4 Mosebok 8:18

Norsk oversettelse av BBE

Og i stedet for de førstefødte blant Israels barn, har jeg tatt levittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 8:13-17
    5 vers
    90%

    13Deretter skal levittene bli ført fram for Aron og hans sønner for å bli ofret som en svingningsoffer for Herren.

    14Slik skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal tilhøre meg.

    15Etter dette skal levittene gå inn og utføre det som må gjøres i møteteltet; du skal rense dem og gi dem som en svingningsoffer.

    16For de er gitt til meg fra blant Israels barn; i stedet for hver førstefødt sønn som først ble født i Israel, har jeg tatt dem for meg selv.

    17For hver førstefødt sønn blant Israels barn er min, det første som er født av mann eller dyr: på den dagen da jeg slo alle førstefødt i landet Egypt, gjorde jeg dem til mine.

  • 4 Mos 3:11-14
    4 vers
    90%

    11Og Herren sa til Moses,

    12Se, jeg har tatt levittene ut av Israels barn til å tilhøre meg i stedet for de førstefødte sønnene blant Israels barn;

    13For alle førstefødte er mine. Den dagen da jeg drepte alle førstefødte i Egyptens land, tok jeg for meg selv alle førstefødte blant mennesker og dyr. De er mine; jeg er Herren.

    14Og Herren sa til Moses i Sinai-ørkenen,

  • 4 Mos 3:44-46
    3 vers
    88%

    44Og Herren sa til Moses,

    45Ta levittene i stedet for alle de førstefødte sønnene blant Israels barn, og levittenes buskap i stedet for deres buskap; levittene skal være mine; Jeg er Herren.

    46Og prisen du skal gi for de to hundre og syttitre førstefødte sønnene blant Israels barn som er i tillegg til antallet av levittene,

  • 4 Mos 3:40-42
    3 vers
    87%

    40Og Herren sa til Moses: La alle førstefødte sønner telles, og ta antall av navnene deres.

    41Og gi meg levittene (Jeg er Herren) i stedet for de førstefødte sønnene blant Israels barn; og levittenes buskap i stedet for de førstefødte blant Israels barns buskap.

    42Så Moses talte alle førstefødte sønner blant Israels barn, slik Herren hadde sagt til ham.

  • 4 Mos 8:19-20
    2 vers
    82%

    19Jeg har gitt dem til Aron og til hans sønner, fra blant Israels barn, for å ta hånd om alt arbeidet i møteteltet, og for å fjerne synd fra Israels barn slik at ingen ondskap skal komme over dem når de nærmer seg det hellige stedet.

    20Alt dette gjorde Moses og Aron og Israels barn med levittene; slik som Herren hadde befalt Moses om levittene, så gjorde Israels barn.

  • 4 Mos 18:6
    81%

    6Se, jeg har tatt dine brødre levittene fra blant Israels barn. De er gitt til deg og til Herren for å utføre arbeidet ved møteteltet.

  • 2 Mos 13:1-2
    2 vers
    79%

    1Og Herren sa til Moses,

    2Innviel den førstefødte gutten av alle mødre blant Israels barn til meg, både det første gutt som blir født blant mennesker og dyr; for han tilhører meg.

  • 4 Mos 18:21
    78%

    21Og til Levis barn har jeg gitt som deres arv alle tiendene som tilbys i Israel, som betaling for arbeidet de utfører, arbeidet ved møteteltet.

  • 4 Mos 8:6
    76%

    6Ta levittene ut fra blant Israels barn og rens dem.

  • 4 Mos 8:9-11
    3 vers
    76%

    9Før levittene fram foran møteteltet, og la alle Israels barn samles:

    10Du skal føre levittene framfor Herren, og Israels barn skal legge hendene på dem.

    11Aron skal gi levittene som en svingningsoffer for Herren fra Israels barn, slik at de kan utføre Herrens arbeid.

  • 4 Mos 18:23-26
    4 vers
    75%

    23Men levittene skal utføre arbeidet ved møteteltet og være ansvarlige for feilene knyttet til det: dette er en lov for all deres generasjoner; og blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.

