1 Mosebok 46:32

Norsk oversettelse av BBE

Disse mennene er gjetere og har med seg sitt småfe, storfe og alt de eier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 47:3 : 3 Farao spurte dem: Hva er deres yrke? Og de svarte: Dine tjenere er sauegjetere, slik som våre fedre var før oss.
  • 2 Mos 3:1 : 1 Moses gjette nå sauene til Jetro, svigerfaren sin, presten i Midjan. Han førte flokken bak i ørkenen og kom til Horeb, Guds fjell.
  • 1 Mos 4:2 : 2 Så igjen ble hun gravid og fødte Abel, hans bror. Abel ble sauegjeter, men Kain ble jordbruker.
  • 1 Mos 9:20 : 20 I de dagene ble Noah bonde, og han plantet en vingård.
  • 1 Mos 31:18 : 18 Og sendte foran seg all sin buskap og all sin eiendom som han hadde samlet i Paddan-Aram, for å dra til Isak, hans far, i Kanaans land.
  • 1 Mos 37:2 : 2 Dette er Jakobs historie: Josef, en sytten år gammel gutt, gjette sauer sammen med sine brødre, sønnene til Bilha og Silpa, farens koner; og Josef ga deres far en dårlig rapport om dem.
  • 1 Mos 45:10 : 10 Du skal bo i landet Goshen, og du skal være nær meg, du og dine barn og dine barnebarn, samt dine sauer og storfe og alt du har.
  • 1 Mos 46:34 : 34 Da skal dere svare: Siden våre forfedres tid har vi vært gjetere, både vi og våre fedre. Slik vil dere kunne bo i landet Goshen, for egypterne forakter sauegjetere.
  • 1 Sam 17:15 : 15 David dro fram og tilbake fra Saul for å ta seg av sin fars sauer i Betlehem.
  • 1 Kong 9:27 : 27 Hiram sendte sine tjenere, erfarne sjøfolk, sammen med Salomos menn i sjøstyrken.
  • 1 Kong 18:5-6 : 5 Og Akab sa til Obadja: Kom, la oss dra gjennom landet til alle vannkildene og elvene, så vi kanskje kan finne gress til hestene og muldyrene, slik at vi kan berge noen av dyrene. 6 Så de delte landet mellom seg og dro hver sin vei; Akab dro alene en vei, og Obadja dro alene en annen vei.
  • Sal 78:70-72 : 70 Han utvalgte David, sin tjener, og tok ham fra sauefollene; 71 fra de diegivende sauene hentet han ham, for å gjete sitt folk Jakob og sin arv Israel. 72 Han gjetet dem med et oppriktig hjerte, og ledet dem med kloke hender.
  • Jes 40:11 : 11 Han vil gi føde til sin flokk som en hyrde; med sin arm vil han samle dem, og bære lammene på sitt bryst, veiledende forsiktig dem som har små.
  • Sak 13:5 : 5 Men han vil si: Jeg er ingen profet, bare en jordbruker, for jeg har vært en eier av jord fra jeg var ung.
  • 1 Sam 16:11 : 11 Samuel spurte Isai: Er dette alle dine sønner? Han svarte: Det gjenstår ennå den yngste, men han vokter sauene. Da sa Samuel: Send bud etter ham; for vi setter oss ikke før han er kommet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 47:1-6
    6 vers
    83%

    1 Da gikk Josef til farao og sa: Min far og mine brødre har kommet fra Kanaan med sine flokker og alt de eier, og de er nå i landet Gosen.

    2 Og han tok med fem av sine brødre til farao.

    3 Farao spurte dem: Hva er deres yrke? Og de svarte: Dine tjenere er sauegjetere, slik som våre fedre var før oss.

    4 Og de sa til farao: Vi har kommet for å bo som fremmede i dette landet, fordi det ikke er beite for våre flokker i Kanaan; la derfor dine tjenere få bo i Gosen.

    5 Farao sa til Josef: La dem bo i landet Gosen, og hvis det finnes dyktige menn blant dem, sett dem til å ta vare på min buskap.

    6 Jakob og hans sønner kom til Josef i Egypt, og da nyheten nådde farao, kongen av Egypt, sa han til Josef: Din far og dine brødre er kommet til deg; hele Egypts land ligger foran deg; la din far og dine brødre få det beste av landet som hvilested.

  • 1 Mos 46:33-34
    2 vers
    83%

    33 Når farao kaller dere inn og spør: Hva er deres yrke?

    34 Da skal dere svare: Siden våre forfedres tid har vi vært gjetere, både vi og våre fedre. Slik vil dere kunne bo i landet Goshen, for egypterne forakter sauegjetere.

  • 1 Mos 37:12-13
    2 vers
    80%

    12 Nå dro brødrene hans for å vokte farens saueflokk i Sikem.

    13 Og Israel sa til Josef: Er ikke dine brødre med saueflokken i Sikem? Kom, jeg vil sende deg til dem. Og han sa til ham: Her er jeg.

  • 1 Mos 46:31
    79%

    31 Josef sa til brødrene sine og sin fars folk: Jeg skal gå og gi beskjed til farao, og si til ham: Mine brødre og min fars folk fra Kanaans land har kommet til meg.

