Job 2:7

Norsk oversettelse av BBE

Og Satan gikk ut fra Herrens ansikt og sendte en ond sykdom over Job som dekket hans hud fra fotsålen til hodetoppen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:35 : 35 Herren skal slå deg med smertefull sykdom på knærne og lårene, slik at det ikke kan helbredes, fra fotsålen til isse.
  • Job 30:30 : 30 Huden min er svart og faller av meg; og mine ben brenner av varmen fra min sykdom.
  • Jes 1:6 : 6 Kroppen, fra hode til fot, er full av sykdom; det er et virvar av åpne sår, merker etter slag, og opprevet kjøtt: blodstrømmen har ikke blitt stoppet, og ingen olje er lagt på sårene.
  • 5 Mos 28:27 : 27 Herren skal slå deg med Egypts svulster, og andre slags hudsykdommer som ingenting kan lege.
  • 2 Mos 9:9-9 : 9 Og det vil bli til fint støv over hele Egypt og skape en hudsykdom med sår på både mennesker og dyr over hele landet. 10 Så tok de aske fra ovnen og stilte seg foran farao, og Moses kastet det opp mot himmelen; og det ble til en hudsykdom med sår på både mennesker og dyr. 11 Og magikerne kunne ikke stå foran Moses på grunn av sykdommen; for sykdommen var på magikerne og på alle egypterne.
  • Jes 3:17 : 17 Herren vil sende sykdom på hodene til Sion-døtrene, og Herren vil la deres hemmelige deler bli sett.
  • Åp 16:11 : 11 Og de spottet himmelens Gud på grunn av smerten og sårene sine; men de omvendte seg ikke fra sine onde gjerninger.
  • 1 Kong 22:22 : 22 Herren sa: Hvordan? Og han sa: Jeg skal gå ut og bli en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter. Da sa Herren: Du skal lykkes med å lokke ham; gå ut og gjør det.
  • Job 7:5 : 5 Min kropp er dekket av mark og støv; huden min blir hard og deretter sprukket igjen.
  • Job 30:17-19 : 17 Kjøttet er borte fra mine ben, og de gir meg ingen ro; mine smerter tar aldri slutt. 18 Med stor makt tar han tak i mine klær, drar meg ved nakken på kappen min. 19 Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 2:1-6
    6 vers
    82%

    1 Det var en dag da Guds sønner kom sammen for Herrens ansikt, og Satan kom med dem.

    2 Og Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Satan svarte Herren: Fra å vandre hit og dit på jorden og gå rundt på den.

    3 Og Herren sa til Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? Det er ingen som ham på jorden, en mann uten synd og rettskaffen, som frykter Gud og holder seg borte fra det onde. Likevel holder han fast på sin rettferdighet, selv om du har beveget meg til å sende ødeleggelse over ham uten grunn.

    4 Og Satan svarte Herren: Hud for hud, alt det en mann har, vil han gi for sitt liv.

    5 Men nå, om du bare rekker ut din hånd og rører ved hans bein og kjøtt, vil han sikkert forbanne deg rett opp i ansiktet.

    6 Og Herren sa til Satan: Se, han er i din hånd, bare ta ikke hans liv.

  • Job 2:8-9
    2 vers
    81%

    8 Og han tok et knust stykke av et krus, og sittende i støvet, gned han seg med dets skarpe kant.

    9 Og hans kone sa til ham: Holder du ennå fast på din rettferdighet? Forbann Gud, og gjør slutt på deg selv.

  • 80%

    6 En dag kom Guds sønner for å møte Herren, og Satan kom også blant dem.

    7 Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Satan svarte: Fra å vandre hit og dit på jorden.

    8 Herren sa til Satan: Har du lagt merke til min tjener Job? For det finnes ingen som ham på jorden, en syndfri og rettskaffen mann som frykter Gud og holder seg borte fra det onde.

    9 Satan svarte Herren: Er det uten grunn at Job frykter Gud?

    10 Har du ikke satt et gjerde rundt ham og hans hus og alt han har på alle sider, velsignet hans henders verk og økt hans buskap i landet?

    11 Men strekk nå ut din hånd mot alt han har, så vil han forbanne deg rett opp i ansiktet.

    12 Herren sa til Satan: Se, alt han har er i din hånd, men på ham selv må du ikke legge hånd. Så gikk Satan bort fra Herren.

  • 35 Herren skal slå deg med smertefull sykdom på knærne og lårene, slik at det ikke kan helbredes, fra fotsålen til isse.

  • 27 Herren skal slå deg med Egypts svulster, og andre slags hudsykdommer som ingenting kan lege.

  • 70%

    20 Da reiste Job seg, flerret klærne sine og barberte hodet, falt ned på jorden, tilba,

    21 og sa: Naken kom jeg fra min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren ga, og Herren tok, velsignet være Herrens navn.

  • 5 Foran ham gikk sykdom, og ild flammende ut ved hans føtter.

  • 6 Kroppen, fra hode til fot, er full av sykdom; det er et virvar av åpne sår, merker etter slag, og opprevet kjøtt: blodstrømmen har ikke blitt stoppet, og ingen olje er lagt på sårene.

  • 2 Og den første gikk og helte ut det som var i hans skål over jorden; og det ble et ondt, giftig sår på menneskene som hadde dyrets merke, og som tilba dets bilde.

  • 1 Og Job svarte og sa,

  • Job 3:1-2
    2 vers
    69%

    1 Så åpnet han munnen og forbannet dagen han ble født,

    2 Job tok til orde og sa:

  • 2 Og Herren sa til Satan: Må Herrens ord være imot deg, Satan, Herrens ord som har utvalgt Jerusalem: er ikke dette en brennende brand som er revet ut av ilden?

  • 69%

    7 Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa han til Elifas fra Teman: Jeg er vred på deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, som min tjener Job har gjort.

    8 Ta nå sju okser og sju værer, og gå til min tjener Job. Frembær et brennoffer for dere selv, og la min tjener Job be for dere, så jeg ikke skal straffe dere; for dere har ikke talt riktig om meg, som min tjener Job har gjort.

  • 68%

    9 Og det vil bli til fint støv over hele Egypt og skape en hudsykdom med sår på både mennesker og dyr over hele landet.

    10 Så tok de aske fra ovnen og stilte seg foran farao, og Moses kastet det opp mot himmelen; og det ble til en hudsykdom med sår på både mennesker og dyr.

  • 68%

    21 Herren skal la plage ramme deg til du er utryddet fra det landet du er på vei til å innta.

    22 Herren skal la svinnsyke, feber, hete, brannskade og tørke ramme deg, som vil forfølge deg til du går til grunne.

  • 1 Og Job tok igjen til ordet og sa,

  • 1 Og Job svarte Herren og sa,

  • 12 Og hvis sykdommen sprer seg over hele huden, fra hodet til føttene, slik presten kan se,

  • 68%

    18 Og hvis det oppstår et sårt sted på huden og blir friskt igjen,

    19 og på samme sted er det en hvit hevelse eller et lysende rødt og hvitt merke, la presten se på det.

  • 3 Vil du gjøre min rett ubetydelig? Vil du si at jeg tar feil for å bevise at du har rett?

  • 1 Job svarte og sa,

  • 1 Og Job svarte og sa:

  • 1 Da svarte Herren Job ut av stormvinden og sa,

  • 17 Og jeg sendte svie og fordømmelse og en regn av hagl over alt arbeid med deres hender; men dere vendte dere likevel ikke mot meg, sier Herren.

  • 1 Og Herren svarte Job ut av stormen og sa,

  • 1 Og Job svarte og sa,

  • 1 Da svarte Job og sa,