Esekiel 3:16
Det skjedde ved slutten av syv dager at Herrens ord kom til meg og sa:
Det skjedde ved slutten av syv dager at Herrens ord kom til meg og sa:
Da sju dager var gått, kom Herrens ord til meg:
Da sju dager var gått, kom Herrens ord til meg:
Da sju dager var gått, kom Herrens ord til meg:
Og ved slutten av de syv dager kom Herrens ord til meg, og det lød slik:
Og det skjedde ved slutten av syv dager at Herrens ord kom til meg, og sa:
Da det hadde gått syv dager, kom Herrens ord til meg og sa:
Og det skjedde etter syv dager, at Herrens ord kom til meg, og sa:
Etter syv dager kom Herrens ord til meg, og det sa:
Og det skjedde på slutten av de sju dagene at Herrens ord kom til meg, og sa,
At the end of seven days, the word of the LORD came to me, saying:
Og ved slutten av de syv dagene kom Herrens ord til meg og sa:
Og det skjedde på slutten av de sju dagene at Herrens ord kom til meg, og sa,
Og da syv dager var gått, kom Herrens ord til meg:
Men etter syv dager kom Herrens ord til meg og sa:
Og det skede, der syv Dage vare til ende, da skede Herrens Ord til mig, sigende:
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying,
Og det skjedde ved slutten av de sju dager at Herrens ord kom til meg, og sa,
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came to me, saying,
And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying,
Og det skjedde etter syv dager,
Og det skjedde ved slutten av syv dager at Jehovas ord kom til meg, og sa:
Og ved slutten av de syv dagene kom Herrens ord til meg og sa:
And it came to pass at the end{H7097} of seven{H7651} days,{H3117} that the word{H1697} of Jehovah{H3068} came unto me, saying,{H559}
And it came to pass at the end{H7097} of seven{H7651} days{H3117}, that the word{H1697} of the LORD{H3068} came unto me, saying{H559}{(H8800)},
And when the seuen dayes were expyred, the LORDE sayde vnto me:
And at the ende of seuen dayes, the worde of the Lorde came againe vnto me, saying,
And when the seuen dayes were expired, the Lorde saide vnto me,
¶ And it came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came unto me, saying,
And it cometh to pass, at the end of seven days,
And it came to pass at the end of seven days, that the word of Jehovah came unto me, saying,
And it came to pass at the end of seven days, that the word of Jehovah came unto me, saying,
And at the end of seven days, the word of the Lord came to me, saying,
It happened at the end of seven days, that the word of Yahweh came to me, saying,
At the end of seven days the LORD’s message came to me:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Så kom jeg til de bortførte i Tel Aviv, som bodde ved elven Kebar, der de bodde. Og jeg satt der blant dem overveldet i syv dager.
1 Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Yahwehs ord kom igjen til meg og sa,
2 Herrens ord kom til meg og sa:
1 Det skjedde i det ellevte året, i den tredje måneden, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
2 Herrens ord kom til meg og sa:
23 Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Herrens ord kom også til meg, og sa:
1 Herrens ord kom til meg og sa:
1 Herrens ord kom til meg, og sa,
1 Herrens ord kom til meg, og sa:
17 Herrens ord kom til meg, og sa,
9 Herrens ord kom til meg og sa:
17 Det skjedde i det tjuesjuende året, i den første måneden, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
4 Nå kom Herrens ord til meg og sa:
15 Herrens ord kom igjen til meg og sa:
1 Herrens ord kom igjen til meg, og sa:
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa,
8 Om morgenen kom Herrens ord til meg, og sa:
15 Også Herrens ord kom til meg, og sa,
1 Herrens ord kom til meg, og sa:
21 Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Herrens ord kom igjen til meg og sa,
22 Herrens hånd var der over meg, og han sa til meg: Stå opp, gå ut i dalen, der vil jeg tale med deg.
26 Igjen kom Herrens ord til meg, og sa:
1 Yahwehs ord kom også til meg og sa,
1 Det skjedde i det sjette året, i den sjette måneden, på den femte dagen i måneden, mens jeg satt i huset mitt og Judas eldste satt foran meg, at Herrens, Guds hånd kom over meg der.
17 Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vaktmann for Israels hus; derfor hør ordet fra min munn og advar dem fra meg.
14 Herrens ord kom til meg og sa:
1 Herrens ord kom til meg, og sa,
3 kom Herrens ord uttrykkelig til Esekiel, presten, Buzi sønn, i Kaldeernes land ved elven Kebar; Herrens hånd var der over ham.
1 Herrens ord kom til meg og sa,
7 Det skjedde etter ti dager at Herrens ord kom til Jeremia.
23 Herrens ord kom til meg, og sa,
8 Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Det skjedde i det ellevte året, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
8 Da kom Herrens ord til meg og sa:
17 Videre kom Herrens ord til meg, og sa:
11 Og Herrens ord kom til meg og sa:
16 Og Herrens ord kom til meg, og sa:
1 Det skjedde i det trettiende året, i den fjerde måneden, på den femte dagen i måneden, mens jeg var blant de bortførte ved elven Kebar, at himmelen ble åpnet, og jeg så syn av Gud.
1 Igjen, i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa,
1 Herrens ord kom til meg og sa:
1 Herrens ord kom til meg igjen og sa:
12 Herrens ord kom til meg og sa:
4 Han sa til meg: Menneskesønn, gå, gå til Israels hus og tal med mine ord til dem.
20 Det skjedde i det ellevte året, i den første måneden, på den syvende dagen i måneden, at Yahwehs ord kom til meg og sa,
11 Herrens ord kom til meg, og sa: