Markus 11:33

Norsk oversettelse av BBE

Og de svarte Jesus: Vi vet ikke. Og Jesus sa til dem: Da sier ikke jeg dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:13 : 13 Han fanger de kloke i deres hemmelige planer, og de svikfulle stoppes brått.
  • Ordsp 26:4-5 : 4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham. 5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
  • Jes 1:3 : 3 Selv oksen kjenner sin eier, og eselet stedet hvor det får mat av sin herre: men Israel har ingen forståelse, mitt folk tenker ikke på meg.
  • Jes 6:9-9 : 9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Dere skal høre og høre, men intet forstå; dere skal se og se, men intet fatte. 10 Gjør hjertet til dette folket sløvt, gjør ørene tunge, og lukk øynene deres, så de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om og bli helbredet.
  • Jes 29:9-9 : 9 Bli overrasket og full av undring; la øynene deres være dekket og bli blinde: bli overveldet, men ikke av vin; gå ustøtt, men ikke på grunn av sterk drikke. 10 For Herren har sendt en dyp søvn over dere; og ved ham er øynene deres, profetene, lukket, og hodene deres, seerne, tildekket. 11 Og synet av alt dette har blitt for dere som ordene i en bok som er forseglet, som blir gitt til en som kan skrive, og sagt: Forklar oss hva som er i boken: og han sier, Jeg kan ikke, for boken er forseglet: 12 Og de gir den til en som ikke kan lese, og sier: Forklar oss hva som er i boken: og han sier, Jeg kan ikke lese. 13 Og Herren sa: fordi dette folket nærmer seg meg med sine munn, og gir meg ære med sine lepper, men deres hjerte er langt fra meg, og deres frykt for meg er falsk, en regel gitt av menneskers lære; 14 Derfor vil jeg igjen gjøre en merkelig ting blant dette folket, en sak å undre seg over: og deres vise menns visdom vil bli til intet, og forstanden til deres ledere vil ikke lenger bli sett.
  • Jes 42:19-20 : 19 Hvem er blind, om ikke min tjener? hvem har tilstoppede ører, om ikke han som jeg sender? hvem er så blind som min trofaste, eller hvem har så lukkede ører som Herrens tjener? 20 Ser mye, men husker ingenting; hans ører er åpne, men han hører ikke.
  • Jes 56:10 : 10 Hans vektere er blinde, de er alle uten kunnskap; de er alle hunder uten tunge, ute av stand til å lage lyd; de ligger strukket ut, drømmer, elsker søvn.
  • Jer 8:7-9 : 7 Storken i himmelen kjenner sine faste tider; duen, svelen og tranen holder seg til sine ankomsttider; men mitt folk har ingen kunnskap om Herrens lov. 8 Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Men se, de falske skriverne har gjort den til en løgn. 9 De vise er til skamme, grepet av frykt og fanget: Se, de har forlatt Herrens ord; og hva er deres visdom til nytte for dem?
  • Hos 4:6 : 6 Mitt folk har gått til grunne fordi de mangler kunnskap; fordi du har avvist kunnskap, vil jeg avvise deg, så du ikke skal være prest for meg, og siden du ikke har husket din Guds lov, skal jeg glemme dine barn.
  • Mal 2:7-8 : 7 For det er rett at prestens lepper bevarer kunnskap, og at mennesker venter på loven fra hans munn: for han er tjeneren sendt fra Herren, hærskarenes Gud. 8 Men dere har vendt dere bort fra veien; dere har gjort loven vanskelig for mange; dere har gjort Levis pakt uten verdi, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Matt 15:14 : 14 La dem være: De er blindes veiledere. Og om en blind leder en annen blind, vil de begge falle i grøfta.
  • Matt 16:4 : 4 En ond og troløs slekt søker et tegn, men det skal ikke gis dem annet tegn enn Jonas' tegn.» Og han forlot dem.
  • Matt 21:27 : 27 Så svarte de Jesus: Vi vet ikke. Da sa han til dem: Så sier heller ikke jeg dere med hvilken myndighet jeg gjør disse ting.
