1 Mosebok 35:22

Norsk oversettelse av Webster

Mens Israel bodde i dette landet, skjedde det at Ruben gikk og lå hos Bilha, hans fars medhustru, og Israel hørte det. Jakobs sønner var tolv.

📖 Grammatisk analyse

Originaltekst

וַיְהִ֗י בִּשְׁכֹּ֤ן יִשְׂרָאֵל֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיֵּ֣לֶךְ רְאוּבֵ֔֗ן וַיִּשְׁכַּ֕ב֙ אֶת־בִּלְהָ֖ה֙ פִּילֶ֣גֶשׁ אָבִ֑֔יו וַיִּשְׁמַ֖ע יִשְׂרָאֵ֑͏ֽל פ וַיִּֽהְי֥וּ בְנֵֽי־יַעֲקֹ֖ב שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

Translitterasjon

And wayȇhî when bišȇkōn yiśrāʾēl in bāʾāreṣ hahîʾ, and wayyēlek rȇʾûbēn and wayyiškab with ʾet-bilhâ pîlegeš his ʾābîw, and wayyišmaʿ yiśrāʾēl. And wayyihyû bȇnê-yaʿăqōb šȇnêm ʿāśār.

Grammatikkdetaljer

• *wayȇhî*: waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and it was
• *bišȇkōn*: preposition + qal infinitive construct - when dwelling
• *yiśrāʾēl*: proper noun, subject - Israel
• *bāʾāreṣ*: preposition + article + feminine singular noun - in the land
• *hahîʾ*: article + 3rd feminine singular demonstrative pronoun - that
• *wayyēlek*: waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he went
• *rȇʾûbēn*: proper noun, subject - Reuben
• *wayyiškab*: waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he lay
• *ʾet-bilhâ*: direct object marker + proper noun - with Bilhah
• *pîlegeš*: feminine singular construct noun - concubine of
• *ʾābîw*: masculine singular noun + 3rd masculine singular suffix - his father
• *wayyišmaʿ*: waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he heard
• *wayyihyû*: waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine plural - and they were
• *bȇnê-yaʿăqōb*: masculine plural construct noun + proper noun - sons of Jacob
• *šȇnêm*: masculine dual noun - two
• *ʿāśār*: masculine singular noun - ten

Ordbetydninger

• *bišȇkōn*: when dwelling/when living/during the residence of
• *hahîʾ*: that/the same
• *wayyiškab*: and he lay/and he slept with/and he had relations with
• *pîlegeš*: concubine/secondary wife
• *wayyišmaʿ*: and he heard/and he learned of/and he found out about
• *šȇnêm ʿāśār*: twelve/two-ten

Andre oversettelser

• Norsk KJV Aug 2025

  Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru. Og Israel fikk høre det. Nå var Jakobs sønner tolv:

• Norsk lingvistic Aug 2025

  Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og lå med Bilha, farens medhustru. Og Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv.

• Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

  Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru. Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv.

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru. Og Israel fikk høre om det.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Da Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, hans fars medhustru, og Israel fikk vite det. Jakobs sønner var tolv.

• Norsk King James

  Og det skjedde, mens Israel oppholdt seg i dette landet, at Ruben gikk og la seg med Bilhah, sin fars medhustru; og Israel hørte det. Nå var Jakobs sønner tolv:

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakob hadde tolv sønner.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Mens Israel bodde i dette landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Israels sønner var tolv i tallet.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og la seg med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

• o3-mini KJV Norsk

  Da Israel bodde i det landet, skjedde det at Reuben gikk og la seg hos Bilha, sin fars bikkelike, og det nådde Israels øre. Jakobs sønner var tolv.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og la seg med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Mens Israel bodde i denne landstripen, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv i tallet:

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  While Israel was living in that region, Reuben went and slept with Bilhah, his father’s concubine, and Israel heard about it. Now Jacob had twelve sons:

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og hadde samleie med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk vite det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

• Original Norsk Bibel 1866

  Og det hændte sig, der Israel boede i det samme Land, da gik Ruben hen og laae hos Bilha, sin Faders Medhustru; og Israel hørte det. Og Jakob havde tolv Sønner.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

• KJV 1769 norsk

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk vite det. Nå var Jakobs sønner tolv.

• KJV1611 – Modern English

  And it came to pass, when Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

• King James Version 1611 (Original)

  And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Og mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, farens medhustru, og Israel fikk høre om det.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Nå hadde Jakob tolv sønner:

• Norsk oversettelse av BBE

  Mens de bodde i dette landet, hadde Ruben omgang med Bilha, sin fars konkubine, og Israel fikk vite om det.

• American Standard Version with Strong's Numbers

  And it came to pass, while Israel{H3478} dwelt{H7931} in that land,{H776} that Reuben{H7205} went{H3212} and lay{H7901} with Bilhah{H1090} his father's{H1} concubine:{H6370} and Israel{H3478} heard{H8085} of it. Now the sons{H1121} of Jacob{H3290} were twelve:{H8147}

• King James Version with Strong's Numbers

  And it came to pass, when Israel{H3478} dwelt{H7931}{(H8800)} in that land{H776}, that Reuben{H7205} went{H3212}{(H8799)} and lay{H7901}{(H8799)} with Bilhah{H1090} his father's{H1} concubine{H6370}: and Israel{H3478} heard{H8085}{(H8799)} it. Now the sons{H1121} of Jacob{H3290} were twelve{H8147}{H6240}:

• Tyndale Bible (1526/1534)

  And it chaunced as Israel dwelt in that lande that Ruben went and laye with Bilha his fathers concubyne and it came to Israels eare. The sonnes of Iacob were.xij. in nombre.

• Coverdale Bible (1535)

  And it chaunsed, that when Israel dwelt in that londe, Ruben wente and laye with Bilha his fathers concubyne, and that came to Israels eares. And Iacob had twolue sonnes.

• Geneva Bible (1560)

  Now, when Israel dwelt in that land, Reuben went, and lay with Bilhah his fathers concubine, and it came to Israels eare; Iaakob had twelue sonnes.

• Bishops' Bible (1568)

  And as Israel dwelt in that land, Ruben went and lay with Bilha his fathers concubine: And it came to Israels eare. The sonnes of Iacob were twelue in number.

• Authorized King James Version (1611)

  And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard [it]. Now the sons of Jacob were twelve:

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  and it cometh to pass in Israel's dwelling in that land, that Reuben goeth, and lieth with Bilhah his father's concubine; and Israel heareth.

