1 Mosebok 27:15

Norsk oversettelse av Webster

Rebekka tok de gode klærne til Esau, hennes eldste sønn, som var hos henne i huset, og satte dem på Jakob, hennes yngste sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 27:27 : 27 Han kom nær og kysset ham. Han luktet lukten av klærne hans, og velsignet ham, og sa: «Se, lukten av min sønn er som lukten av en mark som Herren har velsignet.
  • Luk 15:22 : 22 Men faren sa til tjenerne sine: 'Hent den beste kappen og kle ham i den. Gi ham en ring på hånden og sko på føttene.
  • Luk 20:46 : 46 "Pass dere for de skriftlærde, som gjerne vil gå omkring i lange kapper, og som elsker hilsener på torgene, de beste setene i synagogene og de fremste plassene i selskapene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 27:16-17
    2 vers
    87%

    16 Hun satte skinnene av geitekjeene på hendene hans og på den glatte delen av nakken hans.

    17 Hun ga den velsmakende maten og brødet hun hadde lagd, i hånden til sin sønn Jakob.

  • 1 Mos 27:5-6
    2 vers
    81%

    5 Rebekka hørte da Isak talte til Esau, hans sønn. Esau gikk ut i marken for å jakte etter vilt og bringe det.

    6 Rebekka talte til Jakob, sin sønn, og sa: «Se, jeg hørte din far tale til Esau, din bror, og si:

  • 1 Mos 27:14
    81%

    14 Han gikk og hentet dem, og brakte dem til sin mor. Hans mor lagde velsmakende mat, slik hans far elsket.

  • 1 Mos 27:41-43
    3 vers
    80%

    41 Esau hatet Jakob på grunn av den velsignelsen hans far hadde velsignet ham med. Esau sa i sitt hjerte: «Dagen for sorg over min far er nær. Da skal jeg drepe min bror Jakob.»

    42 Ordene fra Esau, hennes eldste sønn, ble fortalt til Rebekka. Hun sendte bud etter Jakob, sin yngste sønn, og sa til ham: «Se, Esau, din bror, trøster seg med å planlegge og drepe deg.

    43 Nå, min sønn, adlyd min stemme. Reis deg, flykt til Laban, min bror, i Harran.

  • 1 Mos 27:9-12
    4 vers
    79%

    9 Gå nå til flokken og hent meg to gode geitekje, og jeg vil lage dem til velsmakende mat for din far, slik han elsker.

    10 Du skal bringe det til din far, så han kan spise, og velsigne deg før sin død.»

    11 Jakob sa til Rebekka, sin mor: «Se, Esau, min bror, er en hårete mann, og jeg er en glatt mann.

    12 Hva om min far kjenner på meg? Jeg vil framstå som en bedrager for ham, og jeg vil pådra meg en forbannelse, ikke en velsignelse.»

  • 1 Mos 27:21-22
    2 vers
    78%

    21 Isak sa til Jakob: «Kom nær, så jeg kan kjenne på deg, min sønn, om du virkelig er min sønn Esau eller ikke.»

    22 Jakob gikk nær til sin far Isak. Han kjente på ham og sa: «Røsten er Jakobs røst, men hendene er Esaus hender.»

  • 1 Mos 25:25-29
    5 vers
    77%

    25 Den første kom ut rød over det hele, som en lodden kappe. De kalte ham Esau.

    26 Deretter kom broren ut, og hans hånd holdt Esau i hælen. Han ble kalt Jakob. Isak var seksti år gammel da hun fødte dem.

    27 Guttene vokste opp. Esau ble en dyktig jeger, en mann av marken. Jakob var en stille mann, som bodde i telt.

    28 Isak elsket Esau fordi han likte viltet hans. Rebekka elsket Jakob.

    29 Jakob kokte en stuing. Esau kom fra marken og var meget sulten.

  • 1 Mos 24:53
    76%

    53 Tjeneren tok fram smykker av sølv og gull, og klær, og ga dem til Rebekka. Han ga også dyre gaver til hennes bror og hennes mor.

  • 1 Mos 27:30-31
    2 vers
    76%

    30 Det skjedde, så snart Isak var ferdig med å velsigne Jakob, og Jakob hadde gått ut fra Isak, sin far, at Esau, hans bror, kom inn fra jakten.

    31 Han lagde også velsmakende mat, og brakte det til sin far. Han sa til sin far: «La min far reise seg og spise av sin sønns vilt, så din sjel kan velsigne meg.»

  • 1 Mos 28:5-7
    3 vers
    75%

    5 Isak sendte Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønn av Betuel, arameeren, Rebekkas bror, Jakobs og Esaus mor.

    6 Esau så at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for å ta seg en kone derfra, og at han ved velsignelsen hadde pålagt ham å ikke ta en kone av Kanaans døtre.

    7 Og Jakob hadde lyttet til sin far og mor og dro til Paddan-Aram.

  • 1 Mos 27:19
    74%

    19 Jakob sa til sin far: «Jeg er Esau, din førstefødte. Jeg har gjort som du ba meg. Sett deg opp og spis av mitt vilt, så din sjel kan velsigne meg.»

  • 1 Mos 27:35-36
    2 vers
    73%

    35 Han sa: «Din bror kom med svik, og har tatt velsignelsen din.»

    36 Esau sa: «Er det ikke rett at han heter Jakob? For han har lurt meg to ganger. Han tok min førstefødselsrett. Nå har han tatt velsignelsen min.» Han sa: «Har du ikke også en velsignelse for meg?»