Josva 20:2

Norsk oversettelse av BBE

Si til israelittene: La noen byer bli utpekt som tilfluktssteder, slik jeg har sagt til dere gjennom Moses,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:41-43 : 41 Så utpekte Moses tre byer på den andre siden av Jordan, mot øst; 42 Dit enhver som uforvarende dreper sin neste og ikke av hat, kan flykte, så han kan finne tilflukt i en av disse byene for å unngå døden. 43 Byenes navn var Bezer i ødemarken på høysletten for Reubenittene; og Ramot i Gilead for Gadittene; og Golan i Bashan for Manasse.
  • 4 Mos 35:6 : 6 De byene dere gir til Levittene skal være de seks tilfluktsbyene hvor drapsmenn kan flykte; i tillegg skal dere gi dem førtito byer.
  • 4 Mos 35:11-24 : 11 Da skal noen byer utpekes som tilfluktssteder, hvor enhver som ved et uhell dreper noen, kan søke tilflukt. 12 I disse byene skal dere være trygge fra den som vil hevne blod, slik at drapsmannen ikke blir drept før han har stått til doms for menigheten. 13 Seks av de byene dere gir skal være slike tilfluktssteder; 14 Tre på den andre siden av Jordan og tre i Kanaans land, som tilfluktssteder for flukt. 15 For Israels barn og for utlendere som oppholder seg blant dem, skal disse seks byene være tilfluktssteder, hvor enhver som uforvarende volder noen død, kan flykte. 16 Men hvis noen gir en annen et slag med et jernredskap som fører til død, er han en morder og skal visselig dø. 17 Eller hvis han slår med en stein han holder i hånden, slik at den andre dør, er han en morder og skal visselig dø. 18 Eller hvis han slår med et treverktøy i hånden, slik at den andre dør, er han en morder og skal visselig dø. 19 Han som har rett til å gi straff for blod, kan selv drepe morderen når han møter ham. 20 Hvis han i hat stikker ham med et sverd, eller i hemmelighet kaster et spyd eller en stein på ham, slik at han dør; 21 Eller i hat gir ham slag med hendene, slik at han dør; den som gir dødsslaget, skal dø; han er en morder: den som har rett til å gi straff for blod, kan drepe morderen når han møter ham. 22 Men hvis noen skader en annen uventet og uten hat, eller uten å ville det sender noe mot ham, 23 Eller gir ham et slag med en stein, uten å se ham, slik at han dør, uten at han hadde noe imot ham eller ønsket å skade ham: 24 Da skal menigheten dømme mellom drapsmannen og den som har rett til blodhevn, etter disse reglene:
  • 5 Mos 19:2-9 : 2 Skal du ha tre byer avsatt i landet som Herren din Gud gir deg som arv. 3 Du skal forberede en vei og sørge for at landet som Herren din Gud gir deg til arv, er delt opp i tre deler, dit enhver som tar et liv kan flykte. 4 Dette skal være regelen for den som flykter dit, etter å ha forårsaket en annens død ved en feiltakelse og ikke i hat; 5 For eksempel, hvis en mann går inn i skogen med sin nabo for å hugge trær, og når han løfter øksen for å slå ned treet, flyr øksehodet av og treffer naboen så han dør; da kan mannen flykte til en av disse byene og være trygg. 6 For hvis ikke, kan den som har rett til å straffe løpe etter drapsmannen i sin vrede, og fange ham fordi veien er lang, og gi ham et dødelig slag; selv om det ikke er riktig at han skal bli dømt til døden siden han ikke var drevet av hat. 7 Derfor befaler jeg deg å sørge for at tre byer blir avsatt for dette formål. 8 Og hvis Herren din Gud utvider grensene for ditt land, slik han sa i sin ed til dine fedre, og gir deg hele landet som han lovet dine fedre; 9 Hvis du holder og følger alle disse budene som jeg gir deg i dag, elsker Herren din Gud og alltid vandrer i hans veier; da la tre nye byer, i tillegg til disse tre, bli avsatt for deg. 10 Slik at ingen mann i hele ditt land, som Herren din Gud gir deg som arv, skal bli urettmessig puttet til døden, for hvilket du vil bli ansvarlig. 11 Men hvis noen har hat for sin nabo, og i hemmelighet angriper ham og gir ham et slag som gjør at han dør, og så flykter til en av disse byene; 12 Skal de ansvarlige mennene i hans by sende etter ham, ta ham og overlevere ham til den som har rett til å straffe, for å bli henrettet. 13 Ha ingen medlidenhet med ham, slik at Israel kan være fri for forbrytelsen med å ta et menneskes liv uten grunn, og det vil gå deg godt.
  • Rom 8:1 : 1 Derfor er det ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus.
  • Rom 8:33-34 : 33 Hvem vil anklage Guds utvalgte? Det er Gud som rettferdiggjør. 34 Hvem vil dømme oss? Det er Kristus Jesus som døde, ja, enda mer, har stått opp, som også er ved Guds høyre hånd, og som går i forbønn for oss.
  • Hebr 6:18-19 : 18 så vi, som har flyktet til håpet som ligger foran oss, kan finne sterk trøst i to uforanderlige ting, i hvilke det er umulig for Gud å lyve. 19 Og dette håpet er som et fast anker for våre sjeler, trygt og visst, som når inn bak forhenget,
  • 2 Mos 21:13-14 : 13 Men hvis det ikke var med vilje, og Gud har gitt ham i hans hånd, vil jeg gi deg et sted hvor han kan flykte. 14 Men hvis en mann angriper sin nabo med vilje, for å drepe ham med svik, skal du ta ham fra mitt alter og henrette ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 20:1
    85%

