Galaterne 5:15

Norsk oversettelse av Webster

Men hvis dere biter og eter hverandre, se til at dere ikke blir fortært av hverandre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:3 : 3 for dere er fortsatt kjødelige. For når det er misunnelse, strid og splittelser blant dere, er dere ikke da kjødelige og vandrer på menneskers vis?
  • Gal 5:26 : 26 La oss ikke bli selvgode, ikke tirre hverandre opp, eller være misunnelige på hverandre.
  • Jak 3:14-4:3 : 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og egenrådighet i hjertet, skryt ikke og lyv ikke mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sanselig og demonisk. 16 For der sjalusi og egenrådighet finnes, der finnes også forvirring og all slags ond gjerning. 17 Men visdommen ovenfra er først ren, dernest fredsommelig, mild, fornuftig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri. 18 Og rettferdighetens frukt såes i fred av dem som skaper fred. 1 Hvor kommer kriger og stridigheter blant dere fra? Kommer de ikke fra lystene som strider i deres kropp? 2 Dere begjærer, men har ikke. Dere dreper, misunner, og kan ikke oppnå. Dere slåss og fører krig. Dere har ikke fordi dere ikke ber. 3 Dere ber og mottar ikke, fordi dere ber med dårlige motiver, for å bruke det på deres egen lyst.
  • Fil 3:2 : 2 Vokt dere for hundene, vokt dere for de onde arbeiderne, vokt dere for den falske omskjærelsen.
  • Jes 9:20-21 : 20 De snapper til seg på høyre hånd, men er fortsatt sultne; de eter på venstre hånd, men blir ikke mette; hver eter sitt eget kjøds arm. 21 Manasse er mot Efraim, og Efraim mot Manasse; sammen er de mot Juda. Men for alt dette vender hans vrede seg ikke bort, og hans hånd er fremdeles utstrakt.
  • Jes 11:5-9 : 5 Rettferdighet skal være beltet om hans midje, og trofasthet beltet om hans hofter. 6 Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden legge seg hos kjeet; kalven, ungløven og gjøkalven skal være sammen, og et lite barn skal lede dem. 7 Kuen og bjørnen skal beite, deres unger skal ligge sammen, og løven skal spise halm som oksen. 8 Diebarnet skal leke over slangens hull, og det avvente barn skal strekke hånden inn i huggormens rede. 9 De skal ikke gjøre noe ondt eller ødelegge på hele mitt hellige fjell; for jorden skal være full av kunnskap om Herren, som vannet dekker havet.
  • Jes 11:13 : 13 Misunnelsen fra Efraim skal forsvinne, og de som plager Juda, skal bli kuttet bort; Efraim skal ikke misunne Juda, og Juda skal ikke plage Efraim.
  • 1 Kor 6:6-8 : 6 Men bror går til rettssak mot bror, og det foran vantro! 7 Derfor er det allerede en svakhet hos dere at dere har rettssaker mot hverandre. Hvorfor heller ikke lide urett? Hvorfor heller ikke bli bedratt? 8 Nei, men dere gjør selv urett og bedrar, og det mot deres brødre.
  • 2 Kor 11:20 : 20 For dere tåler en mann hvis han gjør dere til slaver, hvis han fortærer dere, hvis han tar dere til fange, hvis han opphøyer seg selv, hvis han slår dere i ansiktet.
  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg er redd for at når jeg kommer, kan jeg finne dere annerledes enn jeg ønsker, og at jeg kan bli funnet av dere annerledes enn dere ønsker; at det kanskje finnes strid, sjalusi, sinneutbrudd, fraksjoner, bakvaskelser, hviskinger, stolte tanker, opprør;
  • 2 Sam 2:26-27 : 26 Abner ropte til Joab og sa: Skal sverdet fortære i evighet? Vet du ikke at det vil bli bitterhet til slutt? Hvor lenge vil det vare før du ber folkene slutte å forfølge sine brødre? 27 Joab svarte: Så sant Gud lever, hvis du ikke hadde talt, ville folket ha dratt bort om morgenen og ikke forfulgt sine brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:13-14
    2 vers
    78%

    13 For dere, brødre, ble kalt til frihet. Bruk bare ikke friheten som anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

    14 For hele loven er oppfylt i ett bud, nemlig dette: "Du skal elske din neste som deg selv."

  • Gal 5:16-18
    3 vers
    77%

    16 Men jeg sier: Vandre i Ånden, og dere skal ikke fullføre kjødets lyster.

    17 For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; og disse er motstridende mot hverandre, så dere ikke gjør det dere vil.

    18 Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

  • 2 Kor 11:20
    74%

    20 For dere tåler en mann hvis han gjør dere til slaver, hvis han fortærer dere, hvis han tar dere til fange, hvis han opphøyer seg selv, hvis han slår dere i ansiktet.

  • Gal 5:23-26
    4 vers
    73%

    23 mildhet, og selvbeherskelse. Imot slike er det ingen lov.

    24 De som tilhører Kristus har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og lyster.

    25 Hvis vi lever ved Ånden, la oss også vandre ved Ånden.

    26 La oss ikke bli selvgode, ikke tirre hverandre opp, eller være misunnelige på hverandre.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    73%

    1 Brødre, om noen blir tatt i en feil, så må dere som er åndelige, gjenopprette ham med en mild ånd; men pass på deg selv, så du ikke også blir fristet.

    2 Bær hverandres byrder, og oppfyll dermed Kristi lov.

  • 1 Tess 5:15
    71%

    15 Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt mot noen, men streb alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.

  • Rom 14:15-16
    2 vers
    71%

    15 Hvis din bror blir bedrøvet på grunn av maten, lever du ikke lenger i kjærlighet. Ødelegg ikke med din mat den som Kristus døde for.

    16 La derfor ikke det gode dere gjør bli baktalt.

  • 1 Pet 5:8
    71%

    8 Vær edruelige og årvåkne. Deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker noen å sluke.

  • Jak 4:11
    70%

    11 Snakk ikke imot hverandre, brødre. Den som taler mot en bror og dømmer sin bror, taler mot loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke en lovens gjørere, men en dommer.

  • Rom 13:14
    70%

    14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og gi ikke kjødet rom til å tilfredsstille dets lyster.

  • Ef 5:7
    70%

    7 Vær derfor ikke delaktige med dem.

  • Rom 12:5
    70%

    5 slik er vi, mange som vi er, ett legeme i Kristus og hver for oss lemmene til hverandre.

  • 1 Kor 11:21
    69%

    21 For når dere spiser, tar hver av dere sin egen middag før de andre. Én er sulten, og en annen er full.

  • 1 Kor 5:6
    69%

    6 Deres skryt er ikke bra. Vet dere ikke at litt gjær syrer hele deigen?

  • Jak 5:9
    69%

    9 Klag ikke på hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står for døren.

  • Kol 3:13
    69%

    13 Så bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en klage mot noen, slik som Kristus tilga dere, så dere også må gjøre.

  • 1 Kor 5:11
    69%

    11 Men som det er, skrev jeg til dere at dere ikke skal omgås noen som kalles en bror hvis han er en seksuell synder, eller grådig, eller en avgudsdyrker, eller baktaler, eller dranker, eller utpresser. Dere skal ikke engang spise med en slik person.

  • 1 Kor 8:12-13
    2 vers
    69%

    12 Når dere synder mot brødrene og sårer deres samvittighet når den er svak, synder dere mot Kristus.

    13 Derfor, hvis mat får min bror til å snuble, vil jeg aldri spise kjøtt igjen, for at jeg ikke skal få min bror til å snuble.

  • Jak 2:8
    69%

    8 Likevel, hvis dere oppfyller den kongelige lov, i henhold til Skriften, «Du skal elske din neste som deg selv,» gjør dere vel.

  • Gal 5:9-10
    2 vers
    69%

    9 Litt surdeig gjennomsyret hele deigen.

    10 Jeg har tillit til dere i Herren at dere vil mene intet annet. Men den som forstyrrer dere, skal bære sin dom, hvem han enn er.

  • 1 Kor 5:2
    69%

    2 Dere er blitt stolte i stedet for å sørge, slik at han som har gjort denne handlingen kunne blitt fjernet fra blant dere.

  • Rom 13:9
    69%

    9 For budene, "Du skal ikke bryte ekteskapet," "Du skal ikke drepe," "Du skal ikke stjele," "Du skal ikke vitne falskt," "Du skal ikke begjære," og eventuelle andre bud, oppsummeres i dette ordet, nemlig: "Du skal elske din neste som deg selv."

  • 1 Kor 11:33
    69%

    33 Derfor, mine brødre, når dere kommer sammen for å spise, vent på hverandre.

  • Rom 14:13
    69%

    13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller dømme dette: At ingen legger snublestein eller hinder i sin brors vei.

  • Rom 14:19-20
    2 vers
    68%

    19 La oss da jage etter det som tjener fred og innbyr til å styrke hverandre.

    20 Ikke ødelegg Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for den som ved sitt spisevaner gjør at et menneske snubler.

  • Joh 15:17
    68%

    17 Dette befaler jeg dere, at dere skal elske hverandre.

  • Ef 4:31-32
    2 vers
    68%

    31 La all bitterhet, hissighet, sinne, rop og spott være borte fra dere, sammen med all ondskap.

    32 Vær snille mot hverandre, barmhjertige og tilgi hverandre, slik som Gud i Kristus har tilgitt dere.

  • Ef 5:15
    68%

    15 Pass derfor nøye på hvordan dere lever, ikke som tåpelige, men som kloke;

  • 1 Kor 3:3
    68%

    3 for dere er fortsatt kjødelige. For når det er misunnelse, strid og splittelser blant dere, er dere ikke da kjødelige og vandrer på menneskers vis?

  • 1 Kor 8:9
    68%

    9 Men pass på at denne friheten dere har, ikke på noen måte blir en snublestein for de svake.

  • Ef 5:18
    68%

    18 Drikk dere ikke fulle på vin, for det fører til utskeielser, men bli fylt av Ånden.

  • 1 Kor 6:7
    68%

    7 Derfor er det allerede en svakhet hos dere at dere har rettssaker mot hverandre. Hvorfor heller ikke lide urett? Hvorfor heller ikke bli bedratt?

  • Rom 15:1
    68%

    1 Vi som er sterke bør bære de svakes svakheter, og ikke tenke på oss selv.

  • Rom 16:17
    68%

    17 Nå ber jeg dere, brødre, vokt dere for dem som skaper splittelser og anledninger til fall, mot den lære dere har lært, og vend deg bort fra dem.

  • 1 Kor 12:25
    68%

    25 så det ikke skal være splittelse i legemet, men at lemmene skal ha den samme omsorg for hverandre.

  • Gal 6:8
    68%

    8 Den som sår i sitt kjøtt, skal av kjøttet høste fordervelse. Men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.

  • Gal 5:1
    68%

    1 Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen binde av trelldommens åk.

  • Rom 8:13
    68%

    13 For hvis dere lever etter kjødet, må dere dø; men hvis dere ved Ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.