Dommernes bok 17:1

Norsk oversettelse av BBE

Det var en mann fra fjellandet i Efraim som het Mika.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:9 : 9 Og grensen går fra toppen av fjellet til kilden ved Neftoa-vannene, og ut til byene på Efronfjellet, like til Baala (som er Kirjat-Jearim):
  • Jos 17:14-18 : 14 Da sa Josefs barn til Josva: Hvorfor har du bare gitt meg ett lodd og én del av landet som arv? For gjennom den velsignelsen Herren har gitt meg til nå, er jeg en stor folkestamme. 15 Josva sa til dem: Hvis dere er et så stort folk, gå opp i skogene og rydd et sted der for dere selv i landet til perisittene og refaittene, hvis fjellandet i Efraim ikke er stort nok for dere. 16 Josefs barn sa: Fjellandet er ikke nok for oss, og alle kanaaneerne som bor i dalen har jernstridsvogner, både de i Bet-Sjean og dens småbyer og de i Jisreeldalen. 17 Josva sa til Josefs barn, til Efraim og Manasse: Dere er et stort folk og har stor makt; dere skal ikke ha bare én eiendom, 18 for fjellandet i Gilead vil bli deres... skogene skal dere hogge ned... kantene vil være deres... få kanaaneerne ut, for de har jernstridsvogner... sterke de er.
  • Dom 10:1 : 1 Etter Abimelek ble Tola, sønn av Pua, sønn av Dodo, en mann fra Issakar, Israels frelser; han bodde i Shamir i fjellområdet Efraim.
  • Dom 18:2 : 2 Så sendte Dan-stammen ut fem sterke menn fra Sora og Esjtaol for å speide og utforske landet. De sa til dem: Gå og undersøk landet. De dro til Efraims fjellområde, til Mika hus, hvor de overnattet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 17:2-13
    12 vers
    79%

    2 Han sa til sin mor: De tusen hundre sekel sølv som ble tatt fra deg, og som du tok ed på og sa i mitt nærvær, jeg har gitt dette sølv til Herren for meg selv, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde: Se, jeg har sølvet, for jeg tok det. Nå vil jeg gi det tilbake til deg. Og hans mor sa: Måtte Herrens velsignelse være over min sønn.

    3 Og han ga de tusen hundre sekel sølv tilbake til sin mor, og hans mor sa: Jeg har viet dette sølvet til Herren fra min side for min sønn, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde.

    4 Så ga han sølvet tilbake til sin mor. Da tok hans mor to hundre sekel sølv og ga dem til en metallarbeider som lagde et utskåret bilde og et støpt bilde av dem: og det var i Mikas hus.

    5 Og mannen Mika hadde et gudshus; han lagde en efod og husguder og innsatte en av sine sønner som prest.

    6 På den tiden var det ingen konge i Israel: hver mann gjorde det som han anså som riktig.

    7 Nå bodde det en ung mann i Betlehem-juda, av Juda-slekt og en levitt, som ikke var en bymann der.

    8 Han dro bort fra byen Betlehem-juda, på leting etter et sted å bo; og på sin reise kom han til fjellandet i Efraim, til Mikas hus.

    9 Og Mika sa til ham: Hvor kommer du fra? Og han svarte: Jeg er en levitt fra Betlehem-juda, og jeg leter etter et sted å bo.

    10 Da sa Mika til ham: Bli hos meg, og vær en far og en prest for meg, og jeg vil gi deg ti sekel sølv i året og dine klær og mat.

    11 Og levitten sa at han ville bo hos mannen, og han ble som en av hans sønner for ham.

    12 Og Mika ga levitten stillingen, og den unge mannen ble hans prest og var i Mikas hus.

    13 Da sa Mika: Nå er jeg sikker på at Herren vil gjøre meg godt, siden levitten har blitt min prest.

  • Dom 18:13-15
    3 vers
    78%

    13 Fra der dro de videre til Efraims fjellområde og kom til Mikas hus.

    14 Da sa de fem mennene som hadde utforsket Laish: Vet dere at det finnes en efod og husguder og et utskåret bilde og et støpt bilde i disse husene? Nå må dere vite hva dere skal gjøre.

    15 Da vendte de av veien og gikk til den unge levittens hus, til Mikas hus, og spurte ham: Hvordan står det til med deg?

  • Mika 1:1-2
    2 vers
    77%

    1 Herrens ord som kom til Mika fra Moreshet, i dagene til Jotam, Akas og Hiskia, Juda konger: hans syn om Samaria og Jerusalem.

    2 Hør, alle folk; lytt, jord og alt som er på den: la Herren Gud være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel.

  • 1 Sam 1:1
    72%

    1 Det var en mann fra Ramatajim, en Sufitt fra fjellandet i Efraim, som het Elkana; han var sønn av Jeroham, sønn av Elihu, sønn av Tohu, sønn av Suf, en efraimit.

  • Dom 18:2-4
    3 vers
    71%

    2 Så sendte Dan-stammen ut fem sterke menn fra Sora og Esjtaol for å speide og utforske landet. De sa til dem: Gå og undersøk landet. De dro til Efraims fjellområde, til Mika hus, hvor de overnattet.