• American Standard Version (1901)

  And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:

• American Standard Version (1901)

  And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:

• Bible in Basic English (1941)

  Now while they were living in that country, Reuben had connection with Bilhah, his father's servant-woman: and Israel had news of it.

• World English Bible (2000)

  It happened, while Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father's concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

• NET Bible® (New English Translation)

  While Israel was living in that land, Reuben went to bed with Bilhah, his father’s concubine, and Israel heard about it.Jacob had twelve sons:

Henviste vers

• 1 Krøn 5:1 : 1 Sønnene til Ruben, Israels førstefødte (for han var den førstefødte; men fordi han vanæret sin fars seng, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn, og slekten er ikke regnet etter førstefødselsretten).
• 3 Mos 18:8 : 8 «Du skal ikke avdekke nakenheten til din fars kone: det er din fars nakenhet.
• 2 Sam 20:3 : 3 David kom til sitt hus i Jerusalem. Der tok kongen de ti kvinnene som var hans medhustruer, som han hadde latt være igjen for å ta hånd om huset, og satte dem i forvaring. Han sørget for dem, men hadde ikke omgang med dem. Slik levde de innesperret til sin dødsdag, som enker.
• 1 Kor 5:1 : 1 Det er faktisk rapportert om seksuell umoral blant dere, en type umoral som selv ikke nevnes blant hedningene, at en mann har sin fars kone.
• Åp 7:4-8 : 4 Jeg hørte tallet på dem som ble beseglet, hundre og førtifire tusen, beseglet ut fra hver stamme av Israels barn: 5 Fra Juda stamme var det beseglet tolv tusen, fra Rubens stamme tolv tusen, fra Gads stamme tolv tusen, 6 fra Asjers stamme tolv tusen, fra Naftalis stamme tolv tusen, fra Manasses stamme tolv tusen, 7 fra Simeons stamme tolv tusen, fra Levis stamme tolv tusen, fra Isaskars stamme tolv tusen, 8 fra Sebulons stamme tolv tusen, fra Josefs stamme tolv tusen, fra Benjamins stamme var det beseglet tolv tusen.
• Åp 21:14 : 14 Byens mur hadde tolv grunnsteiner, og på dem navnene på Lammets tolv apostler.
• 1 Krøn 2:1-2 : 1 Dette er sønnene til Israel: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon, 2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
• 4 Mos 1:5-9 : 5 Dette er navnene på mennene som skal stå med deg: Av Ruben: Elisur, Sje'deurs sønn. 6 Av Simeon: Selumiel, Surisaddais sønn. 7 Av Juda: Naksjon, Amminadabs sønn. 8 Av Issakar: Netanel, Suars sønn. 9 Av Sebulon: Eliab, Helons sønn. 10 Av Josefs barn: Av Efraim: Elisjama, Ammihuds sønn. Av Manasse: Gamliel, Pedahsurs sønn. 11 Av Benjamin: Abidan, Gideonis sønn. 12 Av Dan: Ahiezer, Ammisaddais sønn. 13 Av Asjer: Pagiel, Okrans sønn. 14 Av Gad: Eljasaf, Deuels sønn. 15 Av Naftali: Ahira, Enans sønn."
• 4 Mos 1:20-46 : 20 Ruben, Israels førstefødte sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, ved tallene på navnene, en etter en, hver mann fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 21 de som ble talt opp blant dem, av Rubens stamme, var førti-seks tusen fem hundre. 22 Av Simeons sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, de som ble talt opp av det, etter tallene på navnene, en etter en, hver mann fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 23 de som ble talt opp blant dem, av Simeons stamme, var femti-ni tusen tre hundre. 24 Av Gads sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 25 de som ble talt opp blant dem, av Gads stamme, var førti-fem tusen seks hundre femti. 26 Av Judas sønner, deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 27 de som ble talt opp blant dem, av Judas stamme, var seksti-fire tusen seks hundre. 28 Av Isakars sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 29 de som ble talt opp blant dem, av Isakars stamme, var femti-fire tusen fire hundre. 30 Av Sebulons sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 31 de som ble talt opp blant dem, av Sebulons stamme, var femti-syv tusen fire hundre. 32 Av Josefs sønner, av Efraims sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 33 de som ble talt opp blant dem, av Efraims stamme, var førti tusen fem hundre. 34 Av Manasses sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 35 de som ble talt opp blant dem, av Manasses stamme, var tretti-to tusen to hundre. 36 Av Benjamins sønner, deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 37 de som ble talt opp blant dem, av Benjamins stamme, var tretti-fem tusen fire hundre. 38 Av Dans sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 39 de som ble talt opp blant dem, av Dans stamme, var seksti-to tusen sju hundre. 40 Av Asjers sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 41 de som ble talt opp blant dem, av Asjers stamme, var førti-en tusen fem hundre. 42 Av Naftalis sønner, deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedrehus, etter tallene på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 43 de som ble talt opp blant dem, av Naftalis stamme, var femti-tre tusen fire hundre. 44 Disse er de som ble talt opp, som Moses og Aron telte, og høvdingene for Israel, tolv menn: hver av dem for sitt fedrehus. 45 Så alle de som ble telt blant Israels barn etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne dra ut i krig i Israel; 46 alle de telte var seks hundre tre tusen fem hundre femti.
