fra himmelen og sa: Abraham, Abraham! Og han svarte: Her er jeg.
32 Jeg er dine fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Og Moses skalv av frykt og våget ikke å se mer.
6 Han sa videre: «Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Moses skjulte ansiktet sitt, for han var redd for å se på Gud.
2 Kom nær, Jakobs sønner, og lytt til ordene fra Israel, deres far.
29 Jakob spurte: Hva er ditt navn? Men han svarte: Hvorfor spør du om mitt navn? Og han velsignet ham der.
42 Hvis ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks redsler, hadde vært med meg, ville du sendt meg tomhendt bort. Men Gud har sett min nød og mitt arbeid, og denne natten gav han deg beskjed.
6 Han sa: Hør nå mine ord: Hvis det finnes en profet blant dere, vil jeg gi meg til kjenne for ham i et syn og tale i en drøm.
15 Han ga stedet der Gud hadde talt med ham, navnet Betel.
20 Så avla Jakob et løfte og sa: Hvis Gud er med meg og bevarer meg på denne reisen, og gir meg mat å spise og klær å ha på,
29 Det står i min makt å gjøre deg ondt; men din fars Gud talte til meg i natt og sa: Vokt deg for å si noe, verken godt eller vondt, til Jakob.
2 Da han så dem, sa han: Dette er Guds hær. Derfor kalte han stedet Mahanaim.
15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller på mennesker, mens de hviler på sine senger;
13 Og Israel sa til Josef: Er ikke dine brødre med saueflokken i Sikem? Kom, jeg vil sende deg til dem. Og han sa til ham: Her er jeg.