Matteus 17:23

Norsk oversettelse av BBE

og de skal drepe ham, og den tredje dagen skal han oppstå fra de døde. Og de ble svært bedrøvet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 16:21 : 21 Fra da av begynte Jesus å forklare for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem og lide mye av de eldste, overprestene og de skriftlærde, at han skulle bli drept, og at han på den tredje dagen skulle reise seg opp igjen.
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot hyrden min, mot mannen som står meg nær, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, så saueflokken spres, men jeg vil vende hånden mot de små.
  • Mark 8:31 : 31 Og mens han lærte dem, sa han at Menneskesønnen måtte lide mye, og bli avvist av de i autoritet, av overprestene og de skriftlærde, og bli drept, og etter tre dager gjenoppstå.
  • Joh 2:19 : 19 Og Jesus svarte dem: Riv ned dette tempelet, og jeg vil reise det opp igjen på tre dager.
  • Joh 16:6 : 6 Hjertene deres er fulle av sorg fordi jeg har sagt dette.
  • Joh 16:20-22 : 20 Sannelig, jeg sier dere: Dere vil gråte og sørge, men verden vil glede seg; dere vil være triste, men deres sorg skal bli til glede. 21 Når en kvinne skal føde, har hun sorg fordi hennes time er kommet; men når hun har født barnet, glemmer hun smerten for gleden over at et menneske er født til verden. 22 På samme måte har dere sorg nå, men jeg vil se dere igjen, og deres hjerter vil glede seg, og ingen skal ta deres glede fra dere.
  • Apg 2:23-31 : 23 ham, som ble utlevert etter Guds bestemte vilje og forutviten, korsfestet og drept gjennom lovløse menneskers hender. 24 Men Gud oppreiste ham fra de døde, og frigjorde ham fra dødens smerte, for døden kunne ikke holde ham fast. 25 For David sier om ham: Jeg har alltid sett Herren foran meg, for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal rokkes. 26 Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge jublet, ja, også min kropp skal hvile i håp. 27 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil ikke la din Hellige rådne. 28 Du har vist meg livets veier, du vil fylle meg med glede for ditt åsyn. 29 Brødre, jeg kan si dere med frimodighet om patriarken David, at han både døde og ble begravet, og hans grav er blant oss den dag i dag. 30 Da han var en profet og visste at Gud hadde sverget med en ed at en av hans etterkommere skulle sitte på hans trone, 31 forutså han Kristi oppstandelse, at han ikke skulle bli værende i dødsriket, og at hans kropp ikke skulle se forråtnelse.
  • 1 Kor 15:3-4 : 3 For jeg ga dere først og fremst det som ble overlevert til meg, hvordan Kristus døde for våre synder, som det står skrevet; 4 Og han ble lagt i graven; og den tredje dagen sto han opp igjen fra de døde, som det står skrevet;
  • Sal 16:10 : 10 For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, du vil ikke la din trofaste se graven.
  • Sal 22:15 : 15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.
  • Sal 22:22-31 : 22 Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre; jeg vil prise deg i forsamlingen. 23 Dere som frykter Herren, pris ham; ætt av Jakob, lovsyng ham; frykt ham, alle Israels ætt. 24 For han har ikke sett bort fra den som lider nød, eller skjult sitt ansikt for ham; men han har hørt når han ropte til ham. 25 Min lovprisning er fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham. 26 De fattige skal spise og bli mette: de som søker Herren, vil lovprise ham: deres hjerter skal leve for evig. 27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham. 28 For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene. 29 Alle som lever i velstand på jorden, skal tilbe ham; alle som går ned i støvet, skal bøye seg for ham, også de som ikke kan opprettholde livet. 30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd. 31 De skal komme og fortelle om hans rettferdighet til et folk henimot fremtiden, for han har gjort dette.
  • Jes 53:7 : 7 Han ble plaget, men han var ydmyk og sa ikke et ord; som et lam som føres til slakt, og som en sau som er stum foran dem som klipper den, så åpnet han ikke sin munn.
  • Jes 53:10-12 : 10 Herren ville ... skape et rotskudd, et langt liv, ... Det vil lykkes i hans hånd. 11 ... tydeliggjorde sin rettferdighet for menneskene ... bar deres synder. 12 Derfor skal han få sin del blant de store, og med de sterke skal han dele byttet, fordi han utgydde sitt liv til døden og ble regnet blant overtredere, tok på seg folks synder og ba for de skyldige.
  • Dan 9:26 : 26 Og ved slutten av tiden, til og med etter de sekstito ukene, skal den salvede bli utslettet og ha ingen ...; og byen og det hellige stedet skal bli lagt øde sammen med en fyrste; og slutten vil komme med en oversvømmelse, og helt til slutten skal det være krig; ødeleggelsen som er fastsatt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 18:32-34
    3 vers
    83%

    32 For han skal overgis til hedningene, og bli hånet, mishandlet og spyttet på,

    33 og etter å ha pisket ham, skal de slå ham i hjel, men på den tredje dagen skal han oppstå.

    34 Men de skjønte ikke noe av dette. Ordene var skjult for dem, og de forsto ikke hva han sa.

  • Mark 9:31-32
    2 vers
    82%

    31 For han underviste sine disipler og sa: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, og de skal drepe ham. Og når han er drept, skal han stå opp igjen etter tre dager.

    32 Men de forsto ikke dette ordet, og de fryktet å spørre ham.

  • Mark 10:32-34
    3 vers
    81%

    32 Og mens de var på vei opp til Jerusalem, gikk Jesus foran dem; de var forbauset, men de som fulgte var fylte av frykt. Igjen tok han de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham.

    33 Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde; de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.

