5 Mosebok 26:16

Norsk oversettelse av Webster

Denne dagen befaler Herren din Gud deg å holde disse forskrifter og lover. Du skal derfor holde dem med hele ditt hjerte og med hele din sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:1-6 : 1 Nå, Israel, lytt til de lovene og forordningene som jeg lærer dere, for å følge dem; så dere kan leve og gå inn og ta det landet i eie som Herren, deres fedres Gud, gir dere. 2 Dere skal ikke legge noe til det ordet jeg befaler dere, og heller ikke trekke noe fra det, så dere kan holde Herrens, deres Guds, bud, som jeg befaler dere. 3 Dere har sett hva Herren gjorde med Baal Peor; for alle de som fulgte Baal Peor, har Herren deres Gud utryddet fra blant dere. 4 Men dere som holdt dere til Herren deres Gud, er i live alle sammen denne dag. 5 Se, jeg har lært dere lover og forskrifter, slik som Herren min Gud befalte meg, så dere skal følge dem i det landet hvor dere går inn for å eie det. 6 Følg dem og gjør etter dem; for dette er deres visdom og forståelse for folkene, som skal høre om alle disse lovene og si: Dette store folket er visselig et klokt og forstandig folk.
  • 5 Mos 4:29 : 29 Men derfra skal dere søke Herren deres Gud, og dere skal finne ham når dere søker ham av hele deres hjerte og av hele deres sjel.
  • 5 Mos 6:1 : 1 Dette er budet, forskriftene og forordningene som Herren deres Gud har befalt å lære dere, slik at dere kan følge dem i det landet dere drar over for å ta i eie.
  • 5 Mos 6:5 : 5 Og du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av all din kraft.
  • 5 Mos 6:17 : 17 Dere skal med stor omhu holde budene til Herren deres Gud, og hans vitnesbyrd, og hans forskrifter som han har befalt dere.
  • 5 Mos 8:2 : 2 Du skal huske hele veien som Herren din Gud har ledet deg de førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg, prøve deg, for å vite hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.
  • 5 Mos 11:1 : 1 Derfor skal du elske Herren din Gud, og holde hans befalinger, hans lover, hans regler og hans bud, alltid.
  • 5 Mos 11:8 : 8 Derfor skal dere holde alle budene jeg gir dere i dag, for at dere skal være sterke og dra inn og ta det landet dere skal ta i eie,
  • 5 Mos 12:1 : 1 Dette er lovene og forskriftene som dere skal holde i landet som Herren, deres fedres Gud, har gitt dere, så lenge dere lever på jorden.
  • 5 Mos 12:32 : 32 Alt det jeg befaler deg, skal du holde og gjøre; du skal ikke legge noe til det og ikke trekke noe fra det.
  • 5 Mos 13:3-4 : 3 så skal du ikke lytte til ordene fra den profeten eller den drømmeren. For Herren din Gud setter deg på prøve, for å vite om du elsker Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel. 4 Du skal følge Herren din Gud, og frykte ham, holde hans bud og høre på hans røst. Du skal tjene ham og holde fast ved ham.
  • Matt 28:20 : 20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Se, jeg er med dere alle dager, inntil verdens ende.» Amen.
  • Joh 14:15 : 15 Hvis dere elsker meg, så hold mine bud.
  • Joh 14:21-24 : 21 Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal elskes av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham." 22 Judas (ikke Iskariot) sier til ham: "Herre, hvordan har det seg at du vil åpenbare deg for oss og ikke for verden?" 23 Jesus svarte: "Om noen elsker meg, vil han holde mitt ord, og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham. 24 Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Ordet dere hører er ikke mitt, men Faderens som har sendt meg.
  • 1 Joh 5:2-3 : 2 På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud. 3 For å elske Gud er å holde hans bud. Hans bud er ikke tunge å bære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    17Du har i dag bekjent Herren til å være din Gud, og at du vil vandre på hans veier, holde hans forskrifter, bud og lover, og lytte til hans røst.

    18Og Herren har i dag bekjent deg til å være hans folk, hans eiendom, slik han har lovet deg, og at du skal holde alle hans bud.

  • 10Du skal derfor lyde Herrens, din Guds, stemme og holde hans bud og forskrifter, som jeg befaler deg i dag.

  • 16Jeg befaler deg i dag å elske Yahweh din Gud, å vandre på hans veier, og å holde hans bud og hans lover og hans forskrifter, for at du kan leve og mangfoldiggjøres, og at Yahweh din Gud kan velsigne deg i landet du går inn for å ta i eie.

  • 82%

    11Du skal derfor holde budet, forskriftene og lovene som jeg gir deg i dag, så du gjør dem.

    12Det skal skje, hvis du hører etter disse lovene, og holder og gjør dem, at Herren din Gud vil holde pakten og miskunnen med deg, som han sverget til dine fedre:

  • 32Dere skal nøye følge alle lovene og bestemmelsene som jeg setter foran dere i dag.

  • 1Derfor skal du elske Herren din Gud, og holde hans befalinger, hans lover, hans regler og hans bud, alltid.

  • 13Det skal skje, hvis dere lytter nøye til mine bud som jeg gir dere i dag, å elske Herren deres Gud og tjene ham av hele deres hjerte og av hele deres sjel,

  • 80%

    12Og nå, Israel, hva krever Herren din Gud av deg, annet enn å frykte Herren din Gud, å vandre på alle hans veier, og å elske ham, og å tjene Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel,

    13å holde Herrens bud og hans forskrifter, som jeg befaler deg i dag til ditt beste?

  • 2og vender tilbake til Yahweh din Gud, og adlyder hans røst etter alt jeg befaler deg i dag, du og dine barn, av hele ditt hjerte og sjel;

  • 80%

    5Og du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av all din kraft.

