Esra 6:13

Norsk oversettelse av Webster

Deretter gjorde Tattenai, guvernøren på den andre siden av elven, Shethar-Bozenai, og deres ledsagere som kong Darius hadde sendt, i samsvar med all iver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 4:9 : 9 Da skrev Rehum, kansleren, og Sjimsjai, skriveren, og resten av deres kamerater, dineerne, afarsekiterne, tarpeliterne, afarsiterne, arkeviterne, babylonerne, susaniterne, dehitterne, og elamittene,
  • Esra 4:23 : 23 Da kopien av kong Artaxerxes' brev ble lest opp for Rehum, Sjimsjai, skriveren, og deres kamerater, dro de raskt til jødene i Jerusalem og fikk dem til å stanse med makt og styrke.
  • Esra 5:6 : 6 Kopien av brevet som Tattenai, guvernøren på andre siden av elven, og Sjetarbozenai, og hans ledsagere afarsakittene, som var på andre siden av elven, sendte til kong Dareios;
  • Esra 6:6 : 6 Derfor, Tattenai, guvernør på den andre siden av elven, Shethar-Bozenai, og deres ledsagere fra Afarsakittene, hold dere unna derfra.
  • Est 6:11 : 11 Da tok Haman klærne og hesten og kledde Mordekai, og førte ham til hest gjennom byens gater og ropte foran ham, Slik skal det gjøres med den mann som kongen ønsker å hedre.
  • Job 5:12-13 : 12 Han frustrerer de listiges planer, så deres hender ikke kan utføre sitt foretak. 13 Han tar de vise i deres egen listighet, de slues råd blir raskt omstyrtet.
  • Ordsp 29:26 : 26 Mange søker herskerens gunst, men en manns rettferdighet kommer fra Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esra 5:3-9
    7 vers
    89%

    3På samme tid kom Tattenai, guvernøren på andre siden av elven, og Sjetarbozenai, og deres ledsagere, og sa til dem: Hvem har gitt dere tillatelse til å bygge dette huset og fullføre denne muren?

    4Da fortalte vi dem hvilke navn på mennene som bygget denne byggingen.

    5Men deres Guds øye var over jødenes eldste, og de fikk fortsette inntil saken skulle komme frem til Dareios, og da skulle det bli gitt svar ved brev om det.

    6Kopien av brevet som Tattenai, guvernøren på andre siden av elven, og Sjetarbozenai, og hans ledsagere afarsakittene, som var på andre siden av elven, sendte til kong Dareios;

    7de sendte et brev til ham, der det sto skrevet: Til kong Dareios, all fred.

    8Det skal være kjent for kongen at vi dro inn i provinsen Juda, til huset til den store Gud, som blir bygget av store steiner, og tømmer er lagt i veggene, og dette arbeidet pågår med iver og lykkes i deres hender.

    9Så spurte vi de eldste, og sa til dem: Hvem ga dere tillatelse til å bygge dette huset og fullføre denne muren?

  • Esra 6:1-8
    8 vers
    86%

    1Da utstedte kong Darius et dekret, og det ble søkt i arkivhuset, der skattene var oppbevart i Babylon.

    2I Achmeta, i palasset som ligger i provinsen Media, ble det funnet en skriftrull, og på den sto det skrevet som følger:

    3I det første året til kong Kyros utstedte han et dekret: Når det gjelder Guds hus i Jerusalem, la huset bygges, stedet der de ofrer, og la grunnvollene legges sterkt; huset skal være seksti alen høyt og seksti alen bredt.

    4Med tre rekker av store steiner og en rekke med nytt tømmer; og la utgiftene bli dekket fra kongens hus.

    5La også gull- og sølvkarene fra Guds hus, som Nebukadnesar tok fra tempelet i Jerusalem og brakte til Babylon, bli restaurert og brakt tilbake til tempelet i Jerusalem, hver til sin plass; og dere skal sette dem i Guds hus.

    6Derfor, Tattenai, guvernør på den andre siden av elven, Shethar-Bozenai, og deres ledsagere fra Afarsakittene, hold dere unna derfra.

    7La arbeidet på dette Guds hus være i fred; la jødenes guvernør og de eldste bygge dette Guds hus på sin egen plass.

    8Jeg utsteder også et dekret om hva dere skal gjøre for disse jødiske eldrene for byggingen av dette Guds hus: Fra kongens rikdommer, ja, fra skattene på den andre siden av elven, skal utgiftene bli dekket for disse mennene, så de ikke blir hindret.

  • Esra 6:11-12
    2 vers
    83%

    11Jeg har også gjort et dekret, at enhver som endrer dette ordet, skal et bjelke bli trukket ut fra huset hans, og han skal bli hengt på den; og huset hans skal bli gjort til en søppelhaug for dette.

    12Og Gud, som har fått sitt navn til å bo der, skal styrte alle konger og folk som rekker ut sin hånd for å endre dette, for å ødelegge dette Guds hus som er i Jerusalem. Jeg, Darius, har gjort et dekret; la det bli gjort med all påpasselighet.

  • Esra 6:14-15
    2 vers
    80%

    14Jødenes eldste bygde og hadde fremgang, ved profetiene til profeten Haggai og Sakarja, sønnen av Iddo. De bygde og fullførte det, i henhold til befalingene fra Israels Gud, og i henhold til dekretene fra Kyros, Darius, og Artaxerxes, kongen av Persia.

    15Dette huset ble ferdigstilt på den tredje dagen i måneden Adar, i det sjette året av kong Darius' regjeringstid.

  • Esra 4:22-24
    3 vers
    76%

    22Pass på at dere ikke forsømmelig er i denne saken: Hvorfor skal skade vokse til kongenes ulempe?

