Johannes 10:6

Norsk oversettelse av BBE

Jesus fortalte dem dette i form av en lignelse, men de forstod ikke hva han mente.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 82:5 : 5 De har verken kunnskap eller innsikt; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.
  • Sal 106:7 : 7 Våre fedre tenkte ikke på dine underverker i Egypt; de husket ikke din store nåde, men vakte din vrede ved havet, ja, ved Rødehavet.
  • Ordsp 28:5 : 5 Onde mennesker forstår ikke rettferdighet; men de som søker Herren har kunnskap om alt.
  • Jes 6:9-9 : 9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Dere skal høre og høre, men intet forstå; dere skal se og se, men intet fatte. 10 Gjør hjertet til dette folket sløvt, gjør ørene tunge, og lukk øynene deres, så de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om og bli helbredet.
  • Jes 56:11 : 11 Ja, hundene er evig på jakt etter mat; mens disse, fårepasserne, er uten visdom: de har alle gått etter sine egne gleder, hver enkelt søker fortjeneste; de er alle like.
  • Dan 12:10 : 10 Mange skal bli prøvd og gjøre seg rene, og de onde vil gjøre ondt. Ingen av de onde vil forstå, men de kloke skal forstå.
  • Matt 13:13-14 : 13 Derfor taler jeg til dem i lignelser; fordi de ser uten å se, og hører uten å høre, og forstår ikke. 14 På dem oppfylles Jesajas profeti: Dere skal høre, men ikke forstå, og se, men ikke oppfatte.
  • Matt 13:51 : 51 Har dere forstått alt dette? De sa til ham, Ja.
  • Joh 16:25 : 25 Dette har jeg sagt til dere i billedtale; men den tid kommer da jeg ikke lenger vil tale til dere i billedtale, men åpnet kunnskap om Faderen.
  • 1 Kor 2:14 : 14 Den naturlige menneske tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; det er en dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.
  • 1 Joh 5:20 : 20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne ham som er sann. Og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.
  • Joh 6:52 : 52 Jødene diskuterte heftig med hverandre og sa: Hvordan kan han gi oss sitt kjød å spise?
  • Joh 6:60 : 60 Mange av disiplene hans som hørte dette, sa: Dette er hard tale, hvem kan høre på det?
  • Joh 7:36 : 36 Hva betyr denne samtalen: Dere vil søke etter meg og ikke finne meg, og der jeg er, kan dere ikke komme?
  • Joh 8:27 : 27 De forstod ikke at han talte til dem om Faderen.
  • Joh 8:43 : 43 Hvorfor skjønner dere ikke min tale? Fordi dere ikke tåler å høre mitt ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 8:27
    82%

    27 De forstod ikke at han talte til dem om Faderen.

  • Luk 9:45
    80%

    45 Men de forsto ikke dette, for det var skjult for dem, så de ikke skjønte det, og de fryktet for å spørre ham om dette.

