2 Korinterbrev 12:17

Norsk oversettelse av Webster

Utnyttet jeg dere ved noen av dem jeg sendte til dere?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 5:16 : 16 Men han sa: «Så sant Herren lever, han som jeg står for, jeg vil ikke ta imot noe.» Han ba ham ta imot, men han nektet.
  • 2 Kong 5:20-27 : 20 Men Gehazi, Elishas tjener, sa til seg selv: «Se, min herre har spart denne syriske Naaman og ikke tatt imot det han hadde med seg. Så sant Herren lever, jeg vil løpe etter ham og ta noe fra ham.» 21 Så fulgte Gehazi etter Naaman. Når Naaman så at noen løp etter ham, steg han ned fra vognen for å møte ham og sa: «Står alt vel til?» 22 Han sa: «Alt står vel til. Min herre har sendt meg og sier: Se, nå er det kommet to unge menn fra Efraim, fra profetsønnene. La meg få en talent sølv og to klesskift.» 23 Naaman sa: «Vil du vise velvilje, ta to talenter.» Han trengte på ham og bandt to talenter sølv i to poser med to klesskift og ga dem til to av sine tjenere, og de bar dem foran ham. 24 Da han kom til åsen, tok han dem fra deres hånd og la dem i huset; og han lot mennene gå, og de dro. 25 Men han gikk inn og stilte seg framfor sin herre. Elisha sa til ham: «Hvor har du vært, Gehazi?» Han sa: «Din tjener har ikke vært noe sted.» 26 Men han sa til ham: «Var ikke hjertet mitt med deg, når mannen vendte seg fra vognen for å møte deg? Er det en tid for å ta imot penger og klær og olivenlunder og vingårder og småfe og storfe og tjenere og tjenestepiker? 27 Derfor skal Naamans spedalskhet hefte ved deg og din ætt til evig tid.» Da gikk han ut fra hans nærvær, spedalsk som snø.
  • 1 Kor 4:17 : 17 På grunn av dette har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier som er i Kristus, slik jeg underviser overalt i hver menighet.
  • 1 Kor 16:10 : 10 Hvis Timoteus kommer, sørg for at han er hos dere uten frykt, for han gjør Herrens arbeid, slik jeg også gjør.
  • 2 Kor 9:5 : 5 Derfor anså jeg det som nødvendig å be brødrene om å dra foran til dere og ordne på forhånd den gavmilde gaven dere tidligere lovte, slik at den kan være klar som en gavmildhet, og ikke som grådighet.
  • 2 Kor 12:18 : 18 Jeg oppfordret Titus, og jeg sendte broren med ham. Utnyttet Titus dere på noen måte? Vandre vi ikke i samme ånd? Gikk vi ikke i samme skritt?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 12:18-19
    2 vers
    86%

    18 Jeg oppfordret Titus, og jeg sendte broren med ham. Utnyttet Titus dere på noen måte? Vandre vi ikke i samme ånd? Gikk vi ikke i samme skritt?

    19 Tror dere igjen at vi unnskylder oss overfor dere? For Guds øyne taler vi i Kristus. Men alt dette, elskede, er for å bygge dere opp.

  • 2 Kor 12:13-16
    4 vers
    84%

    13 Hva er det hvor dere ble gjort underlegne de andre menighetene, unntatt at jeg selv ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne uretten.

    14 Se, dette er tredje gang jeg er rede til å komme til dere, og jeg vil ikke være en byrde for dere; for jeg søker ikke deres eiendeler, men dere. For barna bør ikke spare opp for foreldrene, men foreldrene for barna.

    15 Jeg vil med glede bruke og bli oppbrukt for deres sjeler. Om jeg elsker dere desto mer, blir jeg elsket mindre?

    16 Men så er det slik, jeg belastet dere ikke selv. Men, med list, fanget jeg dere med bedrag.

  • 2 Kor 11:7-9
    3 vers
    78%

    7 Eller gjorde jeg en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli opphøyet, fordi jeg forkynte Guds evangelium for dere uten kostnad?

    8 Jeg «ranet» andre forsamlinger ved å ta lønn fra dem for å tjene dere.

    9 Da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke en byrde for noen. For brødrene som kom fra Makedonia sørget for det jeg manglet. Jeg har på alle måter holdt meg fra å være en byrde for dere, og vil fortsette å gjøre det.

  • 1 Kor 9:18-19
    2 vers
    72%

    18 Hva er da min lønn? At når jeg forkynner evangeliet, kan jeg tilby evangeliet om Kristus uten kostnad, for ikke å misbruke min myndighet i evangeliet.

    19 For selv om jeg var fri fra alle, gjorde jeg meg selv til tjener for alle, for å vinne desto flere.

  • 2 Kor 11:5
    72%

    5 For jeg tenker at jeg ikke i det hele tatt er underlegen de fremste apostlene.

  • 2 Kor 7:12
    72%

    12 Så selv om jeg skrev til dere, skrev jeg ikke for hans skyld som gjorde urett, eller for hans skyld som led urett, men for å avsløre deres iver for oss for Guds åsyn.

  • Gal 4:11-12
    2 vers
    72%

    11 Jeg frykter for dere, at jeg kanskje har arbeidet forgjeves blant dere.

    12 Jeg ber dere, brødre, bli som jeg er, for jeg er også blitt som dere. Dere gjorde meg ingen urett,

  • 2 Kor 1:15-17
    3 vers
    71%

    15 I denne tillit bestemte jeg meg for å komme først til dere, for at dere skulle få en dobbelt glede,

    16 og gjennom dere reise til Makedonia, og komme tilbake til dere fra Makedonia, og av dere bli sendt videre på reisen til Judea.