    24For tiendene som Israels barn gir som et hevoffer til Herren, har jeg gitt til levittene som deres arv. Derfor har jeg sagt til dem, blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.

    25Og Herren sa til Moses:

    26Si til levittene: Når dere mottar fra Israels barn tienden som jeg har gitt dere fra dem som deres arv, skal en tidel av denne tienden tilbys som et hevoffer til Herren.

  • 4 Mos 3:9
    74%

    9Gi levittene til Aron og hans sønner; de skal overgis til ham uten spørsmål, blant Israels barn.

  • 4 Mos 18:8
    74%

    8Og Herren sa til Aron: Se, jeg har gitt deg mine hevoffer i varetakelse. Selv alle de hellige tingene til Israels barn har jeg gitt til deg og dine sønner som din rettighet for alltid, fordi du er salvet med den hellige oljen.

  • 4 Mos 18:14-15
    2 vers
    74%

    14Alt som blir gitt ved ed til Herren i Israel, skal være ditt.

    15Den førstefødte av hvert levende vesen som tilbys til Herren, enten av mennesker eller dyr, skal være din. Men for de førstefødte av mennesker skal betaling gis, og for de førstefødte av urene dyr.

  • 4 Mos 8:22-23
    2 vers
    73%

    22Og deretter gikk levittene inn for å gjøre sitt arbeid i møteteltet foran Aron og hans sønner; alle ordrene som Herren hadde gitt Moses om levittene ble utført.

    23Og Herren sa til Moses,

  • 4 Mos 3:49-50
    2 vers
    73%

    49Så Moses tok pengene, prisen for de hvis plass ikke var overtatt av levittene;

    50Fra Israels førstefødte sønner tok han det, tusen tre hundre og sekstifem sekler, etter helligdommens vekt;

  • 2 Mos 13:15
    72%

    15Da Farao gjorde sitt hjerte hardt og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både blant mennesker og dyr; derfor ofres hver førstefødt hann til Herren, men for alle mine førstefødte sønner gir jeg en erstatning.

  • 5 Mos 18:5
    72%

    5For han og hans etterkommere for alltid har blitt utvalgt av Herren din Gud blant alle dine stammer til å utføre prestens arbeid i Herrens navn.

  • 4 Mos 7:5
    71%

    5Ta imot tingene fra dem, for å brukes til arbeidet med sammenkomstteltet, og gi dem til levittene, hver mann det han trenger til sitt arbeid.

  • 5 Mos 10:9
    71%

    9Derfor har ikke Levi del eller arv blant sine brødre: Herren er hans arv, som Herren din Gud har sagt.)

  • 5 Mos 18:1-2
    2 vers
    71%

    1Prestene, levittene, hele Levis stamme, skal ikke ha noen del eller arvelodd med Israel. Deres mat og arv skal være Herrens offergaver, gjort ved ild.

    2De skal ikke ha noen arv blant sine landsmenn. Herren er deres arv, slik han har sagt til dem.

  • 2 Mos 13:12
    71%

    12skal du innvie til Herren alle førstefødte; de første fruktene fra hennes kropp, og det første avkommet av hvert dyr; hver hann er hellig for Herren.

  • 4 Mos 1:48
    71%

    48For Herren sa til Moses,

  • 4 Mos 31:30
    71%

    30Og fra den delen som ble gitt til Israels barn, ta en av femti, av menneskene, oksene, eslene og sauene, og gi det til levittene som har ansvar for Herrens bolig.

  • 3 Mos 7:34
    71%

    34For brystet som svinges og det høyre lår som løftes opp, har jeg tatt fra Israels barn, fra deres fredsoffer, og har gitt dem til Aron presten og hans sønner som deres rett for alltid fra Israels barn.

  • 2 Mos 34:19
    71%

    19Hver førstefødt hann er min; den førstefødte av din buskap, både storfe og småfe.

  • 4 Mos 2:33
    71%

    33Men levittene ble ikke talt blant Israels barn, slik Herren sa til Moses.

  • Jes 66:21
    71%

    21Noen av dem vil jeg ta til prester og levitter, sier Herren.