    34 De skal gjøre narr av ham, spytte på ham, piske ham og drepe ham; men på den tredje dagen skal han stå opp igjen.

  • Luk 24:7-8
    2 vers
    80%

    7 Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, og bli korsfestet, og den tredje dag skal han stå opp igjen.

    8 Og hans ord kom dem i hu.

  • Matt 17:22
    79%

    22 Mens de var på vandring i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

  • Matt 20:17-19
    3 vers
    79%

    17 Da Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,

    18 Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde; og de skal dømme ham til døden.

    19 Og de skal overgi ham til hedningene for å bli hånet, pisket og korsfestet; og den tredje dagen skal han stå opp igjen fra de døde.

  • Matt 16:21
    79%

    21 Fra da av begynte Jesus å forklare for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem og lide mye av de eldste, overprestene og de skriftlærde, at han skulle bli drept, og at han på den tredje dagen skulle reise seg opp igjen.

  • Luk 9:22
    78%

    22 Han sa: Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept, og oppstå på den tredje dagen.

  • Mark 8:30-31
    2 vers
    78%

    30 Og han befalte dem å ikke si dette om ham til noen.

    31 Og mens han lærte dem, sa han at Menneskesønnen måtte lide mye, og bli avvist av de i autoritet, av overprestene og de skriftlærde, og bli drept, og etter tre dager gjenoppstå.

  • Luk 24:46
    74%

    46 Og han sa til dem: Således står det skrevet, at Kristus skulle lide og stå opp fra de døde den tredje dag;

  • Mark 14:33-34
    2 vers
    73%

    33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han ble grepet av frykt og angst.

    34 Han sa til dem: Min sjel er bedrøvet, like til døden. Bli her og våk.

  • Matt 26:37-38
    2 vers
    73%

    37 Og han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og han ble sorgfull og angstfull.

    38 Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet inntil døden: Bli her og våk med meg.»

  • Mark 14:41-42
    2 vers
    72%

    41 Da kom han for tredje gang og sa: Sove videre og hvile! Nok nå; timen er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i syndige menneskers hender.

    42 Reis dere, la oss gå. Se, han som forråder meg, er nær.

  • Mark 9:9-10
    2 vers
    72%

    9 Mens de gikk ned fra fjellet, befalte han dem å ikke fortelle noen om det de hadde sett, før Menneskesønnen var oppstått fra de døde.

    10 De holdt dette for seg selv, mens de undret seg over hva det å stå opp fra de døde betydde.

  • Luk 24:20-21
    2 vers
    71%

    20 Og hvordan yppersteprestene og våre ledere overgav ham til å bli dømt til døden og korsfestet ham.

    21 Men vi håpet at han var den som skulle forløse Israel. Dessuten er det nå den tredje dagen siden alt dette skjedde.

  • Matt 27:63
    71%

    63 De sa: Herre, vi husker at den bedrageren mens han ennå levde, sa: Etter tre dager skal jeg stå opp igjen.

  • Apg 13:30
    71%

    30 Men Gud reiste ham opp fra de døde.

  • Matt 26:2
    71%

    2 «Om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal overgis til å bli korsfestet.»

  • Matt 26:32
    71%

    32 «Men etter at jeg er stått opp, vil jeg gå i forveien til Galilea.»

  • Mark 16:7
    71%

    7 Men gå og si til hans disipler og Peter: Han går foran dere til Galilea; der vil dere se ham, slik han har sagt dere.

  • Mark 15:29
    70%

    29 De som gikk forbi spottet ham, ristet på hodet og sa: Ha! Du som river ned tempelet og bygger det opp igjen på tre dager,

  • Joh 20:9
    70%

    9 For de hadde ennå ikke forstått Skriften som sier at han måtte oppstå fra de døde.

  • Matt 17:9
    70%

    9 Og mens de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem og sa: Fortell ingen om hva dere har sett før Menneskesønnen er oppstått fra de døde.

  • Luk 22:22-23
    2 vers
    70%

    22 For Menneskesønnen går bort, slik Gud har bestemt, men ve det menneske som forråder ham.

    23 Og de begynte å diskutere seg imellom hvem av dem som kunne gjøre dette.

  • Luk 22:45
    70%

    45 Og han reiste seg fra bønnen, gikk til disiplene og fant dem sovende av sorg.

  • Luk 22:5
    70%

    5 Og de ble glade og lovet å gi ham penger.

  • Matt 17:24
    70%

    24 Da de kom til Kapernaum, nærmet de som krevde tempelskatt seg Peter og sa: Betaler ikke mesteren deres tempelskatt?

  • Mark 14:28
    70%

    28 Men etter at jeg har stått opp, skal jeg gå foran dere til Galilea.

  • Mark 14:21
    69%

    21 Menneskesønnen går bort, slik det står skrevet om ham. Men ve det mennesket som forråder Menneskesønnen! For det mennesket ville det vært bedre om det aldri var født.

  • Luk 23:21
    69%

    21 Men de ropte: Korsfest ham!

  • Mark 16:3
    69%

    3 De sa til hverandre: Hvem skal rulle bort steinen fra inngangen for oss?

  • Matt 28:7
    69%

    7 Gå raskt og fortell hans disipler at han er stått opp fra de døde. Han går foran dere til Galilea, der skal dere se ham. Nå har jeg sagt dere det.

  • Luk 9:44
    69%

    44 La disse ord gå dypt inn hos dere: Menneskesønnen skal gis i hendene på mennesker.

  • Joh 13:21
    69%

    21 Da Jesus hadde sagt dette, ble han opprørt i ånden og sa: Sannelig, jeg sier dere, en av dere skal forråde meg.

  • Luk 24:17
    69%

    17 Og han sa til dem: Hva er det dere snakker om mens dere går?