1 Mosebok 31:3

Norsk oversettelse av BBE

Da sa Herren til Jakob: Vend tilbake til dine fedres land, og til dine slektninger, og jeg vil være med deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 28:15 : 15 Og se, jeg vil være med deg, og beskytte deg hvor du enn går, og føre deg tilbake til dette landet; jeg vil ikke forlate deg før jeg har oppfylt det jeg har sagt til deg.
  • 1 Mos 32:9 : 9 Da sa Jakob: Gud, min far Abrahams Gud, og min far Isaks Gud, Herren som sa til meg, Vend tilbake til ditt land og din slekt, og jeg vil gjøre det godt for deg.
  • 1 Mos 31:13 : 13 Jeg er Betels Gud, der hvor du salvet en stenstøtte og avla en ed til meg: nå, forlat dette landet og vend tilbake til ditt fødeland.
  • 1 Mos 21:22 : 22 Nå, på den tiden, sa Abimelek og Pikol, lederen for hæren hans, til Abraham: Jeg ser at Gud er med deg i alt du gjør.
  • 1 Mos 26:3-5 : 3 Bli i dette landet, så vil jeg være med deg og gi deg min velsignelse; for til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, i samsvar med den eden jeg ga til din far Abraham; 4 Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og gi dem alle disse landene, og din ætt vil være til velsignelse for alle jordens nasjoner; 5 Fordi Abraham lyttet til min stemme og holdt mine ord, mine regler, mine befalinger og mine lover.
  • 1 Mos 26:24 : 24 Den natten viste Herren seg for ham i en visjon og sa: Jeg er din far Abrahams Gud; vær ikke redd, for jeg er med deg, og jeg vil velsigne deg og gjøre din ætt stor på grunn av min tjener Abraham.
  • 1 Mos 28:4 : 4 Og måtte Gud gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt, så landet du vandrer i, som Gud gav til Abraham, blir din arv.
  • 1 Mos 28:13 : 13 Og han så Herren ved siden av seg, som sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud, og Isaks Gud: Jeg vil gi deg og din ætt det landet du ligger på.
  • 1 Mos 31:18 : 18 Og sendte foran seg all sin buskap og all sin eiendom som han hadde samlet i Paddan-Aram, for å dra til Isak, hans far, i Kanaans land.
  • 1 Mos 28:20-22 : 20 Så avla Jakob et løfte og sa: Hvis Gud er med meg og bevarer meg på denne reisen, og gir meg mat å spise og klær å ha på, 21 så jeg kommer i fred tilbake til min fars hus, da skal Herren være min Gud. 22 Og denne steinen som jeg har satt opp som en støtte, skal være Guds hus: og av alt du gir meg, vil jeg gi deg en tiendedel.
  • 1 Mos 30:25 : 25 Nå, etter at Josef var født, sa Jakob til Laban: La meg dra til mitt eget sted og mitt eget land.
  • 1 Mos 35:1 : 1 Gud sa til Jakob: «Gå nå opp til Betel og bosett deg der. Reis et alter der til Gud som viste seg for deg da du flyktet fra din bror Esau.»
  • 1 Mos 46:2-3 : 2 Gud talte til Israel i en nattsyn: Jakob, Jakob! Og han sa: Her er jeg. 3 Gud sa: Jeg er Gud, din fars Gud. Dra ned til Egypt uten frykt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.
  • 1 Mos 50:24 : 24 Så sa Josef til brødrene sine: Min død er nær; men Gud vil minnes dere og føre dere ut av dette landet til det landet som han lovet Abraham, Isak og Jakob.
  • Sal 46:1 : 1 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nær hjelp i trengsler.
  • Sal 50:15 : 15 Rop til meg på nødens dag; jeg vil redde deg, så du kan ære meg.
  • Sal 90:15 : 15 Gi oss glede i gjengjeld for dagene vi har lidd, for årene vi har sett ondt.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; se deg ikke urolig omkring, for jeg er din Gud; jeg vil gi deg styrke, ja, jeg vil være din hjelper; ja, min sanne høyre hånd vil være din støtte.
  • Hebr 13:5 : 5 Vær fri fra kjærlighet til penger og fornøyd med det dere har, for han har selv sagt: Jeg vil være med deg til alle tider.
  • 1 Mos 13:15 : 15 For hele landet som du ser, gir jeg til deg og din ætt for alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 32:9
    87%

    9 Da sa Jakob: Gud, min far Abrahams Gud, og min far Isaks Gud, Herren som sa til meg, Vend tilbake til ditt land og din slekt, og jeg vil gjøre det godt for deg.

  • 1 Mos 31:11-13
    3 vers
    81%

    11 Og i drømmen sa Herrens engel til meg: Jakob! Og jeg sa: Her er jeg.

    12 Og han sa: Se, alle bukkene er stripete, flekkete og spraglete: for jeg har sett hva Laban har gjort mot deg.

    13 Jeg er Betels Gud, der hvor du salvet en stenstøtte og avla en ed til meg: nå, forlat dette landet og vend tilbake til ditt fødeland.

