2 Krønikebok 3:13
Kjerubenes vinger strakte seg tjue alen langt ut; de stod på sine føtter, og ansiktene deres vendte mot huset.
Kjerubenes vinger strakte seg tjue alen langt ut; de stod på sine føtter, og ansiktene deres vendte mot huset.
Kjerubenes vinger var utspente, til sammen tjue alen. De sto oppreist, og de vendte ansiktene innover.
Disse kjerubenes vinger var utspent over tjue alen. De sto på føttene, og ansiktene deres vendte mot huset.
Slik var kjerubenes vinger utspente, tjue alen. De sto på føttene, og ansiktene deres vendte innover, mot huset.
På denne måten strakte kjerubenes vinger seg ut over tyve alen. De sto på føttene, og ansiktene deres vendte innover mot det indre rommet.
Kjerubenes vinger spredte seg ut tjue alen: de sto på føttene, og ansiktene vendte innover.
Vingene til disse kjerubene strakte seg ut i tyve alen: og de sto på føttene, og ansiktene deres vendte innover.
Kerubenens vinger var utstrakt tyve alen, og de sto på føttene, vendt innover mot huset.
Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de stod oppreist på bena, og ansiktene vendte innover mot huset.
Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de sto på sine føtter, og deres ansikter vendte innover.
Disse kerubenes vinger strakte seg ut over tjue alen; de sto med føttene, og ansiktene deres var vendt innover.
Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de sto på sine føtter, og deres ansikter vendte innover.
Slik var vingene til disse kjerubene utstrakt over tjue alen. De stod oppreist på sine føtter, og ansiktene deres så mot huset.
The wings of these cherubim were spread out twenty cubits in total. They stood on their feet, and their faces were turned inward toward the house.
Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen lang sammen, de sto oppreist på føttene sine og vendte ansiktene sine innover mot huset.
Disse de Cherubims Vinger vare udbredte tyve Alen, og de stode paa deres Fødder, og deres Ansigter (vare vendte) til Huset.
The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
Disse kjerubenes vinger var utstrakte tjue alen: de sto på føttene sine, og ansiktene var vendt innover.
The wings of these cherubim spread out twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
Vingene til disse kerubene strakte seg tjue alen, og de stod oppreist med ansiktene vendt innover.
Vingene til disse kjerubene strakte seg over tyve alen, og de sto på føttene, og deres ansikter vendte mot huset.
Deres utstrakte vinger var tjue alen på tvers; de sto oppreist på føttene, vendt mot husets indre del.
so that these wynges of the Cherubins were spred out twentye cubites wyde. And they stode vpo their fete, and their face was turned to the house warde.
The wings of these Cherubims were spread abroade twentie cubites: they stoode on their feete, and their faces were toward the house.
So that the wynges of the sayde Cherubs were stretched out twentie cubites: and they stoode on their feete, and loked inwardes.
The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces [were] inward.
The wings of these cherubs are spreading forth twenty cubits, and they are standing on their feet and their faces `are' inward.
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
Their outstretched wings were twenty cubits across; they were placed upright on their feet, facing the inner part of the house.
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
The combined wingspan of these cherubim was 30 feet. They stood upright, facing inward.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10I det aller helligste huset laget han to kjeruber av bildearbeid; og han kledde dem med gull.
11Vingene til kjerubene var tjue alen lange: den ene kjerubens vinge var fem alen og nådde til husets vegg; og den andre vingen var også fem alen og nådde til den andre kjerubens vinge.
12Den andre kjerubens vinge var fem alen og nådde til husets vegg; den andre vingen var også fem alen og nådde til den andre kjerubens vinge.
23I oraklet gjorde han to kjeruber av olivenved, hver ti alen høy.
24Fem alen var den ene vingen til kjeruben, og fem alen den andre vingen til kjeruben; fra ytterste del av den ene vingen til ytterste del av den andre var det ti alen.
25Den andre kjeruben var ti alen; begge kjerubene var av én størrelse og én form.
26Høyden til den ene kjeruben var ti alen, og det samme var det med den andre kjeruben.
27Han satte kjerubene inne i det indre huset; og kjerubenes vinger var utstrakt, slik at den ene vingen rørte den ene veggen, og den andre kjerubens vinge rørte den andre veggen; og deres vinger rørte hverandre midt i huset.
28Han overtrakk kjerubene med gull.
18Du skal lage to kjeruber av hamret gull, du skal lage dem på begge ender av nådestolen.
19Lag en kjerub på den ene enden og en kjerub på den andre enden. Dere skal lage kjerubene i ett stykke med nådestolen på begge ender.
20Kjerubene skal bre vingene oppover, dekke nådestolen med vingene, ansikt mot ansikt. Kjerubenens ansikter skal vende mot nådestolen.
