Matteus 13:10

Norsk oversettelse av BBE

Disiplene kom til ham og sa, Hvorfor taler du til dem i lignelser?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 4:33-34 : 33 Med mange slike historier underviste han dem, slik de kunne ta det imot: 34 Uten en historie sa han ingenting til dem, men alene med disiplene forklarte han alt.
  • Mark 4:10 : 10 Da han var alene, spurte de som var hos ham sammen med de tolv om meningen med historiene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 8:9-11
    3 vers
    85%

    9 Hans disipler spurte ham om betydningen av denne lignelsen.

    10 Han sa: Til dere er det gitt å kjenne Guds rikes mysterier, men til de andre blir det fortalt i lignelser, for at de skal se uten å se, og høre uten å forstå.

    11 Dette er betydningen av lignelsen: Såkornet er Guds ord.

  • Matt 13:13-14
    2 vers
    82%

    13 Derfor taler jeg til dem i lignelser; fordi de ser uten å se, og hører uten å høre, og forstår ikke.

    14 På dem oppfylles Jesajas profeti: Dere skal høre, men ikke forstå, og se, men ikke oppfatte.

  • Matt 13:11
    81%

    11 Han svarte dem, Dere har fått lære himmelrikets hemmeligheter, men det er ikke gitt dem.

  • Mark 4:9-13
    5 vers
    81%

    9 Og han sa til dem: Den som har ører å høre med, han høre.

    10 Da han var alene, spurte de som var hos ham sammen med de tolv om meningen med historiene.

    11 Og han sa til dem: Dere har fått Guds rikes hemmelighet, men for dem utenfor blir alt forklart i historier;

    12 For at de skal se, men ikke forstå; og høre, men ikke skjønne; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

    13 Og han sa til dem: Hvis dere ikke forstår denne historien, hvordan skal dere da forstå de andre?

  • Matt 13:34-37
    4 vers
    80%

    34 Alt dette talte Jesus til folket i lignelser, og uten lignelser talte han ikke til dem.

    35 For at det som var talt av profeten, skulle bli oppfylt: Jeg vil åpne min munn i lignelser, jeg vil si ut det som har vært skjult siden verdens grunnvoll ble lagt.

    36 Så forlot han folket og gikk inn i huset. Disiplene kom til ham og sa, Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren.

    37 Han svarte: Den som sår det gode kornet er Menneskesønnen;

  • Mark 7:17
    78%

    17 Da han kom inn i huset, borte fra folkeskaren, spurte disiplene ham om denne lignelsen.

  • Matt 15:15-16
    2 vers
    77%

    15 Da sa Peter til ham: Forklar denne lignelsen for oss.

    16 Og han sa: Er også dere uten forståelse?

  • Matt 13:9
    77%

    9 Den som har ører, la ham høre.

  • Mark 4:33-34
    2 vers
    76%

    33 Med mange slike historier underviste han dem, slik de kunne ta det imot:

    34 Uten en historie sa han ingenting til dem, men alene med disiplene forklarte han alt.

  • Joh 16:29
    76%

    29 Hans disipler sa: Nå taler du klart og ikke i billedtale.

  • Matt 13:18
    76%

    18 Så hør nå på lignelsen om såmannen.

  • Matt 13:3
    76%

    3 Han underviste dem med en lignelse og sa: En mann gikk ut for å så korn;

  • Matt 15:10
    75%

    10 Og han kalte folket til seg og sa: Lytt og forstå:

  • Mark 8:21
    75%

    21 Og han sa til dem, Er det fortsatt ikke klart for dere?

  • Joh 10:6
    75%

    6 Jesus fortalte dem dette i form av en lignelse, men de forstod ikke hva han mente.

  • Matt 22:1
    75%

    1 Og Jesus fortalte dem igjen i lignelser:

  • Matt 17:10
    74%

    10 Og disiplene spurte ham: Hvorfor sier da de skriftlærde at Elias må komme først?

  • Matt 15:12
    74%

    12 Da kom disiplene til ham og sa: Du vet at fariseerne ble støtt da de hørte dette?

  • Matt 23:1
    74%

    1 Da talte Jesus til folket og til disiplene sine:

  • Matt 17:13
    74%

    13 Da forsto disiplene at han talte til dem om døperen Johannes.

  • Mark 4:2
    73%

    2 Og han underviste dem om mange ting i form av historier, og sa til dem i sin undervisning: Lytt nøye:

  • Mark 9:14
    73%

    14 Da de kom til disiplene, så de en stor mengde folk omkring dem, og skriftlærde som diskuterte med dem.

  • Matt 13:27-28
    2 vers
    73%

    27 Tjenerne kom til husbonden og sa: Herre, sådde du ikke godt korn på din åker? Hvor kommer da ugresset fra?

    28 Han svarte: En fiende har gjort dette. Tjenerne sa til ham: Vil du at vi skal gå og luke det bort?

  • Mark 10:10
    72%

    10 Og hjemme spurte disiplene ham igjen om denne saken.

  • Matt 11:15
    72%

    15 Den som har ører, hør!

  • Luk 12:41
    72%

    41 Og Peter sa til ham: Herre, er disse ordene bare til oss, eller også til alle?

  • Matt 17:19
    72%

    19 Da kom disiplene til Jesus i ensomhet og spurte: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?

  • Mark 9:32-33
    2 vers
    72%

    32 Men de forsto ikke dette ordet, og de fryktet å spørre ham.

    33 De kom til Kapernaum, og da han var i huset, spurte han: Hva var det dere diskuterte på veien?

  • Luk 10:23
    72%

    23 Og han vendte seg til disiplene og sa privat til dem: «Salige er de øynene som ser det dere ser.

  • Matt 9:14
    71%

    14 Da kom Johannes' disipler til ham, og sa: Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, men dine disipler gjør ikke?

  • Luk 15:3
    71%

    3 Da fortalte han dem en lignelse:

  • Luk 13:20
    71%

    20 Igjen sa han: Hva skal jeg sammenligne Guds rike med?

  • Matt 13:24
    71%

    24 Han fortalte dem en annen lignelse: Himmelriket kan sammenlignes med en mann som sådde godt korn på sin åker.

  • Matt 21:45
    71%

    45 Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.

  • Luk 13:18
    71%

    18 Så sa han: Hva skal jeg sammenligne Guds rike med? Hva kan jeg ligne det med?

  • Matt 13:16
    71%

    16 Men salige er deres øyne, fordi de ser, og deres ører, fordi de hører!