Dommernes bok 20:6

Norsk oversettelse av BBE

Så tok jeg henne, delte henne i stykker, og sendte dem gjennom hele Israels land: for de har gjort en skamfull handling i Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 19:29 : 29 Da han kom hjem, tok han frem kniven og delte kvinnen opp i tolv deler, ledd for ledd, og sendte dem rundt omkring i hele Israel.
  • Jos 7:15 : 15 Den mannen som blir tatt med den forbannede gjenstanden, skal bli brent med alt han eier, fordi han har brutt Herrens pakt og gjort noe skammelig i Israel.
  • Dom 19:23 : 23 Husets herre gikk ut til dem og sa: Nei, mine brødre, gjør ikke denne onde gjerning; denne mannen har kommet inn i mitt hus, og dere skal ikke gjøre ham noe slikt.
  • 1 Mos 34:7 : 7 Jakobs sønner kom inn fra markene da de fikk høre om det, og de ble såret og svært sinte fordi han hadde vanæret Israel ved å ligge med Jakobs datter; dette er en handling som ikke burde skje.
  • Dom 20:10 : 10 Og vi vil ta ti menn av hver hundre, gjennom alle Israels stammer, hundre av hver tusen, og tusen av hver ti tusen, for å skaffe mat til folket, så de kan gi Benjamin i Gibea den rette straffen for den skamfulle handlingen de har gjort i Israel.
  • 2 Sam 13:12-13 : 12 Men hun svarte ham: "Å, min bror, ikke gjør meg skam! Det er ikke rett at slike ting skjer i Israel. Ikke gjør denne uretten." 13 Hva vil det bli av meg i min skam? Og hva med deg? Du vil bli sett ned på med avsky av hele Israel. Snakk nå med kongen, for han vil ikke hindre deg i å få meg."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    22Mens de nøt måltidet, kom noen udugelige menn fra byen omkring huset, banket på døren og sa til den gamle mannen, husets herre: Send ut mannen som kom til ditt hus, så vi kan nyte ham.

    23Husets herre gikk ut til dem og sa: Nei, mine brødre, gjør ikke denne onde gjerning; denne mannen har kommet inn i mitt hus, og dere skal ikke gjøre ham noe slikt.

    24Se, her er datteren min, som er jomfru, og hans medhustru: Jeg vil sende dem ut til dere for å ta dem og gjøre med dem hva dere vil. Men gjør ikke denne skammelige handlingen mot denne mannen.

    25Men mennene ville ikke høre på ham, så mannen tok medhustruen sin, sendte henne ut til dem, og de brukte henne natten igjennom til morgenen: da morgenen kom, slapp de henne.

    26Ved gry av dag kom kvinnen tilbake og falt ned ved inngangsdøren til mannens hus der herren hennes var, og hun lå der til det ble lyst.

    27Om morgenen sto herren hennes opp, åpnet døren til huset for å fortsette reisen, og han så medhustruen ligge på bakken ved inngangsdøren med hendene på terskelen.

    28Han sa til henne: Reis deg, så vi kan dra; men det kom ikke noe svar; så han løftet henne opp på eselet og dro hjem.

    29Da han kom hjem, tok han frem kniven og delte kvinnen opp i tolv deler, ledd for ledd, og sendte dem rundt omkring i hele Israel.

    30Og han ga beskjed til mennene han sendte, og sa: Dette skal dere si til alle Israels menn, Har noen gang en slik handling blitt gjort fra den dagen da Israels barn dro ut av Egypt til i dag? Tenk på det, gransk det, og gi deres mening om det.

  • 83%

    3(Nå hadde Benjamins barn fått vite at Israels barn hadde dratt opp til Mispa.) Og Israels barn sa: Forklar hvordan denne onde handlingen fant sted.

    4Da svarte levitten, mannen til den døde kvinnen, og sa: Jeg kom til Gibea i Benjamin, jeg og min medhustru, for å overnatte der.

    5Og mennene i Gibea kom imot meg og omringet huset om natten; de ville ta livet av meg, og min medhustru ble mishandlet av dem og er død.

  • 7Her er dere nå, Israels barn; gi nå deres råd om hva som bør gjøres.

  • 74%

    1I de dager da det ikke var noen konge i Israel, bodde en levitt innerst i fjellområdet i Efraim, og han hadde skaffet seg en medhustru fra Betlehem i Juda.

    2Men medhustruen hans ble sint på ham og dro hjem til sin fars hus i Betlehem i Juda, og der ble hun i fire måneder.

  • 73%

    12Og Israels stammer sendte menn gjennom hele Benjamins stamme og sa: Hva er dette onde som har blitt gjort blant dere?

    13Gi nå opp de udugelige menn i Gibea, så vi kan ta livet av dem og rydde ut ondskapen fra Israel. Men Benjamins barn ville ikke lytte til sine brødre, Israels barn.

  • 71%

    9Men dette er hva vi vil gjøre med Gibea: Vi vil gå mot det etter Herrens beslutning;

    10Og vi vil ta ti menn av hver hundre, gjennom alle Israels stammer, hundre av hver tusen, og tusen av hver ti tusen, for å skaffe mat til folket, så de kan gi Benjamin i Gibea den rette straffen for den skamfulle handlingen de har gjort i Israel.

  • 10På grunn av dem ble hennes skam avslørt: de tok hennes sønner og døtre og satte henne til livs med sverdet: og hun ble en grunn til undring for kvinner; for de ga henne den straffen som var riktig.