• 4 Mos 2:3-9 : 3 De som slår leir på østsiden, mot soloppgangen, skal tilhøre Judas leir, etter deres grupper, og lederen for Judas barn skal være Nahshon, Amminadabs sønn. 4 Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var syttifire tusen seks hundre. 5 Ved siden av ham skal Isakars stamme slå leir, og lederen for Isakars barn skal være Netanel, Suars sønn. 6 Hans gruppe, de som ble talt opp av den, var femtifire tusen fire hundre. 7 Zebulons stamme, og lederen for Zebulons barn skal være Eliab, Helons sønn. 8 Hans gruppe, de som ble talt opp av den, var femtisju tusen fire hundre. 9 Alle som ble talt opp av Judas leir var hundreåttiseks tusen fire hundre, etter deres grupper. De skal dra ut først. 10 "På sørsiden skal Rubens leir være, etter deres grupper. Lederen for Rubens barn skal være Elisur, Sjedeurs sønn. 11 Hans gruppe, de som ble talt opp av den, var førtiseks tusen fem hundre. 12 "Ved siden av ham skal Simons stamme slå leir. Lederen for Simons barn skal være Shelumiel, Zurishaddais sønn. 13 Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var femtini tusen tre hundre. 14 "Gads stamme, og lederen for Gads barn skal være Eliasaf, Reuels sønn. 15 Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var førtifem tusen seks hundre femti. 16 "Alle som ble talt opp av Rubens leir var hundre enogfemti tusen fire hundre femti, etter deres grupper. De skal dra ut som nummer to. 17 "Så skal møteteltet dra ut, med Levittenes leir i midten av leirene. Slik de slår leir, slik skal de dra ut, hver mann på sin plass, ved sine bannere. 18 "På vestsiden skal Efraims leir være, etter deres grupper; lederen for Efraims barn skal være Elisjama, Ammihuds sønn. 19 Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var førti tusen fem hundre. 20 "Ved siden av ham skal Manasses stamme være; lederen for Manasses barn skal være Gamaliel, Pedahsurs sønn. 21 Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var trettito tusen to hundre. 22 "Benjamins stamme, og lederen for Benjamins barn skal være Abidan, Gideonis sønn. 23 Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var trettifem tusen fire hundre. 24 "Alle som ble talt opp av Efraims leir var hundre og åtte tusen ett hundre, etter deres grupper. De skal dra ut som nummer tre. 25 "På nordsiden skal dans leir være, etter deres grupper; lederen for Dans barn skal være Ahi’ezer, Ammishaddais sønn. 26 Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var sekstitvå tusen syv hundre. 27 "Ved siden av ham skal Ashers stamme være; lederen for Ashers barn skal være Pagiel, Okrans sønn. 28 Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var førtien tusen fem hundre. 29 "Naftalis stamme, og lederen for Naftalis barn skal være Ahira, Enans sønn. 30 Hans gruppe, de som ble talt opp av dem, var femtitre tusen fire hundre. 31 "Alle som ble talt opp av Dans leir var hundre femtisju tusen seks hundre. De skal dra ut sist, etter sine bannere." 32 Dette er de som ble talt opp av Israels barn etter deres fedrehus. Alle som ble talt opp av leirene, etter deres grupper, var sekshundre tre tusen fem hundre femti. 33 Men levittene ble ikke talt opp blant Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.
• 4 Mos 7:12-89 : 12 Han som ofret sitt offer den første dagen var Nahshon, sønn av Amminadab, av Juda stamme. 13 Hans offer var: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 14 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 15 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 16 En geitebukk til syndoffer. 17 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Nahshon, sønn av Amminadabs, offer. 18 Den andre dagen gav Nethanel, sønn av Zuar, høvdingen for Issakars stamme, sitt offer. 19 Hans offer var: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 20 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 21 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 22 En geitebukk til syndoffer. 23 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Nethanel, sønn av Zuars, offer. 24 Den tredje dagen var det Eliab, sønn av Helon, høvdingen for Sebulons barn, 25 som gav sitt offer: et sølvfat, som veide hundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 26 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 27 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 28 En geitebukk til syndoffer. 29 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Eliab, sønn av Helons, offer. 30 Den fjerde dagen var det Elizur, sønn av Shedeur, høvdingen for Rubens barn, 31 som gav sitt offer: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 32 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 33 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 34 En geitebukk til syndoffer. 35 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Elizur, sønn av Shedeurs, offer. 36 Den femte dagen var det Shelumiel, sønn av Zurishaddai, høvdingen for Simeons barn, 37 som gav sitt offer: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 38 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 39 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 40 En geitebukk til syndoffer. 41 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Shelumiel, sønn av Zurishaddais, offer. 42 På den sjette dagen kom Eliasaf, sønn av Deuel, høvdingen for Gads barn. 43 Han gav sitt offer: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 44 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 45 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 46 En geitebukk til syndoffer. 47 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Eliasaf, sønn av Deuels, offer. 48 Den syvende dagen var det Elishama, sønn av Ammihud, høvdingen for Efraims barn, 49 som gav sitt offer: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 50 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 51 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 52 En geitebukk til syndoffer. 53 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Elishama, sønn av Ammihuds, offer. 54 Den åttende dagen var det Gamaliel, sønn av Pedahsjur, høvdingen for Manasses barn, 55 som gav sitt offer: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 56 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 57 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 58 En geitebukk til syndoffer. 59 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Gamaliel, sønn av Pedahsurs, offer. 60 Den niende dagen var det Abidan, sønn av Gideoni, høvdingen for Benjamins barn, 61 som gav sitt offer: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 62 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 63 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 64 En geitebukk til syndoffer. 65 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Abidan, sønn av Gideonis, offer. 