    6Disse ordene som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte.

  • 79%

    17Dere skal med stor omhu holde budene til Herren deres Gud, og hans vitnesbyrd, og hans forskrifter som han har befalt dere.

    18Dere skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, slik at det kan gå dere vel, og dere kan gå inn og ta det gode landet som Herren sverget til deres fedre,

  • 10Hvis du adlyder Yahweh din Guds røst, og holder hans bud og hans lover som er skrevet i denne lovens bok; hvis du vender tilbake til Yahweh din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel.

  • 61Måtte da deres hjerte være fullkomment med Herren vår Gud, for å vandre i hans lover, og å holde hans bud, som på denne dag.

  • 79%

    1Dette er budet, forskriftene og forordningene som Herren deres Gud har befalt å lære dere, slik at dere kan følge dem i det landet dere drar over for å ta i eie.

    2Slik at dere kan frykte Herren deres Gud, og holde alle hans forskrifter og hans bud, som jeg befaler dere, du og din sønn og din sønns sønn, alle dagene i ditt liv; og at dine dager kan bli forlenget.

    3Hør derfor, Israel, og sørg for å gjøre det, slik at det kan gå dere vel, og at dere sterkt kan øke, slik Herren, deres fedres Gud, har lovet dere, i et land som flyter av melk og honning.

  • 5Bare ta nøye vare på å holde budet og loven som Moses, Herrens tjener, befalte dere: å elske Herren deres Gud, å vandre på alle hans veier, å holde hans bud, å holde fast ved ham og å tjene ham av hele deres hjerte og med hele deres sjel.

  • 46Han sa til dem: Ta alle disse ordene som jeg vitner for dere denne dagen, til hjertet, som dere skal befale deres barn å overholde og gjøre, [såvel som] alle lovens ord.

  • 18når du adlyder Herren din Guds røst og holder alle hans bud som jeg gir deg i dag, og gjør det som er rett i Herren din Guds øyne.

  • 1Dette er lovene og forskriftene som dere skal holde i landet som Herren, deres fedres Gud, har gitt dere, så lenge dere lever på jorden.

  • 40Du skal holde hans lover og bud, som jeg befaler deg i dag, for at det må gå deg vel, og dine barn etter deg, og at du må få leve lenge i det landet som Herren din Gud gir deg for alltid.

  • 1Alle de budene jeg gir deg i dag, skal du følge, så du kan leve og bli mange, og gå inn og ta det landet som Herren lovet dine fedre.

  • 24Herren befalte oss å holde alle disse forskriftene, å frykte Herren vår Gud for alltid til vårt eget beste, slik at han kan bevare oss i live, som vi er i dag.

  • 14Herren befalte meg på den tiden å lære dere lover og forskrifter, for at dere skulle følge dem i det landet dere går over for å ta det i eie.

  • 12for at dere skal tre inn i Herrens, deres Guds, pakt og hans ed som han inngår med dere i dag;

  • 1Moses og de eldste i Israel befalte folket og sa: Hold alle budene som jeg gir dere i dag.

  • 8Du skal vende tilbake og lytte til Yahwehs røst og holde alle hans bud som jeg gir deg i dag.

  • 22For hvis dere nøye holder alle disse budene jeg gir dere, for å gjøre dem, å elske Herren deres Gud, å vandre på alle hans veier, og holde fast ved ham;

  • 11Pass på at du ikke glemmer Herren din Gud ved å ikke holde hans bud, lovene og forskriftene som jeg befaler deg i dag.

  • 37Dere skal holde alle mine lover og forskrifter, og gjøre dem. Jeg er Herren.'"

  • 20å elske Yahweh din Gud, å adlyde hans røst, og holde fast ved ham; for han er ditt liv og lengden på dine dager; at du kan bo i landet som Yahweh sverget å gi til dine fedre, til Abraham, Isak og Jakob.

  • 8Derfor skal dere holde alle budene jeg gir dere i dag, for at dere skal være sterke og dra inn og ta det landet dere skal ta i eie,

  • 1Nå, Israel, lytt til de lovene og forordningene som jeg lærer dere, for å følge dem; så dere kan leve og gå inn og ta det landet i eie som Herren, deres fedres Gud, gir dere.

  • 18Jeg befalte dere på den tiden alt dere skulle gjøre.

  • 5Se, jeg har lært dere lover og forskrifter, slik som Herren min Gud befalte meg, så dere skal følge dem i det landet hvor dere går inn for å eie det.

  • 6Du skal holde budene til Herren din Gud, vandre i hans veier og frykte ham.

  • 3Hvis dere følger mine forskrifter, holder mine bud og gjør dem,

  • 3Hold fast ved Herrens din Guds befaling, og vandre på hans veier. Hold hans lover, bud, forskrifter og vitnesbyrd, slik det er skrevet i Mose lov, slik at du kan lykkes i alt du gjør og hvor du enn vender deg.

  • 31Derfor skal dere holde mine bud og utføre dem. Jeg er Herren.

  • 8men hold fast ved Herren deres Gud, slik dere har gjort til i dag.

  • 12Du skal huske at du var en slave i Egypt; og du skal akte på og gjøre disse forskriftene.

  • 37og de lover, forskrifter, lover og bud som han skrev for dere, skal dere holde, gjøre for alltid; og dere skal ikke frykte andre guder:

  • 1Moses kalte til seg hele Israel og sa til dem: Hør, Israel, forskriftene og budene som jeg taler i deres ører i dag, så dere kan lære dem og følge dem.

  • 8Og hvilket stort folk har så rettferdige lover og forskrifter som hele denne loven, som jeg legger fram for dere i dag?

  • 6Yahweh din Gud skal omskjære ditt hjerte og ditt avkoms hjerte, så du kan elske Yahweh din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel, for at du skal leve.