Job 7:1

Norsk oversettelse av BBE

Har ikke mennesket sin fastsatte tid av prøvelser på jorden? Er ikke hans dager som dagene til en tjener som arbeider for lønn?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:5-6 : 5 Hvis hans dager er bestemt, og du kjenner antallet av hans måneder, har gitt ham en fast grense han ikke kan gå forbi; 6 La dine øyne vende seg bort fra ham, og ta din hånd fra ham, så han kan ha glede ved slutten av sine dager, som en tjener som arbeider for lønn.
  • Sal 39:4 : 4 Herre, la meg få vite min ende og hvor lenge jeg skal leve, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
  • Job 14:13-14 : 13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen! 14 Hvis døden tar et menneske, vil han komme til liv igjen? Alle mine plagede dager ville jeg vente, til tiden kom for min oppreisning.
  • 3 Mos 25:50 : 50 Og årene skal telles fra det tidspunktet han ga seg til sin eier til jubelåret, og prisen for ham vil være i forhold til antallet år, på samme nivå som betalingen for en tjener.
  • 5 Mos 15:18 : 18 La det ikke være tungt for deg å sende ham fri; for han har tjent deg i seks år, som er dobbelt så lenge som vanlig tjeneste: Og Herrens, deres Guds, velsignelse vil følge dere i alt dere gjør.
  • Job 5:7 : 7 Men menneskets skjebne er trøbbel fra fødselen, som flammer stiger opp fra ild.
  • Fork 8:8 : 8 Ingen har makt over vinden for å holde den, eller er herre over dagen for sin død. I krig er ingen fri, og ondskap vil ikke bevare synderen trygg.
  • Jes 21:16 : 16 For slik har Herren sagt til meg, Om et år, i betalingstiden til en tjenestemann, vil all Kedars prakt komme til å ende:
  • Jes 38:5 : 5 Gå til Hiskia og si: Så sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg vil gi deg femten år til å leve.
  • Jes 40:2 : 2 Tal vennlig til Jerusalems hjerte, fortell henne at hennes prøvelser er over, at hennes straff er fullført; at hun har fått dobbel belønning fra Herrens hånd for alle sine synder.
  • Matt 20:1-9 : 1 For himmelriket er lik en husholder som dro ut tidlig om morgenen for å ansette arbeidere til vingården sin. 2 Og da han hadde blitt enig med arbeiderne om en denar om dagen, sendte han dem til vingården. 3 Omkring den tredje timen gikk han ut igjen og så andre som sto på torget uten å ha noe å gjøre. 4 Han sa til dem, Gå inn i vingården sammen med de andre, og det som er rett, skal jeg gi dere. Så gikk de for å arbeide. 5 Igjen gikk han ut omkring den sjette og niende timen, og gjorde det samme. 6 Og omkring den ellevte timen gikk han ut og så andre som sto uten å ha noe å gjøre; og han sa til dem, Hvorfor står dere her hele dagen uten å gjøre noe? 7 De svarte ham, Fordi ingen har gitt oss arbeid. Han sa til dem, Gå inn med de andre, inn i vingården. 8 Og da kvelden kom, sa herren i vingården til sin forvalter, La arbeiderne komme, og gi dem betalingen, fra de siste til de første. 9 Og da de som hadde kommet for å arbeide den ellevte timen, ankom, fikk hver mann en denar. 10 Da de første kom, trodde de at de skulle få mer; men også de fikk en denar hver. 11 Og da de fikk den, protesterte de mot husholderen. 12 De sa, Disse siste har bare arbeidet én time, og du har gjort dem lik oss, som har båret dagens slit og hete. 13 Men han svarte en av dem, Venn, jeg gjør deg ingen urett: Ble vi ikke enige om en denar? 14 Ta det som er ditt, og gå. Det er min vilje å gi denne siste det samme som deg. 15 Har jeg ikke rett til å gjøre hva jeg vil med det som er mitt? Eller er ditt øye ondt, fordi jeg er god?
  • Joh 11:9-9 : 9 Jesus svarte: Er det ikke tolv timer på dagen? Den som går om dagen snubler ikke, fordi han ser lyset i denne verden. 10 Men den som går om natten snubler, for lyset er ikke i ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:2-3
    2 vers
    84%

    2 Som en tjener som lengter etter kveldens skygger, og en arbeider som ser frem til sin lønn:

    3 Slik har jeg fått måneder av smerte uten mening som min arv, og netter av tretthet er gitt meg.

  • Job 10:4-5
    2 vers
    77%

    4 Har du kroppslige øyne, eller ser du som mennesker ser?

    5 Er dine dager som menneskenes dager, eller dine år som deres,

  • Job 7:16-18
    3 vers
    75%

    16 Jeg har ingen lyst til livet, jeg vil ikke leve for evig! Hold deg unna meg, for mine dager er som et pust.

    17 Hva er mennesket, at du har gjort ham stor, og at din oppmerksomhet er rettet mot ham,

    18 Og at din hånd er over ham hver morgen, og at du prøver ham hvert øyeblikk?

  • Job 14:5-6
    2 vers
    74%

    5 Hvis hans dager er bestemt, og du kjenner antallet av hans måneder, har gitt ham en fast grense han ikke kan gå forbi;

    6 La dine øyne vende seg bort fra ham, og ta din hånd fra ham, så han kan ha glede ved slutten av sine dager, som en tjener som arbeider for lønn.