  • 1 Mos 28:15
    80%

    15 Og se, jeg vil være med deg, og beskytte deg hvor du enn går, og føre deg tilbake til dette landet; jeg vil ikke forlate deg før jeg har oppfylt det jeg har sagt til deg.

  • 1 Mos 28:20-21
    2 vers
    80%

    20 Så avla Jakob et løfte og sa: Hvis Gud er med meg og bevarer meg på denne reisen, og gir meg mat å spise og klær å ha på,

    21 så jeg kommer i fred tilbake til min fars hus, da skal Herren være min Gud.

  • 1 Mos 31:4-5
    2 vers
    79%

    4 Og Jakob sendte bud etter Rakel og Lea for å komme til ham ute på marken blant buskapen hans.

    5 Og han sa til dem: Det er tydelig for meg at farens deres holdning overfor meg ikke lenger er som før; men min fars Gud har vært med meg.

  • 1 Mos 31:2
    79%

    2 Og Jakob så at Labans holdning til ham ikke lenger var som før.

  • 1 Mos 35:1
    78%

    1 Gud sa til Jakob: «Gå nå opp til Betel og bosett deg der. Reis et alter der til Gud som viste seg for deg da du flyktet fra din bror Esau.»

  • 1 Mos 46:2-4
    3 vers
    77%

    2 Gud talte til Israel i en nattsyn: Jakob, Jakob! Og han sa: Her er jeg.

    3 Gud sa: Jeg er Gud, din fars Gud. Dra ned til Egypt uten frykt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.

    4 Jeg vil dra ned med deg til Egypt, og jeg skal sørge for at du kommer tilbake igjen. Når du dør, skal Josef legge sine hender over dine øyne.

  • 1 Mos 26:2-3
    2 vers
    77%

    2 Og Herren viste seg for ham i en visjon og sa: Gå ikke ned til Egypt; bli i det landet jeg vil gi deg kunnskap om:

    3 Bli i dette landet, så vil jeg være med deg og gi deg min velsignelse; for til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, i samsvar med den eden jeg ga til din far Abraham;

  • 1 Mos 28:2-3
    2 vers
    76%

    2 Men dra til Paddan-Aram, til huset til Bethuel, din mors far, og der finn deg en kone blant døtrene til Laban, din mors bror.

    3 Og måtte Gud, hele verdens hersker, gi deg sin velsignelse, gi deg fruktbarhet og vekst, slik at du blir et folk, en hær av mange.

  • 1 Mos 30:25
    76%

    25 Nå, etter at Josef var født, sa Jakob til Laban: La meg dra til mitt eget sted og mitt eget land.

  • 1 Mos 48:21
    75%

    21 Da sa Israel til Josef: Min død er nær, men Gud vil være med deg og føre deg tilbake til dine fedres land.

  • 2 Mos 3:16
    75%

    16 Gå og samle Israels eldste og si til dem: ‘Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har vist seg for meg og sagt: Jeg har sett hva som har skjedd med dere i Egypt,

  • 1 Mos 31:42
    75%

    42 Hvis ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks redsler, hadde vært med meg, ville du sendt meg tomhendt bort. Men Gud har sett min nød og mitt arbeid, og denne natten gav han deg beskjed.

  • 1 Mos 35:9
    75%

    9 Mens Jakob var på vei fra Paddan-Aram, viste Gud seg for ham igjen, velsignet ham,

  • 1 Mos 37:1
    75%

    1 Nå bodde Jakob i landet hvor hans far hadde bosatt seg, i landet Kanaan.

  • 1 Mos 35:3
    74%

    3 La oss dra opp til Betel, der skal jeg reise et alter til Gud som svarte meg på min nødens dag og som har vært med meg på veien jeg gikk.»

  • 1 Mos 31:25
    74%

    25 Da Laban innhentet Jakob, hadde Jakob satt opp sitt telt i fjellene; og Laban og hans brødre slo også opp sine telt i Gileads fjell.

  • 1 Mos 31:30
    74%

    30 Nå ser jeg at du drar av sted av lengsel etter din fars hus; men hvorfor har du stjålet mine guder?

  • 1 Mos 32:4
    74%

    4 Han ga dem ordre om å si: Din tjener Jakob sier, Jeg har bodd hos Laban til nå.

  • 1 Mos 28:13
    74%

    13 Og han så Herren ved siden av seg, som sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud, og Isaks Gud: Jeg vil gi deg og din ætt det landet du ligger på.

  • 1 Mos 30:30
    74%

    30 For før jeg kom hadde du lite, det har vokst mye, og Herren har velsignet deg i alt jeg har gjort; men når skal jeg gjøre noe for min egen familie?

  • 1 Mos 28:7
    74%

    7 og at Jakob hadde fulgt sin far og mors råd og dratt til Paddan-Aram,

  • 1 Mos 32:20
    73%

    20 Dere skal si videre, Jakob, din tjener, kommer etter oss. For han tenkte: Jeg vil formilde ham med den gaven som går foran meg, og deretter vil jeg møte ham. Kanskje vil han ta vel imot meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.