66 Den tiende dagen var det Ahieser, sønn av Ammishaddai, høvdingen for Dans barn, 67 som gav sitt offer: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 68 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 69 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 70 En geitebukk til syndoffer. 71 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Ahieser, sønn av Ammishaddais, offer. 72 Den ellevte dagen var det Pagiel, sønn av Okhran, høvdingen for Asers barn, 73 som gav sitt offer: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 74 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 75 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 76 En geitebukk til syndoffer. 77 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, femgeitebukker og fem ettårige værer. Dette var Pagiel, sønn av Okhrans, offer. 78 Den tolvte dagen var det Ahira, sønn av Enan, høvdingen for Naftali barn, 79 som gav sitt offer: et sølvfat, som veide etthundre og tretti skjeker, en sølvbolle på sytti skjeker, etter helligdommens vekt; begge fulle av fint mel blandet med olje til matoffer. 80 En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse. 81 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer. 82 En geitebukk til syndoffer. 83 Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Ahira, sønn av Enans, offer. 84 Dette var innvielsen av alteret, på den dagen da det ble salvet, av Israels høvdinger: tolv sølvfat, tolv sølvboller, tolv gylne skjeer. 85 Hvert sølvfat veide etthundre og tretti skjeker, og hver bolle sytti; all sølvet av redskapene veide to tusen fire hundre skjeker, etter helligdommens vekt. 86 De tolv gylne skjeer, full av røkelse, veide ti skjeker hver, etter helligdommens vekt; alt gullet i skjeene veide etthundre og tjue skjeker. 87 Alle oksene til brennoffer var tolv okser, værer tolv, ett år gamle værer tolv, og deres matoffer; og geitebukker til syndoffer tolv. 88 Og alle oksene for fredsofferets slaktoffer tjuefire okser, værer seksti, geitebukker seksti, ett år gamle værer seksti. Dette var innvielsen av alteret, etter at det ble salvet. 89 Da Moses gikk inn i sammenkomstens telt for å tale med Herren, hørte han hans stemme som talte til ham fra nådestolen som var på vitnesbyrdets ark, fra mellom de to kjeruber, og han talte til ham.
• 4 Mos 26:5-9 : 5 Ruben, Israels førstefødte; sønnene til Ruben: [av] Hanoch, hanokitternes slekt; av Pallu, palluitternes slekt; 6 av Hezron, hezronitternes slekt; av Karmi, karmittenes slekt. 7 Dette er familiene til rubenittene; og antallet av dem var førtitre tusen sju hundre tretti. 8 Sønnene til Pallu: Eliab. 9 Sønnene til Eliab: Nemuel, Datan og Abiram. Dette var den Datan og Abiram som ble kalt av forsamlingen, som trosset Moses og Aron i opprøret med Korah, da de trosset Herren, 10 og jorden åpnet sin munn og slukte dem sammen med Korah, da hele opprørsselskapet døde; da ilden fortærte to hundre femti mennesker, og de ble et tegn. 11 Likevel døde ikke Korahs sønner. 12 Sønnene til Simeon etter deres familier: av Nemuel, nemuelittenes slekt; av Jamin, jaminittenes slekt; av Jakin, jakinittes slekt; 13 av Zerah, zerahittenes slekt; av Saul, saulittenes slekt. 14 Dette er slektene til simionittene, tjue-to tusen to hundre. 15 Sønnene til Gad etter deres familier: av Sefon, sefotternes slekt; av Haggi, haggittenes slekt; av Shuni, shunittenes slekt; 16 av Ozni, oznittenes slekt; av Eri, erittenes slekt; 17 av Arod, arodittenes slekt; av Areli, arelitternes slekt. 18 Dette er slektene til Gads sønner ifølge antallet av dem, førti tusen fem hundre. 19 Sønnene til Juda: Er og Onan; og Er og Onan døde i Kanaans land. 20 Sønnene til Juda etter deres familier var: av Sjelah, sjelanittenes slekt; av Perez, perezittenes slekt; av Zerah, zerahittenes slekt. 21 Sønnene til Perez var: av Hezron, hezronittenes slekt; av Hamul, hamulittenes slekt. 22 Dette er slektene til Juda ifølge antallet av dem, sytti-seks tusen fem hundre. 23 Sønnene til Issakar etter deres familier: [av] Tola, tolaittenes slekt; av Puva, punittenes slekt; 24 av Jashub, jashubitternes slekt; av Shimron, shimronittenes slekt. 25 Dette er slektene til Issakar ifølge antallet av dem, seksti-fire tusen tre hundre. 26 Sønnene til Sebulon etter deres slekter: av Sered, sereditternes slekt; av Elon, elonitternes slekt; av Jahleel, jahleelittenes slekt. 27 Dette er slektene til sebulonittene ifølge antallet av dem, seksti tusen fem hundre. 28 Sønnene til Josef etter deres slekter: Manasse og Efraim. 29 Sønnene til Manasse: av Makir, makiritternes slekt; og Makir ble far til Gilead; av Gilead, gileadittenes slekt. 30 Dette er sønnene til Gilead: [av] Iezer, iezerritternes slekt; av Helek, helekitternes slekt; 31 og [av] Asriel, asrielittenes slekt; og [av] Sikem, sikemittenes slekt; 32 og [av] Sjemida, sjemitaiternes slekt; og [av] Hefer, heferittenes slekt. 33 Selofhad, sønn av Hefer, hadde ingen sønner, men døtre: Navnene på selofhads døtre var Mahla, Noah, Hogla, Milka og Tirsa. 34 Dette er slektene til Manasse; og antallet av dem var femti-to tusen sju hundre. 35 Dette er sønnene til Efraim etter deres slekter: av Sjutelah, sjutelahittenes slekt; av Beker, bekerittenes slekt; av Tahan, tahanittenes slekt. 36 Dette er sønnene til Sjutelah: av Eran, eranittenes slekt. 37 Dette er slektene til Efraims sønner ifølge antallet av dem, tretti-to tusen fem hundre. Dette er sønnene til Josef etter deres familier. 38 Sønnene til Benjamin etter deres familier: av Bela, belaittenes slekt; av Asjbel, asjbelittenes slekt; av Ahirom, ahrimotternes slekt; 39 av Sjeputham, sjuphamittenes slekt; av Hupham, huphamittenes slekt. 40 Sønnene til Bela var Ard og Naaman: [av Ard], ardittenes slekt; av Naaman, naamanittenes slekt. 41 Dette er Benjamin's sønner etter deres familier; og antallet av dem var førti-fem tusen seks hundre. 42 Dette er Dans sønner etter deres slekter: av Sjuham, sjuhamitternes slekt. Dette er Dans slekter etter deres familier. 43 Alle familiene til sjuhamittene, ifølge antallet av dem, var seksti-fire tusen fire hundre. 44 Sønnene til Asjer etter deres slekter: av Jimna, jimnittenes slekt; av Jesji, jesjittenes slekt; av Beria, berittenes slekt. 45 Av Berl Yahs sønner: av Heber, heberittenes slekt; av Malkiel, malkielittenes slekt. 46 Navnet på Asjers datter var Serah. 47 Dette er slektene til Asjers sønner ifølge antallet av dem, femti-tre tusen fire hundre. 48 Sønnene til Naftali etter deres slekter: av Jahseel, jahselittenes slekt; av Guni, gunittenes slekt; 49 av Jeser, jeseritternes slekt; av Sillem, sillemitternes slekt. 50 Dette er slektene til Naftali ifølge deres slekter; og antallet av dem var førti-fem tusen fire hundre. 51 Dette er de som ble telt av Israels barn, seks hundre ett tusen sju hundre tretti.