    3 Da de nærmet seg Mikas hus og hørte en kjent stemme tilhørende den unge levitten, gikk de bort fra veien til hans sted og spurte ham: Hvordan har du kommet hit, og hva gjør du her?

    4 Han svarte dem: Dette har Mika gjort for meg. Han har lønnet meg, og jeg er blitt hans prest.

  • 1 Krøn 24:24-25
    2 vers
    71%

    24 Ussiels sønner, Mikasj; av Mikas sønner, Sjamir.

    25 Mikas bror, Issjia; av Issjias sønner, Sakarja.

  • 1 Krøn 8:34-35
    2 vers
    70%

    34 Og sønnen til Jonatan var Meribba’al, og Meribba’al var far til Mika.

    35 Og sønnene til Mika: Piton og Melek og Tarea og Akas.

  • 1 Krøn 9:40-41
    2 vers
    70%

    40 Og sønnen til Jonatan var Meribbaal; og Meribbaal var far til Mika.

    41 Og sønnene til Mika: Piton, Melek, Tahrea og Akas.

  • Jer 36:11
    70%

    11 Og Mika, sønnen til Gemarja, sønnen til Sjafan, etter å ha hørt alle ordene til Herren fra boken,

  • Dom 18:18-19
    2 vers
    69%

    18 Da de kom inn i Mikas hus og tok det utskårne bildet, efoden, husgudene og det støpte bildet, spurte presten dem: Hva gjør dere?

    19 De svarte: Tie stille og bli med oss, vær vår far og prest. Er det bedre for deg å være prest for én manns hus eller for en stamme og en slekt i Israel?

  • Jer 26:17-18
    2 vers
    69%

    17 Så sto noen av de fremstående mennene i landet opp og sa til hele folkemøtet:

    18 Mika fra Moreset, som var en profet i Hiskias dager, Judas konge, sa til hele Juda: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Sion skal bli som en pløyd mark, og Jerusalem skal bli en ruinhaug, og fjellet hvor huset står, som de høye stedene i skogen.

  • 1 Krøn 9:37
    69%

    37 Og Gedor og Ahio og Sakarja og Miklot

  • 1 Krøn 27:18
    69%

    18 For Juda, Elihu, en av Davids brødre; for Issakar, Omri, sønn av Mikael;

  • Dom 19:16-18
    3 vers
    69%

    16 Da det ble kveld, kom det en gammel mann tilbake fra arbeidet på markene. Han var fra fjellområdet i Efraim og bodde i Gibea, men folkene der var benjaminitter.

    17 Da han så den reisende på torget, sa den gamle mannen: Hvor er dere på vei? Og hvor kommer dere fra?

    18 Og han sa til ham: Vi er på vei fra Betlehem i Juda til fjellområdet i Efraim: der er jeg fra, og jeg dro til Betlehem i Juda, og nå er jeg på vei tilbake, men ingen vil ta meg inn i sitt hus.

  • 1 Sam 9:1
    68%

    1 Det var en mann fra Benjamin som het Kisj, sønn av Abiel, sønn av Seror, sønn av Bekorat, sønn av Afiah, en benjaminitter og en mann av rikdom.

  • Rut 1:1-2
    2 vers
    68%

    1 Det skjedde i dommernes tid at det ble hungersnød i landet. En mann fra Betlehem i Juda dro med sin kone og sine to sønner for å bo som fremmede i Moabs land.

    2 Mannens navn var Elimelek, hans kone het Noomi, og hans to sønner het Mahlon og Kiljon. De var Efratitter fra Betlehem i Juda. De kom til Moabs land og ble der en tid.

  • Neh 10:11
    67%

    11 Mika, Rehob, Hasjabja,

  • 1 Krøn 23:20
    67%

    20 Sønnene til Ussiel: Mika den første, og Isjia den andre.

  • 2 Krøn 18:8
    67%

    8 Så kalte Israels konge på en av sine tjenere og sa: Gå fort og hent Mika, sønn av Jimla.

  • Jos 17:7
    67%

    7 Grensen til Manasses land strakte seg fra Asjer til Mikmetat, som ligger foran Sikem; linjen går videre til høyre, til folket i En-Tappuah.

  • 1 Kong 22:9
    67%

    9 Så kongen av Israel kalte på en av sine tjenere og sa: Gå fort og hent Mika, sønn av Jimla.

  • Mal 1:1
    66%

    1 Herrens ord til Israel gjennom Malaki.

  • Dom 18:26
    66%

    26 Da dro danittene videre, og da Mika så at de var sterkere enn han, vendte han tilbake til sitt hus.

  • 1 Sam 17:12
    66%

    12 David var sønn av en efratitt fra Betlehem i Judea, som het Isai og hadde åtte sønner; han var en gammel mann i Sauls dager, langt oppe i årene.

  • 1 Krøn 9:35
    66%

    35 Og i Gibeon bodde faren til Gibeon, Jeiel, hvis kones navn var Maaka;

  • Neh 11:31
    65%

    31 Og Benjamins barn bodde i Geba, på Mikmasj og Aija, og i Betel og dets datterbyer,