  • Matt 23:16-26 : 16 Ve dere, blinde veiledere, som sier: Den som sverger ved tempelet, det betyr ingenting; men den som sverger ved gullet i tempelet, han er bundet. 17 Dere tåpelige og blinde: Hva er større, gullet, eller tempelet som gjør gullet hellig? 18 Og, Den som sverger ved alteret, det betyr ingenting; men den som sverger ved offergaven som ligger på det, han er bundet. 19 Dere blinde: Hva er større, offergaven, eller alteret som gjør offergaven hellig? 20 Så den som sverger ved alteret, sverger ved alteret og alt som ligger på det. 21 Og den som sverger ved tempelet, sverger ved tempelet og ved han som bor der. 22 Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved han som sitter på den. 23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av alle slags velduftende planter, men dere overser de viktigste tingene i loven, rettferdighet, barmhjertighet og tro; men dette burde dere gjøre uten å unnlate de andre. 24 Dere blinde veiledere, som siler bort en flue, men svelger en kamel. 25 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere renser utsiden av begeret og tallerkenen, men innsiden er full av vold og ukontrollert begjær. 26 Du blinde fariseer, rens først innsiden av begeret og tallerkenen, slik at utsiden også blir ren.
  • Luk 10:21-22 : 21 I samme stund jublet han i Den Hellige Ånd og sa: «Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for vise og forstandige, men åpenbart det for små barn. Ja, Far, for slik var det til behag for deg.» 22 Alt er overgitt meg av min Far. Ingen kjenner hvem Sønnen er uten Faderen, eller hvem Faderen er uten Sønnen og den som Sønnen vil åpenbare ham for.»
  • Luk 20:7-8 : 7 Og de svarte at de ikke visste hvor den kom fra. 8 Da sa Jesus: Da vil heller ikke jeg fortelle dere med hvilken autoritet jeg gjør disse tingene.
  • Luk 22:66-69 : 66 Da det ble dag, samlet folkets råd seg, med overprestene og de skriftlærde, og førte ham til Sanhedrinet og sa, 67 Hvis du er Messias, så si det. Men han sa til dem: Hvis jeg sier det, vil dere ikke tro det; 68 Og hvis jeg stiller spørsmål til dere, vil dere ikke svare. 69 Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.
  • Joh 3:10 : 10 Jesus svarte: Er du Israels lærer og forstår ikke dette?
  • Joh 9:27 : 27 Han svarte: Jeg har allerede sagt dere det, men dere hørte ikke på; hvorfor vil dere høre det igjen? Ønsker dere også å bli hans disipler?
  • Rom 1:18-22 : 18 For Guds vrede åpenbares fra himmelen over all ugudelighet og urett hos mennesker som undertrykker sannheten med urett, 19 Fordi kunnskap om Gud kan sees i dem, Gud har gjort det klart for dem. 20 Fra verdens skapelse har Guds usynlige egenskaper, hans evige kraft og guddommelighet, vært tydelige gjennom det som er skapt, så menneskene er uten unnskyldning; 21 Fordi de kjente Gud, men ga ham ikke ære som Gud eller takket ham, og deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket. 22 De påstod at de var kloke, men ble dåraktige,
  • Rom 1:28 : 28 Ettersom de ikke ville holde Gud i kunnskap, overga Gud dem til en fordervet sinnstilstand, til å gjøre det som er urett;
  • 2 Kor 3:15 : 15 Men til denne dag, når Moseloven leses, er et slør over deres hjerter.
  • 2 Kor 4:3-4 : 3 Men om vårt gode budskap er tildekket, er det tildekket for dem som går mot undergang: 4 Fordi denne verdens gud har gjort sinnet blindt hos dem som ikke har tro, så lyset fra det gode budskapet om Kristi herlighet, som er Guds bilde, skal ikke skinne på dem.
  • 2 Tess 2:10-12 : 10 og med all urettferdighetens bedrag blant dem som går fortapt fordi de ikke hadde kjærlighet til sannheten som kunne frelse dem. 11 Og derfor vil Gud gi dem over til villfarelsens makt så de tror på løgnen, 12 slik at alle som ikke hadde tro på sannheten, men fant glede i urettferdighet, kan bli dømt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 96%

