Johannes 18:19

Norsk oversettelse av BBE

Ypperstepresten spurte da Jesus om hans disipler og om hans lære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:59-68 : 59 Øversteprestene og hele rådet søkte falskt vitnesbyrd mot Jesus for å få ham dømt til døden. 60 Men de fant det ikke, til tross for at mange falske vitner trådte fram. Til slutt kom to fram 61 og sa: «Denne mannen har sagt: Jeg kan rive ned Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager.» 62 Og øverstepresten reiste seg og sa til ham: «Har du ingenting å svare på hva disse vitner mot deg?» 63 Men Jesus tidde. Øverstepresten sa da til ham: «Jeg tiltaler deg ved den levende Gud, si oss om du er Kristus, Guds Sønn.» 64 Jesus sier til ham: «Du har sagt det. Men jeg sier dere: Heretter skal dere se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.» 65 Da flerret øverstepresten klærne sine og sa: «Han har spottet! Hva mer trenger vi vitner til? Dere har nå hørt spottordene selv?» 66 «Hva mener dere?» De svarte: «Han er skyldig til døden.» 67 Da spyttet de ham i ansiktet og slo ham med knyttnevene. Noen slo ham i ansiktet 68 og sa: «Si oss, Kristus, hvem var det som slo deg?»
  • Mark 14:55-65 : 55 Overprestene og hele Rådet søkte etter vitner mot Jesus for å kunne dømme ham til døden, men de fant ingen. 56 Mange vitnet falskt mot ham, men vitneutsagnene stemte ikke overens. 57 Da sto noen frem og vitnet falskt mot ham og sa: 58 Vi har hørt ham si: Jeg vil rive ned dette templet som er gjort med hender, og på tre dager vil jeg bygge et annet som ikke er gjort med hender. 59 Men heller ikke da stemte vitneutsagnene overens. 60 Da reiste ypperstepresten seg blant dem og spurte Jesus: Svarer du ingenting? Hva er det disse vitner mot deg? 61 Men han tiet og svarte ingenting. Igjen spurte ypperstepresten ham og sa: Er du Messias, den Velsignedes sønn? 62 Jesus svarte: Jeg er det, og dere skal se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme med himmelens skyer. 63 Da rev ypperstepresten sine klær og sa: Hva skal vi med flere vitner? 64 Dere har hørt bespottelsen. Hva mener dere? Og alle dømte ham til døden. 65 Noen begynte å spytte på ham, de dekket til hans ansikt og slo ham med knyttet neve og sa: Si oss hva som skal skje! Vaktmennene tok ham også og slo ham.
  • Luk 11:53-54 : 53 Da han kom ut, begynte de skriftlærde og fariseerne voldsomt å angripe ham og kverulere med ham om mange ting. 54 De passet på for å fange ham i hans ord, slik at de kunne få noe å anklage ham for.
  • Luk 20:20 : 20 De holdt vakt over ham og sendte ut hemmelige agenter som skulle late som de var rettferdige, for å få ham til å si noe de kunne bruke mot ham og overgi ham til myndighetene.
  • Luk 22:63-71 : 63 Og mennene som holdt Jesus, hånte ham og slo ham. 64 De dekket ansiktet hans og sa: Profer, si hvem som slo deg. 65 Og de uttalte mange andre ondskapsfulle ting mot ham. 66 Da det ble dag, samlet folkets råd seg, med overprestene og de skriftlærde, og førte ham til Sanhedrinet og sa, 67 Hvis du er Messias, så si det. Men han sa til dem: Hvis jeg sier det, vil dere ikke tro det; 68 Og hvis jeg stiller spørsmål til dere, vil dere ikke svare. 69 Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd. 70 Og de alle sa: Er du da Guds Sønn? Og han sa: Dere sier at jeg er det. 71 Og de sa: Hva mer behov har vi for vitner? Vi har hørt det fra hans egen munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    20 Jesus svarte ham: Jeg har talt åpent til verden. Jeg har alltid lært i synagoger og i templet, der alle jødene kommer sammen, og i det skjulte har jeg ikke talt.

    21 Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt hva jeg har talt til dem; de vet hva jeg har sagt.

    22 Da han sa dette, slo en av vaktene som sto der, Jesus i ansiktet og sa: Svarer du ypperstepresten slik?

    23 Jesus svarte: Hvis jeg har sagt noe galt, så vitne om det som er galt; men hvis det er sant, hvorfor slår du meg?

    24 Anna sendte ham så bundet til Kaifas, ypperstepresten.

  • 77%

    60 Da reiste ypperstepresten seg blant dem og spurte Jesus: Svarer du ingenting? Hva er det disse vitner mot deg?

    61 Men han tiet og svarte ingenting. Igjen spurte ypperstepresten ham og sa: Er du Messias, den Velsignedes sønn?

  • 76%

    34 Jesus svarte: Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?

    35 Pilatus svarte: Er jeg en jøde? Det er ditt folk og yppersteprestene som har overgitt deg til meg. Hva er det du har gjort?

