4 Mosebok 3:51
Og han ga pengene til Aron og hans sønner, som Herren hadde sagt.
Og han ga pengene til Aron og hans sønner, som Herren hadde sagt.
Og Moses ga pengene for dem som ble løst, til Aron og hans sønner, etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses ga løsepengene til Aron og hans sønner etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses ga løsepengene til Aron og sønnene hans etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner etter Herrens befaling, slik Herren hadde pålagt Moses.
Og Moses ga løsepengene til Aron og hans sønner, etter Herrens ord, som Herren hadde befalt Moses.
Og Moses ga pengene fra dem som ble innløst til Aron og hans sønner, i henhold til Herrens ord, slik Herren befalte Moses.
Moses ga pengene til Aron og hans sønner som betaling for innløste, etter Herrens bud, slik Herren hadde påbudt Moses.
Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner, i samsvar med Herrens befaling, slik som Herren hadde pålagt Moses.
Og Moses ga pengene av dem som ble forløst til Aron og hans sønner, i henhold til Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
og Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner, etter HERRENs ord, slik som HERREN hadde befalt Moses.
Og Moses ga pengene av dem som ble forløst til Aron og hans sønner, i henhold til Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses gav løsepenge-sølvet til Aron og hans sønner etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses gave the redemption silver to Aaron and his sons, as directed by the LORD, just as the LORD commanded Moses.
Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Og Mose gav Aron og hans Sønner de Penge for de Løste, efter Herrens Mund, saasom Herren havde befalet Mose.
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
Og Moses ga pengene av dem som var løst, til Aron og hans sønner, i henhold til Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
And Moses gave the money of those who were redeemed to Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
og Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner, i samsvar med Herrens ord, slik Herren bød Moses.
Og Moses ga løsepengene til Aron og hans sønner, etter Herrens befaling, slik Herren hadde befalt Moses.
og Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner, ifølge Herrens ord, som Herren hadde befalt Moses.
and Moses{H4872} gave{H5414} the{H3701} redemption-money{H6302} unto Aaron{H175} and to his sons,{H1121} according to the word{H6310} of Jehovah,{H3068} as Jehovah{H3068} commanded{H6680} Moses.{H4872}
And Moses{H4872} gave{H5414}{(H8799)} the money{H3701} of them that were redeemed{H6302}{(H8675)}{H6306} unto Aaron{H175} and to his sons{H1121}, according to the word{H6310} of the LORD{H3068}, as the LORD{H3068} commanded{H6680}{(H8765)} Moses{H4872}.
And he gaue that redempcion money vnto Aaron and his sonnes at the worde of the Lorde euen as the Lorde commaunded Moses.
& gaue it vnto Aaron and his sonnes, acordinge to the worde of the LORDE, as the LORDE commaunded Moses.
And Moses gaue the money of them that were redeemed, vnto Aaron and to his sonnes according to the word of the Lord, as the Lord had commanded Moses.
And Moyses gaue the money of them that were redeemed, vnto Aaron and his sonnes, according to the word of the Lorde, euen as the Lorde commaunded Moyses.
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to the word of Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
and Moses giveth the money of those ransomed to Aaron, and to his sons, according to the command of Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of Jehovah, as Jehovah commanded Moses.
and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of Jehovah, as Jehovah commanded Moses.
and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to the word of Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD had commanded Moses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
48 Og denne pengen, prisen for de som er over antallet av levittene, skal gis til Aron og sønnene hans.
49 Så Moses tok pengene, prisen for de hvis plass ikke var overtatt av levittene;
50 Fra Israels førstefødte sønner tok han det, tusen tre hundre og sekstifem sekler, etter helligdommens vekt;
41 Og Moses gav Herrens del, løftet opp som et offer, til Eleasar presten, som Herren hadde befalt Moses.
44 Og Herren sa til Moses,
45 Ta levittene i stedet for alle de førstefødte sønnene blant Israels barn, og levittenes buskap i stedet for deres buskap; levittene skal være mine; Jeg er Herren.