    23Da han kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og sa: Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Og hvem har gitt deg denne myndigheten?

    24Jesus svarte dem: Jeg skal også spørre dere om én ting; hvis dere svarer meg på det, skal jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør disse ting.

    25Johannes dåp, hvor var den fra? Fra himmelen eller fra mennesker? De begynte å tenke seg imellom: Hvis vi sier fra himmelen, vil han spørre oss: Hvorfor trodde dere da ikke på ham?

    26Men hvis vi sier fra mennesker, frykter vi folket, for alle mener at Johannes var en profet.

    27Så svarte de Jesus: Vi vet ikke. Da sa han til dem: Så sier heller ikke jeg dere med hvilken myndighet jeg gjør disse ting.

  • 89%

    7Og de svarte at de ikke visste hvor den kom fra.

    8Da sa Jesus: Da vil heller ikke jeg fortelle dere med hvilken autoritet jeg gjør disse tingene.

  • 85%

    28og sa til ham: Hvilken myndighet har du til å gjøre disse tingene? Eller hvem har gitt deg myndighet til å gjøre dette?

    29Og Jesus sa til dem: Jeg vil stille dere ett spørsmål. Svar meg, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

    30Johannes’ dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker? Svar meg!

    31Og de diskuterte med hverandre og sa: Hvis vi sier, Fra himmelen, vil han si: Hvorfor trodde dere ham da ikke?

    32Men hvis vi sier, Fra mennesker - de fryktet folket, for alle mente at Johannes virkelig var en profet.

  • 80%

    2kom yppersteprestene, de skriftlærde og folkets ledere til ham og sa: Fortell oss med hvilken autoritet du gjør disse tingene, og hvem som har gitt deg denne autoriteten.

    3Han svarte dem: Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere gir meg svaret:

  • 6Og de kunne ikke svare på det spørsmålet.

  • 34Jesus svarte: Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?

  • 72%

    67Hvis du er Messias, så si det. Men han sa til dem: Hvis jeg sier det, vil dere ikke tro det;

    68Og hvis jeg stiller spørsmål til dere, vil dere ikke svare.

  • 46Og ingen kunne svare ham et ord, og ingen våget fra den dagen å stille ham flere spørsmål.

  • 21Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt hva jeg har talt til dem; de vet hva jeg har sagt.

  • 12De spurte ham: Hvor er han? Han svarte: Jeg vet ikke.

  • 26De klarte ikke å ta ham i noe han sa for folket, og de var forundret over hans svar og sa ingenting.

  • 18De sa gang på gang: Hva mener han med: En liten stund? Ordet hans er uklart for oss.

  • 32Men de forsto ikke dette ordet, og de fryktet å spørre ham.

  • 5De diskuterte seg imellom og sa: Hvis vi sier fra himmelen, vil han spørre, Hvorfor trodde dere ikke på ham?

  • 40Og de torde ikke stille flere spørsmål til ham.

  • 17Og Jesus sa til dem: Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud. Og de undret seg over ham.

  • 26Og se, han taler åpent, og de sier ingenting til ham! Kan det være at myndighetene vet at han virkelig er Kristus?

  • 24Jesus sa til dem: Er det ikke derfor dere tar feil, fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft?

  • 14Jesus svarte: Om jeg så vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant, for jeg vet hvor jeg kom fra, og hvor jeg går hen; men dere vet ikke hvor jeg kommer fra eller hvor jeg går.

  • 70%

    10Jesus svarte: Er du Israels lærer og forstår ikke dette?

    11Sannelig, jeg sier deg, vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • 70%

    16Og de sendte sine disipler til ham, sammen med herodianerne, og sa: Mester, vi vet at du er sannferdig og underviser i Guds vei som den rette, og at du ikke bryr deg om menneskers rang.

    17Fortell oss derfor, hva mener du? Er det lovlig å betale skatt til keiseren, eller ikke?

  • 13Og han sa til dem: Hvis dere ikke forstår denne historien, hvordan skal dere da forstå de andre?

  • 69%

    21De stilte ham et spørsmål: Mester, vi vet at du taler og underviser rett, og du behandler ikke folk forskjellig, men lærer oss Guds sanne vei:

    22Er det rett å betale skatt til keiseren eller ikke?

  • 14Og da de kom, sa de til ham: Mester, vi vet at du er sann, og ikke frykter noen; du lar deg ikke påvirke av menneskers stilling, men lærer Guds sanne vei. Er det riktig å betale skatt til keiseren eller ikke?

  • 9og han gikk inn igjen i borgen og sa til Jesus, Hvor kommer du fra? Men Jesus svarte ham ikke.

  • 34Men de skjønte ikke noe av dette. Ordene var skjult for dem, og de forsto ikke hva han sa.

  • 19De sa da til ham: Hvor er din Fader? Jesus svarte: Dere kjenner verken meg eller min Fader. Hadde dere kjent meg, ville dere også kjent min Fader.

  • 12Men han svarte: Sannelig, jeg sier dere, jeg kjenner dere ikke.

  • 15Da sa Peter til ham: Forklar denne lignelsen for oss.

  • 15Han sa til dem: «Men dere, hvem sier dere at jeg er?»

  • 30Og han befalte dem å ikke si dette om ham til noen.

  • 6Jesus fortalte dem dette i form av en lignelse, men de forstod ikke hva han mente.

  • 25Jesus svarte dem: Jeg har sagt det, og dere tror ikke. De gjerninger jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.

  • 13Derfor taler jeg til dem i lignelser; fordi de ser uten å se, og hører uten å høre, og forstår ikke.

  • 3Og overprestene anklaget ham for mange ting.

  • 21De svarte: Keiserens. Da sa han til dem: Gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.