    17 Når jeg derfor hadde denne planen, var jeg da vinglete? Eller planla jeg ifølge kjødet, så det er "ja, ja" og "nei, nei" hos meg samtidig?

  • Gal 2:1-4
    4 vers
    71%

    1 Etter en periode på fjorten år dro jeg igjen opp til Jerusalem med Barnabas, og tok også Titus med meg.

    2 Jeg dro opp ved en åpenbaring, og la fram for dem evangeliet jeg forkynner blant hedningene, men privat, for dem som hadde respekt, av frykt for at jeg kanskje løp, eller hadde løpt, forgjeves.

    3 Men ikke engang Titus, som var med meg, ble tvunget til å bli omskåret, selv om han var greker.

    4 Dette var på grunn av de falske brødrene som hadde sneket seg inn for å spionere på den frihet vi har i Kristus Jesus, for å bringe oss inn i trelldom.

  • Fil 4:17
    71%

    17 Ikke det at jeg søker gaven, men jeg søker den frukt som vokser til deres beste.

  • Filem 1:13
    71%

    13 Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i mine lenker for Evangeliet på dine vegne;

  • 2 Kor 2:5
    71%

    5 Men hvis noen har påført sorg, har han påført dette ikke meg, men delvis (for ikke å legge for mye press) dere alle.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    70%

    10 For søker jeg nå å bli godkjent av mennesker, eller av Gud? Eller prøver jeg å behage mennesker? Hvis jeg fortsatt ønsket å behage mennesker, ville jeg ikke være Kristi tjener.

    11 Men jeg vil at dere skal vite, brødre, at det evangelium som ble forkynt av meg, ikke er ifølge mennesker.

  • Gal 4:15
    70%

    15 Hva var den velsignelsen dere glede dere over? For jeg vitner for dere at hvis det var mulig, ville dere ha revet ut øynene deres og gitt dem til meg.

  • 2 Kor 12:11
    70%

    11 Jeg har blitt tåpelig ved å skryte. Dere tvang meg til det, for dere burde ha anbefalt meg. For i ingenting er jeg underlegen de aller beste apostlene, selv om jeg er ingenting.

  • 1 Kor 9:11-12
    2 vers
    70%

    11 Hvis vi har sådd åndelige goder blant dere, er det da for mye å høste jordiske goder fra dere?

    12 Hvis andre har del i denne retten over dere, har ikke vi det enda mer? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten, vi bærer alt, for ikke å legge noen hindring i veien for Kristi evangelium.

  • 2 Kor 2:2
    70%

    2 For hvis jeg gjør dere triste, hvem vil gjøre meg glad, om ikke den som er gjort trist av meg?

  • 1 Tess 2:6
    70%

    6 Vi søkte heller ikke ære fra mennesker (hverken fra dere eller andre), selv når vi kunne ha gjort krav som Kristi apostler.

  • 1 Tess 3:5
    69%

    5 Derfor, fordi jeg ikke lenger kunne holde ut, sendte jeg for å få vite om deres tro, for å se om den frister hadde fristet dere, og vårt arbeid hadde vært forgjeves.

  • 1 Kor 9:1
    69%

    1 Er jeg ikke fri? Er jeg ikke en apostel? Har jeg ikke sett Jesus Kristus, vår Herre? Er ikke dere mitt arbeid i Herren?

  • 2 Tess 3:8
    69%

    8 og vi spiste ikke brød gratis fra noen, men jobbet med slit natt og dag for ikke å være en byrde for noen av dere;

  • 2 Kor 11:12
    69%

    12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å kutte av anledningen for dem som ønsker en anledning, slik at de kan bli funnet lik oss i det de skryter av.

  • 2 Kor 11:16
    69%

    16 Jeg sier igjen, la ingen tro at jeg er tåpelig. Men hvis det er slik, ta imot meg som tåpelig, så jeg også kan skryte litt.

  • 2 Kor 8:20
    69%

    20 Vi unngår dette at noen skal klandre oss for denne rikelighet som administreres av oss.

  • 1 Kor 15:11
    69%

    11 Om det nå var jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til troen.

  • 2 Kor 7:14
    69%

    14 For i alt jeg har rost meg av dere til ham, ble jeg ikke skuffet. Men slik vi talte alt sant til dere, slik var også vår rosing foran Titus sann.

  • Kol 2:4
    69%

    4 Dette sier jeg for at ingen skal lure dere med overtalende ord.

  • 1 Tess 2:9
    69%

    9 For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit; ved å arbeide natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere, forkynte vi Guds evangelium for dere.

  • Apg 20:33
    69%

    33 Jeg har ikke begjært noens sølv eller gull eller klær.

  • Gal 2:14
    69%

    14 Men da jeg så at de ikke gikk rett fram etter evangeliets sannhet, sa jeg til Peter foran dem alle: "Hvis du, som er jøde, lever som hedningene gjør, og ikke som jødene gjør, hvorfor tvinger du da hedningene til å leve som jødene?"

  • 2 Kor 7:2
    69%

    2 Åpne deres hjerter for oss. Vi har ikke gjort noen urett. Vi har ikke fordærvet noen. Vi har ikke utnyttet noen.

  • Apg 20:20
    69%

    20 hvordan jeg ikke unnlot å forkynne noe som kunne være nyttig for dere, og lære dere offentlig og i husene,

  • Fil 1:17
    69%

    17 men de andre gjør det av kjærlighet, i visshet om at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

  • Rom 15:18
    69%

    18 For jeg våger ikke å snakke om noe annet enn det Kristus har gjort gjennom meg for hedningenes lydighet, ved ord og gjerning,

  • Job 6:22
    69%

    22 Sa jeg: 'Gi til meg?' Eller, 'Tilby en gave til meg fra din eiendom?'