    1 Og Herren sa til Josva,

  • 4 Mos 35:9-15
    7 vers
    82%

    9 Og Herren sa til Moses,

    10 Si til Israels barn: Når dere har gått over Jordan inn i Kanaans land;

    11 Da skal noen byer utpekes som tilfluktssteder, hvor enhver som ved et uhell dreper noen, kan søke tilflukt.

    12 I disse byene skal dere være trygge fra den som vil hevne blod, slik at drapsmannen ikke blir drept før han har stått til doms for menigheten.

    13 Seks av de byene dere gir skal være slike tilfluktssteder;

    14 Tre på den andre siden av Jordan og tre i Kanaans land, som tilfluktssteder for flukt.

    15 For Israels barn og for utlendere som oppholder seg blant dem, skal disse seks byene være tilfluktssteder, hvor enhver som uforvarende volder noen død, kan flykte.

  • Jos 20:3-9
    7 vers
    81%

    3 så enhver som ved en feil og utilsiktet har tatt livet av en annen, kan flykte dit: og de skal være tilfluktssteder for dere mot den som har rett til blodhevn.

    4 Og hvis noen flykter til en av disse byene, og kommer til byens offentlige plass og fremlegger saken sin for de ansvarlige mennene i byen, skal de ta ham inn i byen og gi ham et sted blant seg hvor han kan være trygg.

    5 Og hvis den som har rett til å straffe for blodet følger etter ham, skal de ikke utlevere drapsmannen til ham; fordi han forårsaket naboens død uten forsett og ikke av hat.

    6 Og han skal bli boende i den byen til han blir stilt for folkets forsamling for dom; (inntil han som er øversteprest på den tiden dør:) da kan drapsmannen vende tilbake til byen sin og til huset sitt, til byen han flyktet fra.

    7 De utpekte Kedesh i Galilea i fjellområdet til Naftali, og Sikem i fjellområdet til Efraim, og Kirjat-Arba (som er Hebron) i fjellområdet til Juda.

    8 Og på østsiden av Jordan ved Jeriko utpekte de Bezer i ødemarken, på slettelandet, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.

    9 Disse var de utpekte byene for alle israelittene og for utlendingen som bodde blant dem, slik at enhver som ved en feil forårsaket en annens død, kunne flykte dit, og ikke bli drept av den som har rett til blodhevn før han har stått for folkets forsamling.

  • 4 Mos 35:6
    77%

    6 De byene dere gir til Levittene skal være de seks tilfluktsbyene hvor drapsmenn kan flykte; i tillegg skal dere gi dem førtito byer.

  • 5 Mos 4:41-44
    4 vers
    77%

    41 Så utpekte Moses tre byer på den andre siden av Jordan, mot øst;

    42 Dit enhver som uforvarende dreper sin neste og ikke av hat, kan flykte, så han kan finne tilflukt i en av disse byene for å unngå døden.

    43 Byenes navn var Bezer i ødemarken på høysletten for Reubenittene; og Ramot i Gilead for Gadittene; og Golan i Bashan for Manasse.