  • 1 Mos 45:17
    79%

    17 Og farao sa til Joseph: Si til brødrene dine: Last opp dyrene deres og dra tilbake til Kanaans land;

  • 1 Mos 46:6
    78%

    6 De tok med seg buskapen sin og alt de hadde samlet i Kanaans land, og dro til Egypt, Jakob og hele hans ætt.

  • 1 Mos 47:16-18
    3 vers
    77%

    16 Josef sa: Gi meg buskapen deres; jeg vil gi dere korn i bytte mot buskapen deres hvis pengene deres er borte.

    17 Så de brakte buskapen til Josef, og han ga dem brød i bytte mot hestene, flokkene, buskapen og eslene; hele det året ga han dem mat i bytte for buskapen.

    18 Og da året var omme, kom de til ham det andre året og sa: Vi kan ikke holde det skjult for vår herre at alle våre penger er brukt opp, og all vår buskap tilhører vår herre; det er ingenting igjen å gi vår herre bortsett fra våre kropper og vår jord.

  • 1 Mos 37:16
    76%

    16 Og han sa: Jeg leter etter brødrene mine; vær så snill og fortell meg hvor de vokter flokken.

  • 1 Mos 42:29
    75%

    29 Da de kom til Jakob, deres far, i Kanaans land, fortalte de ham om alt de hadde opplevd, og sa:

  • 1 Mos 50:8
    75%

    8 sammen med hele Josefs familie, hans brødre og farens folk. Bare barna deres, deres buskap og flokker ble igjen i landet Goshen.

  • 1 Mos 42:3
    75%

    3 Så dro Josefs ti brødre ned til Egypt for å kjøpe korn.

  • 1 Mos 43:24
    74%

    24 De gjorde i stand gaven til Josef før han kom midt på dagen, for de hadde blitt fortalt at de skulle spise her.

  • 1 Mos 43:15
    74%

    15 Da Josef så Benjamin med dem, sa han til sin overtjener: Ta disse mennene inn i huset mitt, og gjør klar et måltid, for de skal spise med meg ved middagstid.

  • 1 Mos 42:13-14
    2 vers
    74%

    13 Da sa de: Vi, dine tjenere, er tolv brødre, sønner av én mann i Kanaans land; den yngste er nå hos vår far, og én er borte.

    14 Og Josef sa: Det er som jeg sa; dere har kommet med en hemmelig hensikt.

  • 1 Mos 42:10
    74%

    10 Og de sa til ham: Nei, herre; dine tjenere har kommet for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 42:32-35
    4 vers
    74%

    32 Vi er tolv brødre, sønner av vår far; én er død, og den yngste er nå hos vår far i Kanaans land.

    33 Og landets hersker sa: På denne måten kan jeg være sikker på at dere er ærlige menn; la en av dere bli her med meg, mens dere drar for å hente korn til deres familier.

    34 Og kom tilbake til meg med den yngste broren; da vil jeg være sikker på at dere er ærlige menn, og jeg vil gi deres bror tilbake til dere og la dere handle i landet.

    35 Da de tok kornet ut av sekkene sine, så de at hver manns pengebylt lå i sekken; og da de og deres far så pengene, ble de fylt av frykt.

  • 1 Mos 45:25
    74%

    25 Så dro de opp fra Egypt og kom til Kanaans land, til deres far Jakob.

  • 1 Mos 43:17-18
    2 vers
    74%

    17 Mennene var engstelige fordi de var blitt ført inn i Josefs hus, og de sa: Det er på grunn av pengene som ble lagt tilbake i sekkene våre første gang. Han leter etter en anledning til å overfalle oss og ta oss til fange sammen med våre esler.

    18 Så de gikk fram til Josefs overtjener ved inngangen til huset.

  • 1 Mos 42:5-7
    3 vers
    74%

    5 Og Israels sønner kom sammen med de andre for å kjøpe korn, for det var stor hungersnød i Kanaan.

    6 Josef var da hersker over hele landet, og det var han som solgte korn til folket. Josefs brødre kom og bøyde seg ned for ham med ansiktene mot jorden.

    7 Da Josef så sine brødre, kjente han dem igjen, men han gjorde seg ukjent for dem og talte hardt til dem. Han sa: Hvor kommer dere fra? Og de svarte: Fra Kanaans land for å kjøpe mat.

  • 2 Mos 2:19
    73%

    19 De svarte: En egypter hjalp oss mot gjeterne, og han hentet også vann for oss og ga buskapen vår å drikke.

  • 1 Mos 43:2
    73%

    2 Juda sa da til ham: Mannen sa til oss under ed at vi ikke måtte komme tilbake uten vår bror.

  • 1 Mos 45:10
    73%

    10 Du skal bo i landet Goshen, og du skal være nær meg, du og dine barn og dine barnebarn, samt dine sauer og storfe og alt du har.

  • 1 Mos 36:7
    73%

    7 Deres rikdom var så stor at landet ikke kunne romme dem begge med all deres buskap.

  • 1 Mos 43:7
    73%

    7 Så sa Juda til faren sin, Israel: Send gutten med meg, så drar vi av sted, så vi ikke omkommer, både vi, du og våre små.

  • 1 Mos 46:28
    73%

    28 Han hadde sendt Juda i forveien til Goshen, for å få beskjed fra Josef. Så kom de til landet Goshen.

  • 1 Mos 42:25
    73%

    25 Så ga Josef ordre om at sekkene deres skulle fylles med korn, og at hver manns penger skulle bli lagt tilbake i hans sekk, og at mat skulle gis dem for reisen. Dette ble gjort.

  • 1 Mos 47:12
    72%

    12 Josef sørget for mat til sin far og sine brødre og hele sin fars husstand, etter behovene til deres familier.