  • 75%

    1 En dag mens han underviste folket i tempelet og forkynte det glade budskap,

    2 kom yppersteprestene, de skriftlærde og folkets ledere til ham og sa: Fortell oss med hvilken autoritet du gjør disse tingene, og hvem som har gitt deg denne autoriteten.

    3 Han svarte dem: Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere gir meg svaret:

  • 74%

    62 Og øverstepresten reiste seg og sa til ham: «Har du ingenting å svare på hva disse vitner mot deg?»

    63 Men Jesus tidde. Øverstepresten sa da til ham: «Jeg tiltaler deg ved den levende Gud, si oss om du er Kristus, Guds Sønn.»

  • 73%

    23 Da han kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og sa: Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Og hvem har gitt deg denne myndigheten?

    24 Jesus svarte dem: Jeg skal også spørre dere om én ting; hvis dere svarer meg på det, skal jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør disse ting.

  • 73%

    7 Så spurte han dem igjen: Hvem leter dere etter? De sa: Jesus fra Nasaret.

    8 Jesus svarte: Jeg har sagt at det er jeg; hvis det er meg dere søker, så la disse andre gå.

  • 73%

    21 De stilte ham et spørsmål: Mester, vi vet at du taler og underviser rett, og du behandler ikke folk forskjellig, men lærer oss Guds sanne vei:

    22 Er det rett å betale skatt til keiseren eller ikke?

  • 73%

    4 Jesus, som visste alt som skulle skje med ham, gikk frem og sa til dem: Hvem leter dere etter?

    5 De svarte: Jesus fra Nasaret. Jesus sa: Det er jeg. Judas, som forrådte ham, sto også der med dem.

  • 27 Da de hadde hentet dem, stilte de dem fram for rådet. Og øverstepresten spurte dem,

  • 1 Da talte Jesus til folket og til disiplene sine:

  • 41 Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:

  • 16 Jesus svarte dem: Min lære er ikke min egen, men hans som har sendt meg.

  • 18 Og det kom de øverste prestene og de skriftlærde for øre, og de søkte måter å få tatt livet av ham på; for de fryktet ham, siden hele folket undret seg over hans lære.

  • 16 Han spurte: Hva er det dere diskuterer med dem?

  • 45 Og mens folket lyttet, sa han til disiplene:

  • 15 Simon Peter og en annen disippel fulgte etter Jesus. Den disippelen var kjent med ypperstepresten og gikk inn med Jesus i yppersteprestens gård.

  • 1 Da sa øverstepresten: Er dette sant?

  • 48 Da sa Jesus til dem: Som mot en røver har dere rykket ut med sverd og stokker for å ta meg.

  • 47 Hver dag var han i tempelet og underviste. Men overprestene, de skriftlærde og folkets ledere søkte å få ham drept;

  • 20 Disse ordene talte han i tempelhallen, der hvor gaveboksene sto, mens han underviste i tempelet; og ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • 18 Og Johannes' disipler fortalte ham om alle disse tingene.

  • 18 En gang mens han var alene i bønn, og disiplene var med ham, spurte han dem: Hvem sier folket at jeg er?

  • 55 I samme stund sa Jesus til flokken: «Er dere kommet ut som mot en røver med sverd og stokker for å ta meg? Dag etter dag satt jeg i templet og underviste, og dere tok meg ikke.»

  • 71%

    16 Og de sendte sine disipler til ham, sammen med herodianerne, og sa: Mester, vi vet at du er sannferdig og underviser i Guds vei som den rette, og at du ikke bryr deg om menneskers rang.

    17 Fortell oss derfor, hva mener du? Er det lovlig å betale skatt til keiseren, eller ikke?

  • 70%

    2 Og Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Og han svarte og sa til ham: Du sier det.

    3 Og overprestene anklaget ham for mange ting.

  • 70%

    28 og sa til ham: Hvilken myndighet har du til å gjøre disse tingene? Eller hvem har gitt deg myndighet til å gjøre dette?

    29 Og Jesus sa til dem: Jeg vil stille dere ett spørsmål. Svar meg, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

  • 40 Og de torde ikke stille flere spørsmål til ham.

  • 66 Da det ble dag, samlet folkets råd seg, med overprestene og de skriftlærde, og førte ham til Sanhedrinet og sa,

  • 11 Jesus sto foran landshøvdingen, og denne spurte ham: Er du jødenes konge? Jesus svarte: Du sier det.

  • 9 og han gikk inn igjen i borgen og sa til Jesus, Hvor kommer du fra? Men Jesus svarte ham ikke.

  • 29 Pilatus kom da ut til dem og sa: Hva gjør dere krav på mot denne mannen?

  • 33 Folkene, som hørte dette, var forundret over hans lære.

  • 12 Soldatene med kommandanten og jødenes vakter grep da Jesus og bandt ham.