  • 71%

    21da skal de føre piken til døren av sin fars hus og byens menn skal steine henne til døde, fordi hun har gjort noe nedrigt og satt skam på Israel ved å oppføre seg som en løs kvinne i sin fars hus: Slik skal dere fjerne det onde fra deres midte.

    22Hvis en mann blir tatt i det å ligge med en gift kvinne, skal begge, mannen og kvinnen, dø: Slik skal dere fjerne det onde fra Israel.

  • 69%

    10Så sendte forsamlingen tolv tusen av de beste krigerne og ga dem ordre: Gå og slå Jabesj-Gilead med sverdet, både kvinner og barn,.

    11Dette er hva dere skal gjøre: Dere skal legge hver mann og hver kvinne som har hatt seksuelle relasjoner under bann, men jomfruene skal dere spare. Og de gjorde det.

  • 22Så satte de opp et telt for Absalom på toppen av huset, og Absalom lå med sin fars kvinner i hele Israels åsyn.

  • 69%

    9Da de skulle dra, sa svigerfaren, jentas far, til ham: Nå kommer kvelden, så bli her i natt; dagen er snart over; hvil her, og la ditt hjerte glede seg, og i morgen tidlig kan du dra hjemover.

    10Men mannen ville ikke tilbringe mer tid der, så han gjorde seg klar og dro sin vei, og kom overfor Jebus (som er Jerusalem); han hadde med seg de to eslene, klare for reise, og kvinnen hans.

  • 13Hva vil det bli av meg i min skam? Og hva med deg? Du vil bli sett ned på med avsky av hele Israel. Snakk nå med kongen, for han vil ikke hindre deg i å få meg."

  • 31Og Benjamins barn gikk ut mot folket og flyttet seg bort fra byen; og som før, ved det første angrepet, drepte de omkring tretti av Israels menn på veiene, hvorav en går opp til Betel og den andre til Gibea, og i det åpne landet.

  • 68%

    36Og hun sa til ham: Min far, du har avlagt et løfte til Herren; gjør deretter med meg som du har sagt, for Herren har gitt dine fiender, Ammonittene, i din hånd.

    37Så sa hun til sin far: Bare gjør dette for meg: La meg få to måneder til å dra opp i fjellene med venninnene mine, for å sørge over min triste skjebne.

    38Og han sa: Gå da. Så sendte han henne bort i to måneder; og hun dro med venninnene sine til fjellene og sørget over sin skjebne.

  • 10I Israel har jeg sett noe meget ondt; der har Efraim vist sine falske veier, Israel er uren.

  • 14og sier onde ting om henne og gir henne et dårlig rykte, ved å si: Jeg tok denne kvinnen, men da jeg var sammen med henne, viste det seg at hun ikke var jomfru:

  • 24da skal dere føre dem begge til byporten og steine dem til døde; jomfruen, fordi hun ikke ropte om hjelp selv om det var i byen, og mannen, fordi han la skam på nabokona: Slik skal dere fjerne det onde fra deres midte.

  • 33Han ropte: Kast henne ut! De kastet henne ut, og hennes blod sprutet på veggen og hestene, og hun ble trampet ned.

  • 3Da David kom til sitt hus i Jerusalem, tok kongen de ti kvinnene som han hadde satt til å passe huset, og sperret dem inne. Han sørget for deres behov, men nærmet seg dem ikke. Således forble de innesperret som enker til sin død.

  • 7Israelsfolket ble beseiret av Davids tjenere, og det ble et stort blodbad den dagen, med tjue tusen menn fallt med sverdet.

  • 20Du tok dine sønner og døtre som jeg hadde skapt sammen med deg, og ofret selv dem til dem som mat. Var det slik at din løsaktige oppførsel ikke engang var en liten ting,

  • 4Hvis du hører om dette, skal det undersøkes nøye, og hvis det er uten tvil at det er sant, og slik ondskap er begått i Israel,

  • 15Om Juda. Hva har du å gjøre i mitt hus? Tror du at eder og hellig kjøtt vil redde deg fra trøbbel? Vil du bli trygg på denne måten?

  • 11For det ville være en forbrytelse; en handling som ville bli straffet av dommerne:

  • 6En av Israels barn kom til sine brødre med en midjanittisk kvinne, midt foran Moses og hele forsamlingen, mens de gråt ved inngangen til møteteltet.

  • 4Så Hanun tok Davids tjenere og klipte av dem håret og skjørtene deres opp til midten og sendte dem bort.

  • 7Og Gud var ikke fornøyd med dette, så han sendte straff over Israel.

  • 18Og jeg vil gi mennene som har gått mot min avtale og ikke har gjennomført ordene i avtalen som de gjorde foran meg, da oksen ble delt i to og de gikk mellom delene av den,

  • 25Og den andre dagen gikk Benjamin ut mot dem fra Gibea og drepte attende tusen menn av Israels barn, alle med sverd.

  • 11Herren sier: Fra ditt eget hus skal jeg bringe ulykker over deg. Foran dine egne øyne vil jeg ta dine koner og gi dem til en annen, og han skal ligge med dem i fullt dagslys.

  • 4Da tok Hanun Davids tjenere og barberte halvparten av skjegget deres og kuttet av kjortlene halvt ned; så sendte han dem bort.

  • 11Juda har handlet falskt, og en avskyelig ting er gjort i Jerusalem; for Juda har gjort Herrens hellige sted urent, det som er kjært for ham, og har tatt datteren til en fremmed gud som sin kone.