2 Kongebok 18:3
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik David, hans far, hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik David, hans far, hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, helt som hans far David hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far David hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far David hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som hans far David hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans forfar David hadde gjort.
Og han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt det David, hans far, hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som David, hans forfar, hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.
He did what was right in the eyes of the LORD, just as his ancestor David had done.
Han handlet rett i Herrens øyne, slik som alt det hans far David gjorde.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, helt etter alt det David, hans far, hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som hans far David hadde gjort.
Og han gjorde det, som var ret for Herrens Øine, efter alt det, som hans Fader David gjorde.
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt det hans far David hadde gjort.
He did what was right in the sight of the LORD, just as David his father had done.
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans stamfar David hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far David hadde gjort.
And he did{H6213} that which was right{H3477} in the eyes{H5869} of Jehovah,{H3068} according to all that David{H1732} his father{H1} had done.{H6213}
And he did{H6213}{(H8799)} that which was right{H3477} in the sight{H5869} of the LORD{H3068}, according to all that David{H1732} his father{H1} did{H6213}{(H8804)}.
And he dyd that which was righte in the sighte of the LORDE, acordinge vnto all as dyd Dauid his father.
And he did vprightly in the sight of the Lorde, according to all that Dauid his father had done.
And he dyd that whiche is right in the sight of the Lord, according to al as did Dauid his father.
And he did [that which was] right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
And he doth that which `is' right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father did,
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father had done.
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father had done.
He did what was right in the eyes of the Lord as David his father had done.
He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that David his father had done.
He did what the LORD approved, just as his ancestor David had done.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.
3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far Amatsja hadde gjort.
34 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne; han gjorde i henhold til alt det hans far Ussia hadde gjort.
3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke som David, hans far. Han gjorde som Joasj, hans far, hadde gjort.
4 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far Amasja hadde gjort.
2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og vandret på Davids, sin fars, veier, og vek ikke av til høyre eller venstre.
3 I det åttende året av hans regjering, mens han enda var ung, begynte han å søke etter Davids Gud, sin far; og i det tolvte året begynte han å rense Juda og Jerusalem for offerhaugene, Asjera-stolpene, de utskårne bildene og de støpte bildene.
2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte i alle Davids, sin fars, veier uten å vike av verken til høyre eller venstre.
11 Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David hans far.
32 Han vandret i sin far Asas vei, og vek ikke av fra den, men gjorde det som var rett i Herrens øyne.
2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt hans far Ussia hadde gjort. Men han gikk ikke inn i Herrens tempel. Folket oppførte seg fortsatt korrumpert.
2 Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.
3 Han fulgte i alle sin fars synder, som han hadde gjort før ham; og hans hjerte var ikke helt med Herren hans Gud, slik som hjertet til David, hans far.
32 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter alt det hans fedre hadde gjort.
20 Slik gjorde Hiskia gjennom hele Juda; og han gjorde det som var godt og rett og trofast for Herren sin Gud.
21 I alt arbeidet han begynte i tjenesten for Guds hus, i loven, i budene, for å søke sin Gud, gjorde han med hele sitt hjerte, og han hadde fremgang.
43 Han vandret på alle Asas, sin fars, veier; han vek ikke fra dem, men gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble offerhaugene ikke fjernet, folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på haugene.
1 Ahas var tjue år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, som David, hans far.
2 Men han fulgte kongene i Israels veier og laget også støpte bilder for Baalene.
37 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, lik hans fedre hadde gjort.
9 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som hans far hadde gjort.
2 Joasj gjorde det som var rett i Herrens øyne alle sine dager, så lenge Jojada, presten, veiledet ham.
2 Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada levde.
4 Han fjernet offerhaugene, brøt ned steinstøttene, hogg bort Asjera-pælen og knuste kobberslangen som Moses hadde laget, for inntil da hadde Israels barn brent røkelse til den. Og han kalte den Nehusjtan.
5 Han stolte på Herren, Israels Gud. Etter ham var det ingen blant Juda konger som var som han, og heller ikke blant dem før ham.
2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.
3 Da kongedømmet var styrket under ham, lot han tjenerne som hadde drept hans far kongen, bli drept.
2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige skikkene til de folkeslagene som Herren hadde drevet ut for Israels barn.
3 For han bygde opp igjen offerhaugene som Hiskia, hans far, hadde ødelagt. Han reiste altere for Ba’al og laget en Asjera-støtte, som Akab, kongen av Israel, hadde gjort, og han tilba hele himmelens hær og tjente dem.
2 Akas var tjue år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Men han gjorde ikke det som var rett i Herrens, hans Guds, øyne, slik David, hans far, hadde gjort.
3 Han fulgte derimot i Israels kongers fotspor, ja, han lot også sin sønn gå gjennom ilden, etter de avskyelige skikkene til de folkene som Herren hadde drevet bort for Israels barn.
2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som sin far og mor; for han fjernet Baals pilar som hans far hadde laget.
3 Likevel holdt han fast ved de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå; han vek ikke fra dem.
2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige handlingene til de folkeslagene som Herren hadde drevet bort for Israels barn.
9 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som hans fedre hadde gjort. Han vek ikke fra de synder Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å gjøre.
20 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans far Manasse hadde gjort.
21 Han vandret på alle de veier som hans far hadde vandret på, og tjente de avgudene som hans far hadde tjent, og tilba dem.
5 Fordi David gjorde det som var rett i Herrens øyne, og ikke vek fra noe som han bød ham alle hans dager, unntatt i saken med Uria hetitten.
52 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte i sin fars, sin mors og Jeroboams, Nebats sønns, veier, han som fikk Israel til å synde.
53 Han dyrket Baal, og tilba ham, og vakte Herrens, Israels Guds, vrede, akkurat som hans far hadde gjort.
1 Nå skjedde det i det tredje året av Hosea, sønn av Ela, kongen i Israel, at Hiskia, sønn av Akas, kongen av Juda, begynte å regjere.
2 Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte tjueni år i Jerusalem. Hans mor het Abi, datter av Sakarja.
19 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som Jojakim hadde gjort.
4 Han søkte sin fars Gud og fulgte hans bud, og ikke de handlingene som Israel utførte.
2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og fulgte syndene til Jeroboam, Nebats sønn, som førte Israel til å synde; han vendte seg ikke bort fra dem.
18 Han vandret i kongene av Israels spor, slik Akabs hus gjorde, for han hadde Akabs datter til hustru; og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.
2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, i likhet med alt det Jojakim hadde gjort.
11 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han vendte seg ikke bort fra alle syndene til Jeroboam, Nebats sønn, som førte Israel til å synde; men han fortsatte i dem.
28 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han vek ikke fra de synder Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å gjøre.
2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som de israelittiske kongene før ham.