Esekiel 36:28
Dere skal bo i det landet jeg gav deres fedre; og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Dere skal bo i det landet jeg gav deres fedre; og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Dere skal bo i landet som jeg gav deres fedre. Dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Dere skal bo i det landet jeg ga fedrene deres. Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
Dere skal bo i landet som jeg gav fedrene deres. Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
Da skal dere bo i det landet jeg ga deres forfedre, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre; dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Dere skal bo i det landet jeg gav deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
Og dere skal bo i det landet som jeg ga til deres fedre. Dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Dere skal bo i det landet som jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
You will dwell in the land I gave to your ancestors; you will be my people, and I will be your God.
«Dere skal bo i det landet jeg ga til deres fedre; dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.»
Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre, dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Og I skulle boe i Landet, som jeg gav eders Fædre, og være mit Folk, og jeg, jeg vil være eders Gud.
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
Og dere skal bo i landet som jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
And you shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
Dere skal bo i landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk og jeg skal være deres Gud.
Og dere skal bo i det landet jeg ga til deres fedre; og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
And ye shall dwell{H3427} in the land{H776} that I gave{H5414} to your fathers;{H1} and ye shall be my people,{H5971} and I will be your God.{H430}
And ye shall dwell{H3427}{(H8804)} in the land{H776} that I gave{H5414}{(H8804)} to your fathers{H1}; and ye shall be my people{H5971}, and I will be your God{H430}.
And so ye shall dwell in the londe, that I gaue to yor forefathers, & ye shal be my people, and I wil be youre God.
And ye shall dwell in the land, that I gaue to your fathers, and ye shalbe my people, & I will be your God.
And so ye shall dwell in the lande that I gaue to your fathers: & ye shalbe my people, and I wil be your God.
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
And ye have dwelt in the land that I have given to your fathers, And ye have been to Me for a people, And I -- I am to you for God.
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
So that you may go on living in the land which I gave to your fathers; and you will be to me a people, and I will be to you a God.
You shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.
Then you will live in the land I gave to your fathers; you will be my people, and I will be your God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
38 og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
11 Jeg vil sette mitt telt blant dere, og min sjel vil ikke avsky dere.
12 Jeg vil vandre blant dere, og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.
24 For jeg vil hente dere ut fra nasjonene, og samle dere fra alle landene, og vil føre dere inn i deres eget land.
25 Jeg vil stenke rent vann på dere, og dere skal bli rene: fra all deres urenhet, og fra alle deres avguder, vil jeg rense dere.
26 Et nytt hjerte vil jeg gi dere, og en ny ånd vil jeg gi i dere; og jeg vil ta ut steinhjertet fra deres kropp, og gi dere et kjødets hjerte.
27 Jeg vil gi min Ånd i dere, og få dere til å vandre etter mine lover, og dere skal holde mine forskrifter og gjøre dem.
26 Jeg vil gjøre en fredspakt med dem; det skal være en evig pakt med dem; og jeg vil sette dem, og formere dem, og sette min helligdom midt iblant dem for alltid.
27 Min bolig skal også være hos dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
28 Folkene skal erkjenne at jeg er Herren som helliggjør Israel, når min helligdom skal være midt iblant dem for alltid.
20 for at de skal følge mine lover, holde mine forskrifter og gjøre etter dem. Da skal de være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
4 som jeg befalte deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av smelteovnen, og sa: Lyd min røst og gjør dem, etter alt jeg befaler dere: Da skal dere være mitt folk, og jeg skal være deres Gud;
45 Jeg vil bo blant Israels barn og være deres Gud.
46 De skal vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egyptens land for å bo blant dem. Jeg er Herren deres Gud.
29 Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet: og jeg vil kalle på kornet, og mangfoldiggjøre det, og ikke legge noen hungersnød over dere.
23 de skal heller ikke mer gjøre seg urene med sine avguder, eller med sine motbydelige ting, eller med noen av sine overtredelser; men jeg vil frelse dem fra alle deres bosteder, hvor de har syndet, og rense dem: så skal de være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
7 Jeg vil gi dem et hjerte til å kjenne meg, at jeg er Yahweh: og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud; for de skal vende tilbake til meg av hele sitt hjerte.
14 Jeg vil gi min Ånd i dere, og dere skal bli levende, og jeg vil sette dere i deres eget land: og dere skal kjenne at jeg, Herren, har talt og gjort det, sier Herren.
15 Herrens ord kom igjen til meg og sa:
8 og jeg vil føre dem, og de skal bo i Jerusalems midte, og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud, i sannhet og i rettferdighet."
11 For at Israels hus ikke mer skal fare vill fra meg, og ikke mer gjøre seg urene med alle sine overtredelser; men at de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.
33 Men dette er den pakten jeg vil opprette med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre, og i deres hjerte skal jeg skrive den; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk:
1 På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.
7 da vil jeg la dere bo på dette stedet, i det landet jeg ga til deres fedre, fra eldgammelt tid og for alltid.
30 De skal vite at jeg, Herren, deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.
31 Dere, mine sauer, sauene på min beitemark, er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.
7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.
8 Jeg vil føre dere til det landet jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob. Jeg vil gi det til dere som arv. Jeg er Herren.'"
38 Jeg er Yahweh deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere Kanaans land, for å være deres Gud.
23 men dette befalte jeg dem, og sa: Lytt til min røst, så skal jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk; og vandre på alle de veier jeg befaler dere, så det kan gå dere godt.
27 Dere skal vite at jeg er midt iblant Israel, og at jeg er Herren, deres Gud, og ingen annen; og mitt folk skal aldri mer bli gjort til skamme.
9 For se, jeg er med dere, og jeg vil vende meg til dere, og dere skal bli dyrket og tilsådd;
10 "For dette er pakten jeg vil inngå med Israels hus etter de dagene," sier Herren; "Jeg vil legge mine lover i deres sinn og skrive dem på deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
11 Mange folkeslag skal i den dag slutte seg til Herren og bli mitt folk; og jeg skal bo midt iblant deg, og dere skal kjenne at hærskarenes Herre har sendt meg til dere.
25 Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene blant hvem de er spredd, og helliger meg i dem i de andres øyne, da skal de bo i sitt eget land, som jeg ga til min tjener Jakob.
42 Dere skal vite at jeg er Herren, når jeg fører dere inn i Israels land, til det landet jeg svor å gi til deres fedre.
11 og jeg vil mangfoldiggjøre mennesker og dyr på dere; og de skal vokse og være fruktbare; og jeg vil få dere befolket som i forrige dager, og jeg vil gjøre mer for dere enn i begynnelsen: og dere skal kjenne at jeg er Herren.
13 Jeg vil bo blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.
8 Jeg vil gi deg og dine etterkommere det landet du reiser i, hele Kanaan, som en evig eiendom. Jeg vil være deres Gud.»
33 som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud. Jeg er Herren.»
18 I de dager skal Judas hus vandre med Israels hus, og de skal komme sammen ut av nordens land til det landet jeg gav som arv til deres fedre.
19 Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna og gi deg et hyggelig land, en vakker arv blant nasjonenes hærer! Og jeg sa: Du skal kalle meg Min Far, og ikke vende bort fra å følge meg.
9 "Men jeg er Herren din Gud fra Egypts land. Jeg vil igjen la deg bo i telt, som i de festlige dager.
45 For deres forfedres skyld vil jeg huske den pakten jeg gjorde med dem, da jeg førte dem ut av Egyptas land for øynene på nasjonene for å være deres Gud. Jeg er Herren.
24 Men jeg har sagt til dere: 'Dere skal arve deres land, og jeg vil gi det til dere som eiendom, et land som flyter av melk og honning.' Jeg er Herren deres Gud, som har skilt dere fra folkene.
37 Jeg vil la dere passere under staven, og jeg vil bringe dere inn i stavens bånd.
26 Dere skal være hellige for meg: for jeg, Herren, er hellig, og jeg har skilt dere fra folkene, for at dere skal være mine.
18 "Derfor skal dere holde mine lover og mine forskrifter og gjøre dem; og dere skal bo trygt i landet.
2 «Tal til Israels barn og si til dem: 'Jeg er Herren deres Gud.