    23Da kopien av kong Artaxerxes' brev ble lest opp for Rehum, Sjimsjai, skriveren, og deres kamerater, dro de raskt til jødene i Jerusalem og fikk dem til å stanse med makt og styrke.

    24Da opphørte arbeidet på Guds hus i Jerusalem, og det stanset frem til det andre året av kong Dareios' regjeringstid i Persia.

  • Esra 7:21
    76%

    21Jeg, kong Artaxerxes, gir en forordning til alle kasserere som er bortenfor elven, at hva enn Esra presten, den skriftlærde av Guds himmelske lov, krever av dere, det skal gjøres med all flid,

  • Esra 8:36
    75%

    36De overleverte kongens befalinger til kongens satraper og landshøvdingene bortenfor elven: og de støttet folket og Guds hus.

  • Esra 4:7-11
    5 vers
    75%

    7I Artaxerxes' dager skrev Bislam, Mitredat, Tabeel og deres øvrige kamerater til Artaxerxes, kongen av Persia. Brevet var skrevet med syrisk skrift og satt i syrisk språk.

    8Rehum, kansleren, og Sjimsjai, skriveren, skrev et brev mot Jerusalem til kong Artaxerxes på følgende måte:

    9Da skrev Rehum, kansleren, og Sjimsjai, skriveren, og resten av deres kamerater, dineerne, afarsekiterne, tarpeliterne, afarsiterne, arkeviterne, babylonerne, susaniterne, dehitterne, og elamittene,

    10og de andre folkene som den store og edle Osnappar hadde ført bort og bosatt i byen Samaria, og andre steder bortenfor elven, og så videre.

    11Dette er en kopi av brevet de sendte til kong Artaxerxes: "Dine tjenere, mennene hinsides elven, og så videre.

  • Hag 1:15
    73%

    15på den tjuefjerde dagen i måneden, i den sjette måneden, i det andre året til kong Darius.

  • Esra 1:8
    73%

    8disse tok Kyros, kongen av Persia, fram ved hånden til Mithredat, skatteforvalteren, og telte dem opp for Sjesjbassar, fyrsten av Juda.

  • Esra 5:17
    73%

    17Så, hvis det virker godt for kongen, la det bli foretatt et søk i kongens skattekammer som er der i Babylon om det faktisk finnes en forordning fra Kyros kongen om å bygge dette Guds hus i Jerusalem; og la kongen sende oss sin beslutning angående denne saken.

  • Neh 2:9
    73%

    9Da kom jeg til guvernørene på den andre siden av elven, og ga dem kongens brev. Nå hadde kongen sendt med meg hærførere og ryttere.

  • Neh 2:7
    73%

    7Videre sa jeg til kongen: Hvis det behager kongen, la meg få brev til guvernørene på den andre siden av elven, så de lar meg passere til jeg når Juda;

  • Esra 5:11-13
    3 vers
    73%

    11Slik svarte de oss og sa: Vi er tjenerne til himmelens og jordens Gud, og bygger det huset som ble bygget for mange år siden, som en stor konge i Israel bygget og fullførte.

    12Men etter at våre fedre hadde vekket himmelens Gud til vrede, overgav han dem i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, kaldéeren, som ødela dette huset og førte folket bort til Babylon.

    13Men i det første året til Kyros, kongen av Babylon, ga Kyros kongen en forordning for å bygge dette Guds hus.

  • Dan 6:9
    72%

    9Derfor undertegnet kong Darius dokumentet og forbudet.

  • Esra 4:16-18
    3 vers
    72%

    16Vi informerer kongen at hvis denne byen bygges og murene fullføres, vil du ikke ha noen del bortenfor elven.

    17[Så] sendte kongen et svar til Rehum, kansleren, og Sjimsjai, skriveren, og resten av deres kamerater som bor i Samaria og andre steder bortenfor elven: Fred, og så videre.

    18Brevet som dere sendte til oss, er blitt tydelig lest for meg.

  • Neh 6:6
    72%

    6hvor det sto skrevet: Det er rapportert blant nasjonene, og Gashmu sier det, at du og jødene planlegger å gjøre opprør; derfor bygger dere denne muren, og i følge disse ordene ønsker du å bli deres konge.

  • Esra 8:17
    71%

    17Jeg sendte dem til Iddo, høvdingen i stedet Kasifia, og sa hva de skulle fortelle Iddo og hans brødre Netinimene, i stedet Kasifia, at de skulle bringe oss tjenere til huset til vår Gud.

  • Esra 7:23
    71%

    23Hva enn som er befalt av Guds himmelske, la det bli utført nøyaktig for huset til Gud i himmelen; for hvorfor skulle det være vrede mot kongens rike og hans sønner?

  • Esra 4:3
    71%

    3Men Serubabel, Jeshua og de andre øverste blant fedrene i Israel svarte dem: "Dere har ingenting med oss å gjøre når det gjelder å bygge et hus for vår Gud. Vi alene skal bygge for Herren, Israels Gud, slik kong Kyros, kongen av Persia, har befalt oss."

  • Dan 6:1
    71%

    1Darius fant det for godt å sette hundre og tjue satraper over riket, som skulle være i hele riket;

  • Dan 6:28
    71%

    28Så levde denne Daniel godt under kong Darius og under kong Kyros den persiske.

  • Esra 5:15
    71%

    15og han sa til ham: Ta disse karene, gå og sett dem i tempelet som er i Jerusalem, og la Guds hus bli bygget på sin plass.

  • Esra 1:6
    71%

    6Alle rundt dem styrket deres hender med sølvkar, med gull, med eiendeler, med dyr og med kostbare ting, i tillegg til alt som ble gitt frivillig.