    44 Dette er loven Moses la fram for Israels barn:

  • 5 Mos 19:2-4
    3 vers
    75%

    2 Skal du ha tre byer avsatt i landet som Herren din Gud gir deg som arv.

    3 Du skal forberede en vei og sørge for at landet som Herren din Gud gir deg til arv, er delt opp i tre deler, dit enhver som tar et liv kan flykte.

    4 Dette skal være regelen for den som flykter dit, etter å ha forårsaket en annens død ved en feiltakelse og ikke i hat;

  • 5 Mos 19:6-7
    2 vers
    75%

    6 For hvis ikke, kan den som har rett til å straffe løpe etter drapsmannen i sin vrede, og fange ham fordi veien er lang, og gi ham et dødelig slag; selv om det ikke er riktig at han skal bli dømt til døden siden han ikke var drevet av hat.

    7 Derfor befaler jeg deg å sørge for at tre byer blir avsatt for dette formål.

  • Jos 21:2
    74%

    2 Og de sa til dem i Silo i Kanaans land: Herren ga befaling gjennom Moses at vi skulle ha byer å bo i, med beiteområder for våre husdyr.

  • Jos 21:27
    73%

    27 Og til Gersjons barn, av levittenes familier, ga de fra halvparten av Manasses stamme, Golan i Basan med dens beiteområder, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Asjtarot med dens beiteområder, to byer.

  • 4 Mos 35:1-2
    2 vers
    73%

    1 Og Herren sa til Moses i Moabs lavland ved Jordan, ved Jeriko,

    2 Gi ordre til Israels barn om å gi Levittene fra den arv de har, byer med omliggende land til deres bruk.

  • 4 Mos 34:16
    72%

    16 Og Herren sa til Moses,

  • Jos 21:21
    71%

    21 Og de ga dem Sikem med dens beiteområder i Efraims fjellland, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Gezer med dens beiteområder;

  • Jos 21:13
    71%

    13 Og til Arons barn, prestene, ga de Hebron med dens beiteområder, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Libna med dens beiteområder;

  • 4 Mos 35:26-28
    3 vers
    70%

    26 Men hvis han noen gang går utenfor murene til den tilfluktsbyen hvor han hadde søkt tilflukt,

    27 Og blodhevneren finner ham utenfor byens murer og dreper ham, skal han ikke være skyldig i blod:

    28 For han hadde fått beskjed om å holde seg i tilfluktsbyen til høyprestens død: men etter høyprestens død kan drapsmannen vende tilbake til sitt hjemland.

  • Jos 21:8
    70%

    8 Alle disse byene med deres beiteområder ga Israels barn etter Herrens beslutning til levittene, som Herren hadde befalt gjennom Moses.

  • 3 Mos 19:1
    70%

    1 Og Herren sa til Moses,

  • Jos 21:38
    69%

    38 Og fra Gads stamme, Ramot i Gilead, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Mahanajim med deres beiteområder;

  • Jos 21:32
    69%

    32 Og fra Naftalis stamme, Kedesj i Galilea med dens beiteområder, byen der drapsmannen kunne være trygg, og Hammot-Dor og Kartan med deres beiteområder, tre byer.

  • 3 Mos 20:1
    69%

    1 Og Herren sa til Moses,

  • 4 Mos 26:52
    69%

    52 Og Herren sa til Moses,

  • 4 Mos 15:17
    69%

    17 Og Herren sa til Moses,

  • 4 Mos 15:1-2
    2 vers
    69%

    1 Og Herren sa til Moses,

    2 Si til Israels barn: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere som hvileplass,

  • 5 Mos 20:15
    69%

    15 Slik skal dere gjøre med alle de byene som ligger langt borte, som ikke tilhører disse nasjonene.

  • 1 Krøn 6:67
    69%

    67 Og de ga dem byen til flukt, Sjekem i Efraims høyland med dens marker, og Geser med dens marker,

  • 4 Mos 34:1
    69%

    1 Og Herren sa til Moses,

  • 1 Krøn 6:57
    68%

    57 Og til Arons sønner ga de Hebron, byen til flukt for sikkerhet, og Libna med dens marker, og Jattir, og Estemoa med dens marker,

  • 5 Mos 21:2
    68%

    2 Da skal de ansvarlige mennene og dommerne komme ut og gi ordre om å måle avstanden fra den døde til byene rundt omkring;

  • 3 Mos 18:1
    68%

    1 Og Herren sa til Moses,