• 4 Mos 26:57-62 : 57 Dette er de som ble telt av levittene etter deres slekter: av Gersjon, gersjonittenes slekt; av Kohat, kohatittenes slekt; av Merari, meraritternes slekt. 58 Dette er levis familier: libnitenes slekt, hebronittenes slekt, mahlitenes slekt, musjiternes slekt, korahittenes slekt. Kohat ble far til Amram. 59 Navnet på Amrams kone var Jochebed, datter av Levi, født til Levi i Egypt: hun fødte til Amram Aron og Moses, og Miriam deres søster. 60 Til Aron ble Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar født. 61 Nadab og Abihu døde da de bar fram fremmed ild for Herren. 62 De som ble telt av dem var tjue-tre tusen, hver mann fra en måned gammel og oppover: for de ble ikke telt blant Israels barn, fordi det ikke ble gitt dem noen arv blant Israels barn.
• 4 Mos 34:14-28 : 14 for Rubens barns stamme etter deres familiers hus, og Gads barns stamme etter deres familiers hus, og den halve Manasses stamme har fått sin arv: 15 de to stammer og den halve stammen har fått sin arv bortenfor Jordan ved Jeriko østover, mot solen. 16 Herren talte til Moses og sa, 17 Dette er navnene på de mennene som skal dele landet for dere som arv: Eleasar presten og Josva, sønn av Nun. 18 Dere skal ta en leder fra hver stamme for å dele landet som arv. 19 Dette er navnene på mennene: Fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne. 20 Fra Simeons barns stamme, Semuel, sønn av Ammihud. 21 Fra Benjamins stamme, Elidad, sønn av Kislon. 22 Fra Dans barns stamme, en leder, Bukki, sønn av Jogli. 23 Fra Josefs sønner: fra Manasses barns stamme, en leder, Hanniel, sønn av Efod. 24 Fra Efraims barns stamme, en leder, Kemuel, sønn av Siftan. 25 Fra Sebulons barns stamme, en leder, Elisafan, sønn av Parnak. 26 Fra Isakars barns stamme, en leder, Paltiel, sønn av Azzan. 27 Fra Asjers barns stamme, en leder, Ahihud, sønn av Selomi. 28 Fra Naftalis barns stamme, en leder, Pedahuel, sønn av Ammihud.
• 5 Mos 33:1-9 : 1 Dette er velsignelsen som Moses, Guds mann, ga Israels barn før han døde. 2 Han sa: Herren kom fra Sinai, steg opp fra Seir til dem; han lyste fram fra fjellet Paran, kom fra titusener av hellige: ved hans høyre hånd var en flammende lov for dem. 3 Ja, han elsker folket; alle hans hellige er i din hånd: de sitter ned ved dine føtter; alle skal motta dine ord. 4 Moses ga oss en lov, en arv for Jakobs forsamling. 5 Han var konge i Jeshurun, da folkets ledere var samlet, alle Israels stammer sammen. 6 La Ruben leve og ikke dø; må hans menn ikke bli få. 7 Dette er Judas velsignelse, og han sa: Hør, Herre, Judas røst, før ham til sitt folk. Med sine hender har han kjempet for seg selv; du skal være en hjelp mot hans fiender. 8 Om Levi sa han: Dine Tummim og Urim er hos din fromme, som du prøvde ved Massa, med hvem du stridde ved Meribas vann. 9 Han som sa om sin far og sin mor: ‘Jeg har ikke sett dem’; heller ikke anerkjente han sine brødre og kjente ikke sine egne barn, for de har holdt din ord, bevart din pakt. 10 De skal lære Jakob dine forskrifter, Israel din lov. De skal legge røkelse for ditt åsyn og helbrennoffer på ditt alter. 11 Velsign, Herre, hans rikdom, godta hans henders verk. Knus hoftene til dem som reiser seg mot ham, til dem som hater ham, så de ikke reiser seg igjen. 12 Om Benjamin sa han: Herrens elskede skal bo trygt hos ham; han dekker ham hele dagen, han bor mellom hans skuldrer. 13 Om Josef sa han: Velsignet av Herren skal hans land være, med himmelens kostbarheter, med dugg, med dypet som hviler derunder, 14 med kostbare frukter fra solen, med kostbare vekster fra månene, 15 med det fremste fra eldgamle fjell, med kostbare ting fra evige høyder, 16 med kostbare ting fra jorden og dens fylde, med den gode vilje til ham som bodde i tornebusken. La velsignelsen komme over Josefs hode, på kronen av hodet til den som ble skilt fra sine brødre. 17 Hans førstefødte okse, majestet er hans; hans horn er villokse-horn: med dem skal han stange folkene alle sammen, til jordens ender: De er Efraims titusener, de er Manasses tusener. 18 Om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, i din utferd; og Issakar, i dine telt. 19 De skal kalle folkene til fjellet; der skal de ofre rettferds ofre: for de skal suge av havets overflod, og sandens skjulte skatter. 20 Om Gad sa han: Velsignet være den som utvider Gad: han bor som en Løvinne, river armen, ja, hodet. 21 Han sikret den første delen for seg selv, for der var lovgiverens del beholdt; han kom med folkets ledere; han utførte Herrens rettferdighet, hans forskrifter med Israel. 22 Om Dan sa han: Dan er en løveunge, som springer frem fra Basan. 23 Om Naftali sa han: Naftali, mettet med velvilje, fylt med Herrens velsignelse, ta i eie vesten og sør. 24 Om Asjer sa han: Velsignet med barn være Asjer; måtte han være hyggelig for sine brødre, måtte han dyppe sin fot i olje. 25 Dine stenger skal være jern og bronse; som dine dager, så skal din styrke være. 26 Det finnes ingen som Gud, Jeshurun, som rir på himlene for å hjelpe deg, i sin herlighet på skyene. 27 Den evige Gud er din bolig, under deg er evige armer. Han drev ut fienden for deg, sa: Ødelegg. 28 Israel bor trygt, Jakobs kilde alene, i et land av korn og ny vin; ja, hans himler slipper dugg. 29 Lykkelige er du, Israel: Hvem er lik deg, et folk frelst av Herren, hjelmens skjold, din herlighets sverd! Dine fiender skal underkaste seg deg; du skal tråkke deres høye steder.
