1 Krønikebok 7:14
Sønnene til Manasse var Asriel, som hans arameiske medhustru fødte; hun fødte Makir, far til Gilead.
Sønnene til Manasse var Asriel, som hans arameiske medhustru fødte; hun fødte Makir, far til Gilead.
Manasses sønner: Asriel, som hans hustru fødte. Men hans medhustru, en arameisk kvinne, fødte Makir, Gileads far.
Manasses sønner: Asriel, som hans arameiske medhustru fødte; hun fødte Makir, far til Gilead.
Manasses sønner: Asriel, som hans arameiske medhustru fødte; hun fødte også Makir, far til Gilead.
Naftalis sønner var Jahsiël, Guni, Jeser og Sjillem, alle sønner av Bilha.
Sønnene til Manasse var Asriel, som hun fødte, men hans aramittiske konkubine fødte Makir, far til Gilead.
Sønnene til Manasseh var: Ashriel, som hun fødte, men hans medhustru, arameeren, fødte Machir, som var far til Gilead.
Manasses sønner var Asriel, som Gileads hustru fødte; og hans medhustru, den syriske, fødte Makir, Gileads far.
Manasses sønn var Asriel, som ble født av hans syriske konkubine. Hun fødte Makir, far til Gilead.
Sønnene til Manasse var Asriel, som fødtes av hans hustru, men hans medhustru aramittinnen fødte Makir, far til Gilead.
Manasses sønner var Ashriel, som hun fødte; (men hans bihustru, aramittenssa, fødte Machir, Gileads far:
Sønnene til Manasse var Asriel, som fødtes av hans hustru, men hans medhustru aramittinnen fødte Makir, far til Gilead.
Manasses sønner var Asriel, som ble født av hans arameiske medhustru. Hun fødte Makir, som var Gileads far.
The descendants of Manasseh through his concubine the Aramean woman: Asriel, whom she bore. She gave birth to Makir, the father of Gilead.
14 Manasses sønner var Asriel, født av Manasses arameiske medhustru. Hun fødte Makir, far til Gilead.
Manasse Sønner vare: Asriel, som (Gileads Hustru) fødte; (og) hans Medhustru, den Syriske, fødte Machir, Gileads Fader.
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:
Sønnene til Manasse: Asriel, som hun fødte. (Men hans medhustru, arameeren, fødte Makir, far til Gilead.)
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bore: (but his concubine the Aramitess bore Machir the father of Gilead:
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:
Sønnene til Manasse: Asriel, som hans arameiske konkubine Jadde bar, og Makir, far til Gilead.
Sønnene til Manasse: Asriel, som hans arameiske medhustru fødte; hun fødte Makir, far til Gilead.
Sønnene til Manasseh av hans tjenestehustru, den arameiske kvinne: hun fødte Makir, far til Gilead;
The children of Manasses are these: Esriel, whom his concubyne Aramiel dyd beare. But (first) begat he Machir the father of Gilead.
The sonne of Manasseh was Ashriel whom she bare vnto him, but his concubine of Aram bare Machir the father of Gilead.
The sonnes of Manasse: Azriel, whom his wife bare vnto him: But Aramiah his concubine bare Machir the father of Gilead.
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: ([but] his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:
Sons of Manasseh: Ashriel, whom Jaladah his Aramaean concubine bare, with Machir father of Gilead.
The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bare: she bare Machir the father of Gilead:
The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bare: she bare Machir the father of Gilead:
The sons of Manasseh by his servant-wife, the Aramaean woman: she gave birth to Machir, the father of Gilead;
The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore: she bore Machir the father of Gilead:
Manasseh’s Descendants The sons of Manasseh:Asriel, who was born to Manasseh’s Aramean concubine. She also gave birth to Makir the father of Gilead.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Makir tok til kone en kvinne fra Huppim og Shuppim, som hadde en søster ved navn Maaka; og den andre het Selofhad. Og Selofhad hadde døtre.
16Maaka, Makirs kone, fødte en sønn og kalte ham Peresh; og broren hans het Sheresh, og sønnene hans var Ulam og Rekem.
17Sønnene til Ulam var Bedan. Dette var sønnene til Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.
18Hans søster Hammolekethet fødte Isjhod, Abieser og Mahla.
19Sønnene til Shemida var Ahi, Shekem, Likhi og Aniam.
29Sønnene til Manasse: av Makir, makiritternes slekt; og Makir ble far til Gilead; av Gilead, gileadittenes slekt.