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    73%

    3 Herre, hva er mennesket, at du husker på ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

    4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    73%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

    14 Hvis døden tar et menneske, vil han komme til liv igjen? Alle mine plagede dager ville jeg vente, til tiden kom for min oppreisning.

  • Fork 7:14-15
    2 vers
    73%

    14 Gled deg i velstandens dag, og tenk i motgangens dag: Gud har latt den ene følge den andre, slik at mennesket ikke kan vite hva som kommer etter.

    15 To ting har jeg sett i mitt meningsløse liv: en rettferdig mann som dør i sin rettferdighet, og en urettferdig mann hvis dager blir lange i ondskap.

  • Job 7:6-7
    2 vers
    73%

    6 Mine dager går raskere enn veverens tråd, og de ender uten håp.

    7 Å, husk at mitt liv er som vind: mine øyne vil aldri se lykke igjen.

  • Fork 6:6-7
    2 vers
    73%

    6 Og selv om han lever tusen år dobbelt opp og ikke ser noe godt, går ikke begge til samme sted?

    7 Alt menneskets arbeid er for munnen, og likevel er det alltid en sult etter mer.

  • Sal 89:47
    72%

    47 Se hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker uten formål?

  • Fork 3:9
    72%

    9 Hva har arbeideren igjen for alt sitt strev?

  • Job 14:1-3
    3 vers
    72%

    1 For mennesket, kvinnens sønn, er dagene korte og fulle av uro.

    2 Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Fork 8:6-7
    2 vers
    72%

    6 For hver hensikt er det en tid og en beslutning, for menneskets sorg er stor i ham.

    7 Ingen vet hva som skal skje, og hvem kan si til ham når det vil skje?

  • Fork 1:3
    72%

    3 Hva tjener et menneske ved alt sitt arbeid som han gjør under solen?

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    71%

    11 Det er ord i mengde som øker det meningsløse, men hva gagner de mennesket?

    12 Hvem kan si hva som er godt for mennesket i livet, alle dagene av hans forfengelige liv, som han lever som en skygge? hvem kan fortelle hva som skal skje etter ham under solen?

  • Job 24:1
    71%

    1 Hvorfor er ikke tider spart opp av Verdens Hersker, og hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager?

  • Job 20:4
    70%

    4 Har du kjennskap til dette fra eldgamle tider, da mennesket ble satt på jorden,

  • 5 Mos 24:15
    70%

    15 Gi ham lønn dag for dag, uten å holde den tilbake over natten; for han er fattig og hans liv er avhengig av det; og hvis hans rop mot deg når Herrens ører, vil det bli ansett som synd for deg.

  • Fork 4:8
    70%

    8 Det er én alene, uten følgesvenn, uten sønn eller bror; men det er ingen ende på alt hans arbeid, og han blir aldri fornøyd med rikdom. For hvem arbeider jeg da, og frarøver meg selv glede? Dette er også meningsløst og et surt arbeid.

  • Fork 3:1
    70%

    1 Det er en tid for alt som skjer under himmelen.

  • Job 31:2
    70%

    2 Hva er Guds lønn fra det høye, eller arven gitt av himmelens hersker?

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    70%

    5 Du har gjort mine dager som en håndsbredd; og mine år er som intet for deg; sannelig, hvert menneske er bare et pust. (Sela.)

    6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge; de strever forgjeves: han samler rikdom og vet ikke hvem som får den.

  • Sal 103:15
    70%

    15 Menneskets dager er som gress; han blomstrer som en blomst på marken.

  • Job 10:20
    70%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Fork 2:22-23
    2 vers
    69%

    22 Hva får en mann for alt sitt arbeid, og for all den bekymringen han har hatt under solen?

    23 Alle hans dager er fulle av sorg, og hans arbeid er fullt av strev. Selv om natten finner ikke hjertet hans hvile. Dette er også forgjeves.

  • Job 21:21
    69%

    21 Hva bryr han seg om sitt hus etter ham, når antallet av hans måneder er fullført?

  • Fork 7:20
    69%

    20 Det finnes ingen rettferdig mann på jorden som alltid gjør godt og aldri synder.

  • Fork 11:8
    69%

    8 Men selv om en manns liv er langt og han har glede i alle sine år, må han huske på de mørke dagene, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

  • Sal 104:23
    69%

    23 Mennesket går ut til sitt arbeide og til sin virksomhet til kvelden.

  • Fork 8:9
    69%

    9 Alt dette har jeg sett, og har lagt mitt hjerte i alt arbeidet som gjøres under solen: det er en tid når man har makt over andre for deres ødeleggelse.

  • 1 Krøn 29:15
    69%

    15 For vi, som alle våre fedre var, er som menn fra et fremmed land foran deg, som har funnet plass for en stund i landet; våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp om å fortsette.

  • Job 8:9
    69%

    9 (For vi er bare fra i går, og har ingen kunnskap, fordi våre dager på jorden er som en skygge.)

  • Fork 8:14
    69%

    14 Det er noe som er uten mening på jorden: at gode menn får samme straff som onde, og onde menn får belønningen til de gode. Jeg sier at dette igjen er uten mening.

  • Fork 5:16
    69%

    16 Alle hans dager er i mørket, og han har mye sorg, smerte, sykdom og bekymring.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.