• Jos 13:1-9 : 1 Nå var Josva gammel og godt oppe i årene; og Herren sa til ham: Du er gammel og godt oppe i årene, og det gjenstår ennå mye land å innta. 2 Dette er landet som ennå gjenstår: alle områdene til filisterne og alle gesjurittene. 3 Fra Sihor, som er foran Egypt, helt til grensen av Ekron nordover, regnes det som tilhører kanaaneerne; de fem herrene blant filisterne: gasittene, asdodittene, asjkelonittene, gittittene og ekronittene; også avvittene, 4 mot sør; hele kanaaneernes land, og Meara som tilhører sidonerne, til Afek, til amorittenes grense; 5 og gebalittenes land, og hele Libanon, mot soloppgangen, fra Baal Gad under Hermonfjellet til inngangen til Hamat; 6 alle innbyggerne i fjellområdet fra Libanon til Misrefot Majim, ja, alle sidonerne; dem vil jeg drive ut foran Israels barn: Du skal bare fordele det blant Israel som arv, slik jeg har befalt deg. 7 Del nå dette landet som en arv til de ni stammene og halvparten av Manasses stamme. 8 Sammen med ham mottok rubenittene og gadittene sin arv, som Moses ga dem, på den andre siden av Jordan, østover, slik også Moses, Herrens tjener, ga dem. 9 Fra Aroer, som er på kanten av Arnondalen, og byen som ligger midt i dalen, og hele sletten fra Medeba til Dibon; 10 og alle byene som tilhørte amorittenes konge Sihon, som regjerte i Hesjbon, til ammonittenes grense; 11 og Gilead, og grensen til gesjurittene og maakatittene, og hele Hermonfjellet, og hele Basan til Salka; 12 hele kongedømmet til Og i Basan, som regjerte i Astarot og i Edrei (han var den eneste som var tilbake av refaittene); disse slo Moses, og drev dem bort. 13 Likevel drev ikke Israels barn ut gesjurittene eller maakatittene, men Gesjur og Maakat bor blant Israel til denne dag. 14 Bare til Levis stamme ga han ingen arv; Herrens, Israels Guds, offergaver gjort med ild er hans arv, slik han talte til dem. 15 Moses ga til stammen av Rubens barn etter deres familier. 16 Deres grense var fra Aroer, som er på kanten av Arnondalen, og byen som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medeba; 17 Hesjbon og alle dens byer som ligger på sletten; Dibon, og Bamot-Baal, og Bet-Baal-Meon, 18 og Jahas, og Kedemot, og Mefaat, 19 og Kirjatajim, og Sibma, og Seret-Hashar på fjellet i dalen, 20 og Bet-Peor, og skråningene av Pisga, og Bet-jesjimot, 21 og alle byene på sletten, og hele kongedømmet til amorittenes konge Sihon, som regjerte i Hesjbon, som Moses slo sammen med midjanittenes høvdinger, Evi, og Rekem, og Sur, og Hur, og Reba, fyrstene til Sihon, som bodde i landet.
• 2 Sam 16:21-22 : 21 Ahitofel sa til Absalom: Gå inn til din fars medhustruer, som han har latt bli igjen for å ta seg av huset; hele Israel vil høre at du er hatet av din far, og alle som er med deg vil få styrke. 22 Så satte de opp et telt for Absalom på taket, og Absalom gikk inn til sin fars medhustruer for hele Israels øyne.
• 1 Krøn 12:23-40 : 23 Dette er tallene på lederne for dem som var væpnet for krig, som kom til David i Hebron for å overføre Sauls kongedømme til ham, i samsvar med Herrens ord. 24 Judas barn som bar skjold og spyd var seks tusen åtte hundre, væpnet for krig. 25 Av Simeons barn, mektige krigere for krigen, sju tusen hundre. 26 Av Levis barn, fire tusen seks hundre. 27 Joiada var leder for Arons hus, med ham tre tusen sju hundre, 28 og Sadok, en ung, mektig kriger, og fra hans fedres hus, tjue-to ledere. 29 Av Benjamins barn, Sauls brødre, tre tusen. For hittil hadde de fleste av dem holdt fast ved Sauls hus. 30 Av Efraims barn, tjue tusen åtte hundre, mektige krigere, berømte menn i sine fedres hus. 31 Av halvstammen av Manasse, atten tusen, som var nevnt ved navn, for å komme og gjøre David til konge. 32 Av Issakars barn, menn som hadde forståelse av tidene, for å vite hva Israel burde gjøre, to hundre ledere, og alle deres brødre var under deres kommando. 33 Av Sebulon, de som var i stand til å gå ut i hæren, som kunne arrangere slagordningen, med alle slags krigsvåpen, femti tusen, som kunne ordene slagordningen og ikke hadde delt hjerte. 34 Av Naftali, tusen ledere, og med dem trettisju tusen med skjold og spyd. 35 Av danittene som kunne arrangere slagordningen, tjueåtte tusen seks hundre. 36 Av Asjer, de som var i stand til å gå ut i hæren, som kunne arrangere slagordningen, førti tusen. 37 På den andre siden av Jordan, av rubenittene, gadittene, og av halvstammen av Manasse, med alle slags krigsvåpen for kampen, hundre og tjue tusen. 38 Alle disse var krigsmenn, som kunne ordne slagordningen. De kom med et fullkomment hjerte til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel, og alle resten av Israel var også av ett hjerte for å gjøre David til konge. 39 De var der med David i tre dager, og spiste og drakk, for deres brødre hadde forberedt for dem. 40 De som var nær dem, helt til Issakar, Sebulon og Naftali, brakte brød på esler, kameler, mules og okser, mat med melretter, fiken og druer i tønner, vin, olje, okser og sauer i rikelige mengder, for det var glede i Israel.
• 1 Krøn 27:16-22 : 16 Videre, over Israels stammer: Av Rubenittene var Elieser, sønn av Zikri, hersker; av Simeonittene, Sjeftaja, sønn av Maaka. 17 Av Levi stamme var Hasjabja, sønn av Kemuel; av Aron, Sadok. 18 Av Juda var Elihu, en av Davids brødre; av Isakar, Omri, sønn av Mikael. 19 Av Sebulon var Isjmaja, sønn av Obadja; av Naftali, Jerimot, sønn av Azriel. 20 Av Efraims barn var Hosea, sønn av Azazja; av den halve Manasse stamme, Joel, sønn av Pedaja. 21 Av den halve Manasse stamme i Gilead var Iddo, sønn av Sakarja; av Benjamin, Ja'asiel, sønn av Abner. 22 Av Dan var Asarel, sønn av Jeroham. Dette var lederne for Israels stammer.