30Dette er sønnene til Gilead: [av] Iezer, iezerritternes slekt; av Helek, helekitternes slekt;
31og [av] Asriel, asrielittenes slekt; og [av] Sikem, sikemittenes slekt;
6For Manasses døtre fikk arv blant hans sønner. Landet Gilead tilhørte de øvrige sønner av Manasse.
1Dette var lodd for Manasses stamme; for han var Josefs førstefødte. Når det gjelder Makir, Manasses førstefødte, far til Gilead, fordi han var en krigsmann, fikk han Gilead og Basan.
2Så var dette lodd for resten av barna til Manasse etter deres slekter: for Abiesers barn, for heleks barn, for asriels barn, for sekems barn, for hefers barn og for semidas barn. Disse var mannlige etterkommere av Manasse, Josefs sønn, etter deres slekter.
3Men Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, hadde ingen sønner, men bare døtre. Disse er navnene på hans døtre: Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
30Sønnene til Asjer var Imna, Isjva, Isjvi, Beria, og Serah deres søster.
31Sønnene til Beria var Heber og Malkiel, som var far til Birza’it.
23Geshur og Aram erobret for dem Jairs byer, samt Kenat og dens landsbyer, seksti byer i alt. Alle disse var sønner av Makir, faren til Gilead.
13Sønnene til Naftali var Jahziel, Guni, Jeser og Shallum; de var sønner av Bilha.
17Ashers sønner: Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og deres søster Serah. Berias sønner var Heber og Malkiel.
31Og halve Gilead, og Astarot, og Edrei, byene i kongedømmet til Og i Basan, var for Makirs barn, sønn av Manasse, ja for halvparten av Makirs barn etter deres familier.
48Ma'aka, Kalebs medhustru, fødte Sjebar og Tirhana.
49Hun fødte også Sjaaf, faren til Madmanna, Sjeba, faren til Makbena og faren til Gibea; og Kalebs datter var Aksa.
21Senere gikk Hesron inn til Machirs datter, faren til Gilead, som han giftet seg med i en alder av seksti år; og hun fødte ham Segub.
39Makhir, sønnen til Manasse, dro til Gilead, tok det og fordrev amorittene som bodde der.
40Moses ga Gilead til Makhir, sønnen til Manasse; og han bodde der.
15Jeg ga Gilead til Makir.
35I Gibeon bodde faren til Gibeon, Jeiel, hvis hustru het Ma'aka:
10Av Josefs barn: Av Efraim: Elisjama, Ammihuds sønn. Av Manasse: Gamliel, Pedahsurs sønn.
26Zilpas sønner (Leahs tjenestekvinne): Gad og Asjer. Dette er Jakobs sønner, som ble født til ham i Paddan-Aram.
1Da nærmet døtrene til Selofhad seg, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, av familiene til Manasse, sønn av Josef; og dette er navnene på døtrene hans: Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
46Efah, Kalebs medhustru, fødte Haran, Moza og Gazez; og Haran ble far til Gazez.
2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
1Nå var Jefta, gileaditten, en mektig kriger, og han var sønn av en prostituert: og Gilead ble far til Jefta.
2Gileads kone fødte ham sønner; og da hans kones sønner vokste opp, drev de Jefta bort og sa til ham: Du skal ikke arve noe i vår fars hus, for du er sønn av en annen kvinne.
21Benjamins sønner: Bela, Bekher, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.
4Dan og Naftali, Gad og Asjer.
29I Gibeon bodde faren til Gibeon, Je'iel, hvis kones navn var Ma'aka;
1Lederne for familiene til Gileads barn, sønn av Makir, sønn av Manasse, av slektene til Josefs sønner, kom fram og talte foran Moses og foran høvdingene, lederne for Israels barns familier.
15Fra Gads stamme, Geuel, sønn av Maki.
34Dette er slektene til Manasse; og antallet av dem var femti-to tusen sju hundre.
1Benjamin ble far til Bela, sin førstefødte, Ashbel den andre, og Aharah den tredje,
12De giftet seg innenfor slektene til Manasses sønner, Josefs sønn, og arven deres forble i stammens familie til deres far.
31Hans medhustru som bodde i Sikem fødte også en sønn, og han kalte ham Abimelek.
19Sønnene til Hodiahs kone, søster av Naham, var Keilas far, Garmitten, og Esjtemoa, Maakatten.
71Til Gersjoms sønner fikk de, fra halvdelen av Manasses stamme, Golan i Basan med dens områder, og Astarot med dens områder;
23Sønnene til Aram var Us, Hul, Geter og Mas.