7Han laget to kjeruber av gull, laget dem av hammerverk på de to endene av nådestolen.
8En kjerub på den ene enden og en kjerub på den andre enden. Han laget kjerubene i ett stykke med nådestolen på de to endene.
9Kjerubene spredte sine vinger oppover, og dekket nådestolen med vingene sine, med ansiktene vendt mot hverandre. Kjerubenes ansikter var vendt mot nådestolen.
11Deres ansikter og deres vinger var adskilt ovenfor; to vinger av hver var forbundet med hverandre, og to dekket kroppene deres.
14Han laget forhenget av blå, purpurrød, karminrød og fint lin, og han arbeidet inn kjeruber derpå.
3Nå sto kjerubene på høyre side av huset da mannen gikk inn; og skyen fylte den indre forgården.
22Over hodene til de levende skapningene var det utseendet av en utstrakt himmelhvelving, som skinnende krystall å se til, utbredt over hodene deres.
23Under hvelvingen var vingene deres rette, den ene mot den andre: hver hadde to som dekket på denne siden, og hver hadde to som dekket på den siden, kroppene deres.
6Prestene bar Herrens paktsark til dens plass, inn i huset, den innerste helligdommen, under kjerubenes vinger.
7For kjerubene hadde spredt vingene over arkens plass, og de dekket arken og stengene overfra.
8De hadde menneskehender under vingene på de fire sidene; og de hadde sine ansikter og sine vinger slik:
9Vingene deres rørte hverandre; de vendte seg ikke når de gikk; de gikk alle rett frem.
22Da løftet kjerubene sine vinger, hjulene var ved siden av dem, og Israels Guds herlighet var over dem ovenfor.
14Hver hadde fire ansikter: det første ansiktet var kjerubens ansikt, det andre ansiktet var et menneskes ansikt, og det tredje ansiktet var et løves ansikt, og det fjerde var et ørneansikt.
15Kjerubene løftet seg: dette er det levende vesenet jeg så ved elven Kebar.
16Når kjerubene gikk, gikk hjulene ved siden av dem; og når kjerubene løftet vingene for å løfte seg fra jorden, vendte hjulene seg heller ikke fra siden av dem.
17Når de sto, sto disse også; og når de løftet seg, løftet disse seg med dem: for ånden av det levende vesenet var i dem.
18Herrens herlighet gikk ut fra over dørterskelen i huset og sto over kjerubene.
19Kjerubene løftet vingene, og løftet seg fra jorden i min syn, når de gikk ut med hjulene ved siden av dem: de sto ved porten til Herrens hus mot øst, og Israels Guds herlighet var over dem.
20Dette er det levende vesenet jeg så under Israels Gud ved elven Kebar; og jeg visste at de var kjeruber.
21Hver hadde fire ansikter, og hver hadde fire vinger; og under vingene deres var det som en manns hender.
5Lyden av kjerubenes vinger ble hørt helt til den ytre forgården, som Guds Allmektiges røst når han taler.
7Prestene bar inn Herrens paktsark til dens plass, inn i det innerste rommet i huset, til det aller helligste, under kjerubenes vinger.
8For kjerubene bredde sine vinger ut over stedet til arken, og dekket arken og dens stenger ovenfra.
2Over ham sto serafer. Hver av dem hadde seks vinger. Med to dekket han ansiktet, med to dekket han føttene, og med to fløy han.
18Det var laget med kjeruber og palmer; en palme mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter.
6Hver av dem hadde fire ansikter, og hver av dem hadde fire vinger.
8Det viste seg i kjerubene som en manns hånd under vingene deres.
7Han kledde også huset, bjelkene, dørtersklene, veggene og dørene med gull; og han risset ut kjeruber på veggene.
20Fra bakken til over døren var kjeruber og palmer laget, slik var templets vegg.
25Det var en stemme over himmelhvelvingen som var over hodene deres: når de sto, senket de vingene.
3Mot de tjue alen som tilhørte den indre forgården, og mot belegget som tilhørte den ytre forgården, var galleri mot galleri i tredje etasje.
10Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt huset på hver side.
3Så gikk han innover og målte hver dørpost av inngangen, to alen; inngangen, seks alen; og bredden av inngangen, syv alen.
4Forhallen foran huset var også tjue alen lang, som tilsvarte husets bredde, og høyden var hundre og tjue alen; han kledde innsiden med rent gull.
3Forhallen foran templet til huset var tjue alen lang, i samsvar med bredden på huset; og ti alen bred foran huset.
1Da så jeg, og se, over hodet til kjerubene i himmelrommet var det noe så ut som en safirstein, som et trons utseende.
11Han red på en kjerub og fløy; Ja, han ble sett på vindens vinger.