46 Og prisen du skal gi for de to hundre og syttitre førstefødte sønnene blant Israels barn som er i tillegg til antallet av levittene,
16 Og Moses gjorde som Herren sa, og talte dem slik han hadde blitt befalt.
11 Og Herren sa til Moses,
31 Så gjorde Eleasar og Moses som Herren hadde befalt Moses.
42 Så Moses talte alle førstefødte sønner blant Israels barn, slik Herren hadde sagt til ham.
11 Og Herren sa til Moses,
19 Jeg har gitt dem til Aron og til hans sønner, fra blant Israels barn, for å ta hånd om alt arbeidet i møteteltet, og for å fjerne synd fra Israels barn slik at ingen ondskap skal komme over dem når de nærmer seg det hellige stedet.
20 Alt dette gjorde Moses og Aron og Israels barn med levittene; slik som Herren hadde befalt Moses om levittene, så gjorde Israels barn.
14 Og Herren sa til Moses i Sinai-ørkenen,
36 Og Aron og hans sønner gjorde alt Herren hadde befalt gjennom Moses.
1 Og Herren sa til Moses,
9 Gi levittene til Aron og hans sønner; de skal overgis til ham uten spørsmål, blant Israels barn.
16 Og denne pengen skal du ta fra Israels barn for å brukes til arbeidet i møteteltet, for å holde minnet om Israels barn foran Herren og være prisen for deres liv.
17 Og Herren sa til Moses,
54 Så tok Moses og Eleasar presten gullet som kommandørene over tusen og hundre gav, og brakte det inn i Teltet for vitnesbyrdet, som et minne for Israels barn foran Herren.
17 Og Herren sa til Moses,
1 Dette er etterkommerne av Aron og Moses, den dagen da Herrens ord kom til Moses på Sinai-fjellet.
51 Så tok Moses og Eleasar presten gullet fra dem, alt utført skinn.
1 Og Herren sa til Moses:
2 Si til Aron og hans sønner og til alle Israels barn: Dette er den ordningen som Herren har gitt.
1 Og Herren sa til Moses og Aron:
1 Og Herren sa til Moses,
5 Og Moses sa til folket: Dette er det Herren har befalt skal gjøres.
49 Men Aron og hans sønner frembar ofre på brennofferalteret og røkelsesalteret, for alt arbeidet i det aller helligste sted, og for å sone for Israels synder, utføre alt som ble befalt av Moses, Guds tjener.
4 Og Moses sa til hele Israels forsamling: Dette er befalingene Herren har gitt:
1 Og Herren sa til Moses og Aron,
29 Moses tok brystet og svaiet det som et svingoffer foran Herren; det var Moses' andel av prest-innvielsens vær, slik Herren hadde befalt.
28 Og Moses fortalte Aaron alt Herren hadde sagt til ham, og om alle tegnen som han hadde befalt ham å gjøre.
5 Og Herren sa til Moses:
1 Så Moses ga Israels barn alle disse instruksjonene slik Herren hadde befalt ham.
11 Dette gjorde Moses: som Herren hadde befalt, slik gjorde han.
13 Deretter tok han Arons sønner, kledde dem i kjortler, bandt belter om dem, og satte turbaner på dem, slik Herren hadde befalt Moses.
22 Og deretter gikk levittene inn for å gjøre sitt arbeid i møteteltet foran Aron og hans sønner; alle ordrene som Herren hadde gitt Moses om levittene ble utført.
23 Og Herren sa til Moses,
7 Og Moses sa til Aron: Kom nær alteret og gi ditt syndoffer og ditt brennoffer for å ta bort din synd og folkets synd, og gjør folkets offer for å ta bort deres synd; som Herren har befalt.
34 Aron satte det bort foran paktens ark for å bli bevart, som Herren hadde befalt Moses.
25 Og Herren sa til Moses:
26 Dette er de samme Aron og Moses som Herren sa: Før Israels barn ut av Egypt, i deres hærer.
6 Og Moses og Aron gjorde som Herren befalte dem, slik gjorde de.
47 Selv fra Israels barns halvpart tok Moses en av femti, mennesker og dyr, og gav dem til levittene som hadde omsorg for Herrens hus, som Herren hadde befalt Moses.
24 Dette er ordene Moses sa til Aron, hans sønner og til alle Israels barn.
2 Aron sa til dem: Ta av gullringene som deres koner, sønner og døtre har i ørene, og gi dem til meg.