• Esek 48:1-9 : 1 Dette er navnene på stammene: Fra den nordlige enden, ved veien fra Hetlon til Hamats inngang, Hazar-Enan ved grensen til Damaskus, nordover mot Hamat (og de skal ha sin side øst- og vestover), Dan, én del. 2 Ved grensen til Dan, fra østsiden til vestsiden, Asher, én del. 3 Ved grensen til Asher, fra østsiden til vestsiden, Naftali, én del. 4 Ved grensen til Naftali, fra østsiden til vestsiden, Manasse, én del. 5 Ved grensen til Manasse, fra østsiden til vestsiden, Efraim, én del. 6 Ved grensen til Efraim, fra østsiden til vestsiden, Ruben, én del. 7 Ved grensen til Ruben, fra østsiden til vestsiden, Juda, én del. 8 Ved grensen til Juda, fra østsiden til vestsiden, skal være offeret som dere skal ofre, tjuefem tusen i bredden og i lengden som én av delene, fra østsiden til vestsiden, og helligdommen skal være midt i det. 9 Offeret som dere skal ofre til Herren skal være tjuefem tusen i lengden og ti tusen i bredden. 10 For disse, også for prestene, skal være det hellige offeret: mot nord tjuefem tusen i lengde, mot vest ti tusen i bredde, mot øst ti tusen i bredde, og mot sør tjuefem tusen i lengde, og Herrens helligdom skal være midt i det. 11 Det skal være for prestene som er helliget av Sadoks sønner, de som har holdt min forordning og ikke har gått vill da Israels barn gikk vill, som levittene gikk vill. 12 Det skal for dem være et offer fra landets offer, noe som er høyhellig, ved grensen til levittene. 13 Ved grensen til prestene skal levittene ha tjuefem tusen i lengde og ti tusen i bredde: hele lengden skal være tjuefem tusen og bredden ti tusen. 14 De skal ikke selge noe av det, heller ikke bytte det, og de første fruktene av landet skal ikke overdras; for det er hellig for Herren. 15 De fem tusen som er igjen i bredden, foran de tjuefem tusen, skal være til vanlig bruk, for byen, til bolig og forstader; og byen skal være midt i det. 16 Dette skal være målene for det: nordsiden fire tusen fem hundre, og sørsiden fire tusen fem hundre, og mot østsiden fire tusen fem hundre, og vestsiden fire tusen fem hundre. 17 Byen skal ha forsteder: mot nord to hundre og femti, og mot sør to hundre og femti, og mot øst to hundre og femti, og mot vest to hundre og femti. 18 Resten i lengden, tilsvarende det hellige offeret, skal være ti tusen østover og ti tusen vestover; og det skal tilsvare det hellige offeret, og avkastningen av det skal være mat for de som arbeider i byen. 19 De som arbeider i byen, av alle Israels stammer, skal dyrke det. 20 Hele offeret skal være tjuefem tusen ganger tjuefem tusen: dere skal ofre det hellige offeret firkantet, med byens eiendom. 21 Resten skal være for fyrsten, på den ene siden og på den andre siden av det hellige offeret og byens eiendom; foran de tjuefem tusen av offeret mot østgrensen, og vestover foran de tjuefem tusen mot vestgrensen, tilsvarende delene, skal det være for fyrsten, og det hellige offeret og husets helligdom skal være midt i det. 22 Videre fra levittenes eiendom og byens eiendom, som er midt i det som er fyrstens, mellom grensen til Juda og grensen til Benjamin, skal det være for fyrsten. 23 Når det gjelder de øvrige stammene: fra østsiden til vestsiden, Benjamin, én del. 24 Ved grensen til Benjamin, fra østsiden til vestsiden, Simeon, én del. 25 Ved grensen til Simeon, fra østsiden til vestsiden, Issakar, én del. 26 Ved grensen til Issakar, fra østsiden til vestsiden, Sebulon, én del. 27 Ved grensen til Sebulon, fra østsiden til vestsiden, Gad, én del. 28 Ved grensen til Gad, mot sørsiden sørvestover, grensen skal gå fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, til bekken [ved Egypt], til det store havet. 29 Dette er landet som dere skal dele ved loddkasting til Israels stammer som arv, og dette er deres tildelte deler, sier Herren Yahweh. 30 Dette er utgangene fra byen: På nordsiden fire tusen fem hundre [måleenheter] etter mål; 31 og portene til byen skal være oppkalt etter Israels stammer, tre porter nordover: Rubens port, én; Judas port, én; Levis port, én. 32 På østsiden fire tusen fem hundre [måleenheter], og tre porter: Josefs port, én; Benjamins port, én; Dans port, én. 33 På sørsiden fire tusen fem hundre [måleenheter], og tre porter: Simeons port, én; Issakars port, én; Sebulons port, én. 34 På vestsiden fire tusen fem hundre [måleenheter], med sine tre porter: Gads port, én; Ashers port, én; Naftalis port, én. 35 Omkretsen skal være atten tusen [måleenheter]: og byens navn fra den dag skal være, Herren er der.
• Apg 7:8 : 8 Han ga ham omskjærelsens pakt. Så ble Abraham far til Isak og omskåret ham den åttende dagen. Isak ble far til Jakob, og Jakob ble far til de tolv patriarkene.
• 1 Mos 29:31-35 : 31 Herren så at Lea var forsmådd, og han åpnet hennes morsliv, men Rachel var barnløs. 32 Lea ble gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Ruben og sa: "Herren har sett min lidelse. Nå vil min mann elske meg." 33 Hun ble gravid igjen, og fødte en sønn og sa: "Herren har hørt at jeg er forsmådd, og han har gitt meg denne sønnen også." Hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn. Hun sa: "Nå, denne gangen vil min mann bli knyttet til meg, for jeg har født ham tre sønner." Derfor ble han kalt Levi. 35 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn og sa: "Denne gangen vil jeg prise Herren." Derfor kalte hun ham Juda. Så sluttet hun å føde.
• 1 Mos 30:5-9 : 5 Bilha ble gravid og fødte Jakob en sønn. 6 Rakel sa: "Gud har dømt meg, og han har også hørt min bønn og gitt meg en sønn." Derfor kalte hun ham Dan. 7 Bilha, Rakels tjenestepike, ble gravid igjen og fødte Jakob en annen sønn. 8 Rakel sa: "Med store strider har jeg stridd med min søster, og jeg har seiret." Hun kalte ham Naftali. 9 Da Lea så at hun hadde sluttet å føde, tok hun Silpa, sin tjenestepike, og ga henne til Jakob som kone. 10 Silpa, Leas tjenestepike, fødte Jakob en sønn. 11 Lea sa: "For en lykke!" Hun kalte ham Gad. 12 Silpa, Leas tjenestepike, fødte Jakob en annen sønn. 13 Lea sa: "Jeg er lykkelig, for døtrene vil kalle meg lykkelig." Hun kalte ham Asjer. 14 Ruben gikk i hvetehøstens dager, fant dyreplanter på marken og brakte dem til sin mor, Lea. Da sa Rakel til Lea: "Vær så snill å gi meg noen av din sønns dyreplanter." 15 Hun sa til henne: "Er det en liten sak at du har tatt mannen min? Vil du også ta min sønns dyreplanter?" Rakel sa: "Derfor skal han ligge med deg i natt for din sønns dyreplanter." 16 Jakob kom inn fra marken om kvelden, og Lea gikk ut for å møte ham og sa: "Du må komme inn til meg, for jeg har leiet deg for min sønns dyreplanter." Han lå med henne den natten. 17 Gud hørte på Lea, og hun ble gravid og fødte Jakob en femte sønn. 18 Lea sa: "Gud har gitt meg min lønn, fordi jeg ga min tjenestepike til min mann." Hun kalte ham Issakar. 19 Lea ble gravid igjen og fødte Jakob en sjette sønn. 20 Lea sa: "Gud har gitt meg en god gave. Nå vil mannen min bo med meg, fordi jeg har født ham seks sønner." Hun kalte ham Sebulon. 21 Etterpå fødte hun en datter og kalte henne Dina. 22 Gud husket Rakel, og Gud hørte på henne og åpnet livmoren hennes. 23 Hun ble gravid, fødte en sønn og sa: "Gud har tatt bort min vanære." 24 Hun kalte ham Josef, og sa: "Måtte Herren legge til en annen sønn for meg."