  • Luk 2:50
    79%

    50 Men de forstod ikke det ordet han talte til dem.

  • Mark 9:32
    79%

    32 Men de forsto ikke dette ordet, og de fryktet å spørre ham.

  • Joh 10:4-5
    2 vers
    79%

    4 Når han har fått dem alle ut, går han foran dem, og sauene følger etter ham, for de kjenner hans stemme.

    5 De vil ikke følge en fremmed, men vil flykte fra ham fordi de ikke kjenner den fremmedes stemme.

  • Matt 13:13-14
    2 vers
    79%

    13 Derfor taler jeg til dem i lignelser; fordi de ser uten å se, og hører uten å høre, og forstår ikke.

    14 På dem oppfylles Jesajas profeti: Dere skal høre, men ikke forstå, og se, men ikke oppfatte.

  • Mark 4:10-13
    4 vers
    78%

    10 Da han var alene, spurte de som var hos ham sammen med de tolv om meningen med historiene.

    11 Og han sa til dem: Dere har fått Guds rikes hemmelighet, men for dem utenfor blir alt forklart i historier;

    12 For at de skal se, men ikke forstå; og høre, men ikke skjønne; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

    13 Og han sa til dem: Hvis dere ikke forstår denne historien, hvordan skal dere da forstå de andre?

  • Luk 18:34
    77%

    34 Men de skjønte ikke noe av dette. Ordene var skjult for dem, og de forsto ikke hva han sa.

  • Mark 8:21
    77%

    21 Og han sa til dem, Er det fortsatt ikke klart for dere?

  • Joh 10:26-27
    2 vers
    75%

    26 Men dere tror ikke fordi dere ikke er av mine sauer.

    27 Mine sauer hører min stemme, og jeg kjenner dem, og de følger meg.

  • Matt 15:15-16
    2 vers
    75%

    15 Da sa Peter til ham: Forklar denne lignelsen for oss.

    16 Og han sa: Er også dere uten forståelse?

  • Matt 13:10-11
    2 vers
    75%

    10 Disiplene kom til ham og sa, Hvorfor taler du til dem i lignelser?

    11 Han svarte dem, Dere har fått lære himmelrikets hemmeligheter, men det er ikke gitt dem.

  • Matt 13:34
    75%

    34 Alt dette talte Jesus til folket i lignelser, og uten lignelser talte han ikke til dem.

  • Luk 8:9-10
    2 vers
    75%

    9 Hans disipler spurte ham om betydningen av denne lignelsen.

    10 Han sa: Til dere er det gitt å kjenne Guds rikes mysterier, men til de andre blir det fortalt i lignelser, for at de skal se uten å se, og høre uten å forstå.

  • Joh 16:18
    74%

    18 De sa gang på gang: Hva mener han med: En liten stund? Ordet hans er uklart for oss.

  • Luk 15:3
    74%

    3 Da fortalte han dem en lignelse:

  • Luk 14:6
    74%

    6 Og de kunne ikke svare på det spørsmålet.

  • Jes 6:9
    74%

    9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Dere skal høre og høre, men intet forstå; dere skal se og se, men intet fatte.

  • Joh 10:7-8
    2 vers
    74%

    7 Så Jesus sa igjen: Sannelig, jeg sier dere, jeg er døren for sauene.

    8 Alle som har kommet før meg er tyver og røvere, men sauene hørte ikke på dem.

  • Apg 28:26
    73%

    26 ‘Gå til dette folket og si: Hør skal dere høre og ikke forstå, og se skal dere se og ikke innse.’

  • Luk 20:7
    73%

    7 Og de svarte at de ikke visste hvor den kom fra.

  • Joh 8:43
    73%

    43 Hvorfor skjønner dere ikke min tale? Fordi dere ikke tåler å høre mitt ord.

  • Joh 10:1-2
    2 vers
    72%

    1 Sannelig, jeg sier dere, den som ikke går inn gjennom døren til stedet der sauene er, men kommer inn på en annen måte, er en tyv og en røver.

    2 Den som går inn gjennom døren er hyrden til sauene.

  • Luk 6:39
    72%

    39 Han fortalte dem også en lignelse: Kan vel en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i en grøft?

  • Joh 3:10
    72%

    10 Jesus svarte: Er du Israels lærer og forstår ikke dette?

  • Matt 21:45
    72%

    45 Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.

  • Joh 12:16
    71%

    16 Disiplene hans forsto ikke dette til å begynne med, men da Jesus ble herliggjort, mintes de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette mot ham.

  • Luk 24:16
    71%

    16 Men øynene deres ble holdt igjen, så de ikke kunne kjenne ham igjen.

  • Mark 9:6
    71%

    6 Han visste ikke riktig hva han skulle si, for de var svært redde.

  • Matt 17:13
    71%

    13 Da forsto disiplene at han talte til dem om døperen Johannes.

  • Matt 13:51
    71%

    51 Har dere forstått alt dette? De sa til ham, Ja.

  • Mark 6:52
    71%

    52 for de hadde ikke forstått det med brødene, fordi hjertene deres var forherdede.

  • Mark 4:33-34
    2 vers
    71%

    33 Med mange slike historier underviste han dem, slik de kunne ta det imot:

    34 Uten en historie sa han ingenting til dem, men alene med disiplene forklarte han alt.

  • Sal 115:6
    70%

    6 De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke;

  • Mark 12:12
    70%

    12 Og de prøvde å gripe ham, men fryktet folket, for de forstod at historien var imot dem; og de forlot ham og gikk bort.

  • Matt 22:1
    70%

    1 Og Jesus fortalte dem igjen i lignelser:

  • Joh 13:28
    70%

    28 Ingen ved bordet forsto hvorfor han sa dette til ham.

  • Matt 15:10
    70%

    10 Og han kalte folket til seg og sa: Lytt og forstå: