1 Samuelsbok 31:8

Norsk oversettelse av Webster

Neste dag skjedde det da filisterne kom for å plyndre de døde, at de fant Saul og hans tre sønner falt på Gilboa-fjellet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 10:8 : 8 Neste dag, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og hans sønner som hadde falt på Gilboa-fjellet.
  • 2 Krøn 20:25 : 25 Da Josjafat og hans folk kom for å ta byttet, fant de mye rikdom blant de døde, og edle smykker, som de tok av for seg selv, mer enn de kunne bære: og de var tre dager om å samle byttet, så mye var det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 10:1-12
    12 vers
    96%

    1Nå kjempet filisterne mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt drepte på Gilboa-fjellet.

    2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner tett; og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

    3Kampen ble hard mot Saul, og bueskytterne innhentet ham; og han ble hardt presset av bueskytterne.

    4Da sa Saul til sin våpenbærer: «Dra ditt sverd og gjennombor meg, for at disse uomskårne ikke skal komme og mishandle meg.» Men våpenbæreren ville ikke, for han var redd. Da tok Saul sitt sverd og kastet seg på det.

    5Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet han seg også på sitt sverd og døde.

    6Så døde Saul og hans tre sønner, og hele hans hus døde sammen.

    7Da alle israelsmennene i dalen så at de hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene og flyktet. Og filisterne kom og bosatte seg i dem.

    8Neste dag, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og hans sønner som hadde falt på Gilboa-fjellet.

    9De plyndret ham, tok hans hode og rustning, og sendte dem rundt i filisternes land for å bringe nyheten til sine avguder og til folket.

    10De la hans rustning i huset til sine guder og festet hans hode i huset til Dagon.

    11Da alle i Jabesh Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul,

    12tok alle de tapre mennene deres, bort kroppen av Saul og kroppene til hans sønner, brakte dem til Jabesh og begravde deres bein under eiken i Jabesh, og fastet i syv dager.

  • 1 Sam 31:1-7
    7 vers
    87%

    1Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboa-fjellet.

    2Filisterne fulgte tett på Saul og hans sønner, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

    3Kampen raste hardt mot Saul, og bueskytterne nådde ham; han ble sterkt presset av bueskytterne.

    4Da sa Saul til våpensveinen sin: Trekk ditt sverd og stikk det gjennom meg, så ikke disse uomskårne kommer og stikker meg gjennom og mishandler meg. Men våpensveinen hans ville ikke, for han var svært redd. Da tok Saul sitt eget sverd og kastet seg på det.

    5Da våpensveinen så at Saul var død, kastet han seg også på sitt sverd og døde sammen med ham.

    6Slik døde Saul, hans tre sønner, hans våpensvein og alle hans menn, sammen på samme dag.

    7Da Israels menn som var på den andre siden av dalen, og de som var bortenfor Jordan, så at Israels menn hadde flyktet og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene og flyktet. Da kom filisterne og bosatte seg i dem.

  • 1 Sam 31:9-13
    5 vers
    83%

    9De hogg hodet av ham, tok av ham rustningen, og sendte bud omkring i filisternes land for å spre nyheten til sine guder og folket.

    10De la rustningen hans i Astartes tempel, og de hengte kroppen hans på Beth-Sjans mur.

    11Da innbyggerne i Jabesh Gilead hørte om hva filisterne hadde gjort med Saul,

    12sto alle de tapre mennene opp, gikk hele natten og tok Sauls kropp og sønnenes kropper ned fra Beth-Sjans mur; de kom til Jabesj og brente dem der.

    13De tok deres knokler og begravde dem under tamarisk-treet i Jabesj, og fastet i syv dager.

  • 1 Sam 28:3-4
    2 vers
    78%

    3Samuel var nå død, og hele Israel sørget over ham og begravde ham i Rama, hans egen by. Saul hadde jaget ut av landet de som drev med åndemaning og trolldom.

    4Filisterne samlet seg og slo leir i Shunem, mens Saul samlet hele Israel og slo leir på Gilboa.

  • 2 Sam 21:12-13
    2 vers
    77%

    12David gikk og hentet Sauls bein og Jonathans bein, hans sønn, fra mennene i Jabesj-Gilead, som hadde tatt dem fra Bet-Sjans gate, hvor filisterne hadde hengt dem opp, den dagen filisterne drepte Saul i Gilboa;

    13og han tok med seg Sauls bein og Jonathans bein, hans sønn, derfra, og de samlet sammen beinene til dem som var blitt hengt.

  • 1 Sam 28:19
    76%

    19Videre vil Herren også overgi Israel med deg i filisternes hånd, og i morgen skal du og dine sønner være hos meg. Herren vil også overgi hele Israels hær i filisternes hånd.

  • 2 Sam 1:6
    76%

    6Den unge mannen som fortalte det, sa: Jeg kom tilfeldig til Gilboafjellet, og se, Saul lente seg mot sitt spyd, og stridsvognene og rytterne forfulgte ham tett.

  • 1 Sam 13:22
    75%

    22Så det hendte på kampdagen at det ikke fantes verken sverd eller spyd i noen av folkets hender som var med Saul og Jonatan. Bare hos Saul og hans sønn Jonatan fantes det.

  • 2 Sam 1:4
    75%

    4David sa til ham: Hvordan gikk det? Fortell meg, vær så snill. Han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av folket har falt og er døde; og Saul og Jonatan, sønnen hans, er også døde.

  • 2 Sam 1:12
    75%

    12De sørget, gråt og fastet til kvelden for Saul, Jonatan, hans sønn, for folket til Herren og for Israels hus, fordi de hadde falt for sverdet.

  • 2 Sam 1:21
    74%

    21Dere Gilboas fjell, måtte det ikke falle dugg eller regn på dere, heller ikke markenes avlinger: For der ble de mektiges skjold foraktet, Sauls skjold, ikke salvet med olje.

  • 1 Sam 17:19
    74%

    19Saul og de andre og alle Israels menn var i Ela-dalen og kjempet mot filisterne.

  • 1 Sam 13:16-17
    2 vers
    74%

    16Saul og Jonatan, hans sønn, og folket som var med dem, holdt til i Geba i Benjamin, men filisterne slo leir i Mikmasj.

    17Røverne dro ut av den filistiske leiren i tre flokker. Én flokk dro veien mot Ofra, til Sual-landet;

  • 2 Sam 1:25
    74%

    25Hvordan er de mektige falt midt i kampen! Jonatan er drept på dine høyder.

  • 1 Sam 14:46
    74%

    46Da vendte Saul tilbake fra å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt eget sted.

  • 1 Sam 13:4
    74%

    4Hele Israel hørte at Saul hadde slått den filistiske vaktposten, og også at Filisterne avskydde Israel. Folket samlet seg hos Saul i Gilgal.

  • 1 Sam 17:57
    74%

    57Da David vendte tilbake etter å ha felt filisteren, tok Abner ham med til Saul, mens han holdt filisterens hode i hånden.

  • 2 Sam 1:17
    74%

    17David klaget med denne sørgesangen over Saul og over Jonatan, hans sønn.

  • 2 Sam 1:1
    73%

    1Det skjedde etter Sauls død, da David vendte tilbake fra slaget mot amalekittene, at David hadde vært to dager i Siklag.

  • 1 Sam 17:52
    73%

    52Israels og Judas menn steg opp, ropte høyt og forfulgte filisterne til Gai, til portene i Ekron. Så mange sårede filistere lå på veien til Sjara'im, både til Gat og Ekron.

  • 1 Sam 17:2-3
    2 vers
    73%

    2Saul og Israels menn samlet seg og slo leir i Ela-dalen, der de stilte opp til kamp mot filisterne.

    3Filisterne sto på fjellet på den ene siden, og Israel sto på fjellet på den andre siden, med dalen imellom dem.

  • 1 Sam 14:21
    73%

    21Nå var det hebreere som tidligere hadde vært med filisterne, som nå var oppe med dem til leiren, de også ble med Israelittene som var med Saul og Jonatan.

  • 1 Sam 11:5
    73%

    5Da kom Saul, som kom etter oksene fra marken; og Saul sa: Hva lider folket siden de gråter? Og de fortalte ham ordene fra mennene i Jabesh.

  • 2 Sam 1:19
    72%

    19Din herlighet, Israel, er drept på dine høyder! Hvordan er de mektige falt!

  • 1 Sam 11:11
    72%

    11Det skjedde neste dag at Saul satte folket i tre avdelinger; og de kom inn i leiren ved morgenvakten, og slo ammonittene til det ble hett på dagen. De som overlevde ble spredt, så ingen av dem var sammen.