• 1 Mos 35:18 : 18 Det skjedde da hennes sjel var på vei ut (for hun døde), at hun kalte ham Ben-Oni, men hans far kalte ham Benjamin.
• 1 Mos 46:8-9 : 8 Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs førstefødte. 9 Rubens sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. 10 Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakim, Sohar og Saul, sønn av en kana'anittisk kvinne. 11 Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari. 12 Judas sønner: Er, Onan, Sela, Peres og Serah; men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres' sønner var Hesron og Hamul. 13 Jissakars sønner: Tola, Puvva, Iob og Sjimron. 14 Sebulons sønner: Sered, Elon og Jahle'el. 15 Dette er Leas sønner, som hun fødte til Jakob i Paddan-Aram, samt hans datter Dina. Til sammen var det trettitre sjeler av hans sønner og døtre. 16 Gads sønner: Sifjon, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli. 17 Ashers sønner: Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og deres søster Serah. Berias sønner var Heber og Malkiel. 18 Dette er Zilpas sønner, som Laban ga til Lea, sin datter, og disse fødte hun til Jakob; til sammen seksten sjeler. 19 Rachels sønner, Jakobs kone: Josef og Benjamin. 20 Til Josef ble i Egypt født Manasse og Efraim, som Asenat, datter av Potifera, presten i On, fødte ham. 21 Benjamins sønner: Bela, Bekher, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard. 22 Dette er Rachels sønner, som ble født til Jakob; til sammen fjorten sjeler. 23 Dans sønn: Husjim. 24 Naftalis sønner: Jahseel, Guni, Jeser og Sjillem. 25 Dette er Bilhas sønner, som Laban ga til Rakel, sin datter, og disse fødte hun til Jakob; til sammen syv sjeler. 26 Alle de som kom med Jakob til Egypt, hans direkte etterkommere, uten Jakobs sønners koner, var til sammen sekstiseks sjeler. 27 Josefs sønner, som ble født i Egypt, utgjorde to sjeler. Alle sjelene i Jakobs hus som kom til Egypt var sytti.
• 1 Mos 49:1-9 : 1 Jakob kalte på sine sønner og sa: "Samle dere, så jeg kan fortelle dere hva som vil hende dere i de kommende dager. 2 Kom sammen, og hør, dere Jakobs sønner; Lytt til Israel, deres far. 3 "Ruben, du er min førstefødte, min styrke, og begynnelsen på min kraft; Den fremste i verdighet, og den fremste i makt. 4 Ustø som vann skal du ikke ha forrang; For du steg opp i din fars seng; Da vanæret du den. Han steg opp til min seng. 5 "Simeon og Levi er brødre; Voldens våpen er deres sverd. 6 Min sjel, gå ikke inn i deres råd; Min ære, bli ikke forenet med deres forsamling; For i sin vrede drepte de en mann, Og i sin egenvilje lemlestet de en okse. 7 Forbannet være deres vrede, for den var voldsom; Og deres raseri, for det var grusomt. Jeg vil dele dem i Jakob, Spre dem i Israel. 8 "Juda, dine brødre vil prise deg: Din hånd skal være på fiendens nakke; Din fars sønner skal bøye seg for deg. 9 Juda er en løveunge. Fra byttet, min sønn, har du steget opp. Han legger seg ned som en løve, Som en løvinne. Hvem vil vekke ham? 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, Heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, Inntil han kommer som har retten. Til ham skal folkenes lydighet være. 11 Han binder sitt eselføll til vintreet, Sitt esels føll til en edel vinranke; Han har vasket sine klær i vin, Sine kapper i druers blod. 12 Hans øyne skal være røde av vin, Hans tenner hvite av melk. 13 "Sebulon skal bo ved havets havn. Han skal være en havn for skip. Hans grense skal være mot Sidon. 14 "Issakar er et sterkt esel, Ligger ned mellom sadelsekkene. 15 Han så et hvilested at det var godt, Landet at det var tiltalende; Han bøyde sin skulder til byrden, Og ble en tjener under tvangsarbeid. 16 "Dan skal dømme sitt folk, Som en av Israels stammer. 17 Dan skal være en slange på veien, En giftig slange i stien, Som biter hestens hæler, Så rytteren faller bakover. 18 Jeg har ventet på din frelse, Yahweh. 19 "Gad, en tropp vil presse på ham; Men han vil presse på deres hæl. 20 Fra Asjer vil hans brød være fett, Han vil gi kongelig delikatesser. 21 "Naftali er en hind som slippes fri, Som bærer vakre kalver. 22 "Josef er en fruktbar gren, En fruktbar gren ved en kilde; Hans grener strekker seg over muren. 23 Bueskytterne har dypt såret ham, Skutt på ham og forfulgt ham. 24 Men hans bue forble sterk, Armene hans ble styrket, Ved den mektige i Jakob, (Der er hyrden, Israels stein). 25 Selv av din fars Gud, som vil hjelpe deg, Av Den Allmektige, som vil velsigne deg, Med velsignelser fra himmelen ovenfor, Velsignelser fra dypet som ligger under, Velsignelser fra brystene og fra morslivet. 26 Velsignelsene fra din far Har overgått velsignelsene fra de eldgamle fjell, Over bountyen fra de eldgamle høyder. De skal være på Josefs hode, På kronen av hodet til den som er adskilt fra sine brødre. 27 "Benjamin er en glupsk ulv. Om morgenen vil han fortære byttet. Om kvelden vil han dele byttet." 28 Alle disse er Israels tolv stammer, og dette er hva deres far talte til dem og velsignet dem. Han velsignet hver og en i henhold til hans velsignelse.
• 2 Mos 1:1-5 : 1 Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt (hver mann med sin husstand kom med Jakob): 2 Ruben, Simeon, Levi og Juda, 3 Issakar, Sebulon og Benjamin, 4 Dan og Naftali, Gad og Asjer. 5 Alle som kom fra Jakobs slekt var sytti sjeler, og Josef var allerede i Egypt.
• 2 Mos 6:14-16 : 14 Dette er overhodene for deres familier. Reubens, Israels førstefødtes, sønner var Hanoch og Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Reubens familier. 15 Simeons sønner var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, en sønn av en kanaaneisk kvinne. Dette er Simeons familier. 16 Dette er navnene på Levis sønner etter deres ætt: Gershon, Kahath og Merari. Levis levetid ble ett hundre og trettisju år.