Hebreerbrevet 10:28
En mann som forakter Moseloven, dør uten nåde etter to eller tre vitners ord.
En mann som forakter Moseloven, dør uten nåde etter to eller tre vitners ord.
Den som foraktet Mose lov, døde uten barmhjertighet på to eller tre vitners utsagn.
Den som forkaster Moses’ lov, dør uten barmhjertighet ved to eller tre vitners utsagn.
Den som forkaster Moses’ lov, må uten barmhjertighet dø på to eller tre vitners ord.
Den som forakter Moseloven døde uten barmhjertighet under to eller tre vitner.
Den som avviser Moseloven, dømmer seg selv uten barmhjertighet ved to eller tre vitner.
Når noen bryter Mose lov, dør han uten nåde ved vitners utsagn.
Den som forakter Moses' lov, døde uten barmhjertighet under to eller tre vitner.
Den som forakter Mose lov dør uten barmhjertighet under to eller tre vitner.
Den som forkaster Moseloven, dør uten nåde på to eller tre vitners ord.
Den som foraktet Mose lov, døde uten nåde, basert på to eller tre vitner.
Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
Den som foraktet Moses’ lov, døde uten nåde, under vitne av to eller tre.
Den som forkastet Moseloven, døde uten barmhjertighet, på ord fra to eller tre vitner.
Den som forkastet Moseloven, døde uten barmhjertighet, på ord fra to eller tre vitner.
Den som forakter Mose lov, dør uten nåde på bevitnelse av to eller tre vitner.
Den som fornekter Moseloven, dør uten nåde på to eller tre vitners ord.
Naar Nogen haver brudt Mose Lov, døer han uden Barmhjertighed efter to eller tre Vidners Udsagn.
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
Den som foraktet Moseloven, døde uten barmhjertighet på to eller tre vitners vitnesbyrd.
Anyone who despised Moses' law died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
Den som forakter Moses' lov, dør uten nåde på to eller tre vitners ord.
Den som avviser Mose lov, dør uten nåde ved to eller tre vitner:
En mann som har gått imot Moses' lov blir drept uten nåde på ordet av to eller tre vitner:
A man that{G5100} hath set at nought{G114} Moses{G3475} law{G3551} dieth{G599} without{G5565} compassion{G3628} on{G1909} [the word of] two{G1417} or{G2228} three{G5140} witnesses:{G3144}
He{G5100} that despised{G114}{(G5660)} Moses{G3475}' law{G3551} died{G599}{(G5719)} without{G5565} mercy{G3628} under{G1909} two{G1417} or{G2228} three{G5140} witnesses{G3144}:
He that despiseth Moses lawe dyeth with out mercy vnder two or thre witnesses.
He yt despyseth Moses lawe, dyeth without mercy vnder two or thre witnesses:
He that despiseth Moses Law, dieth without mercy vnder two, or three witnesses:
He that despiseth Moyses lawe, dyeth without mercie vnder two or thre witnesses:
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,
A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on `the word of' two or three witnesses:
A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on [the word of] two or three witnesses:
A man who has gone against the law of Moses is put to death without pity on the word of two or three witnesses:
A man who disregards Moses' law dies without compassion on the word of two or three witnesses.
Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Hvor mye verre straff tror dere at han vil bli funnet verdig, som har trampet Guds Sønn under fot, og har ansett blodet av pakten som han ble helliget ved, for urent, og har spottet nådens Ånd?
30 For vi kjenner ham som har sagt: "Hevnen hører meg til," sier Herren, "jeg vil betale tilbake." Og igjen: "Herren vil dømme sitt folk."
31 Det er fryktelig å falle i den levende Guds hender.
6 Ved to eller tre vitners utsagn skal den som skal dø bli dømt til døden; ved ett vitne skal han ikke dø.
7 Vitnenes hånd skal være den første mot ham for å avlive ham, og deretter hele folkets hånd. Slik skal du fjerne det onde fra blant dere.
27 men en viss fryktelig forventning om dom og en glød av ild som vil fortære motstanderne.
35 Herren sa til Moses: Mannen skal dø; hele menigheten skal steine ham med steiner utenfor leiren.
36 Hele menigheten førte ham ut av leiren og steinet ham med steiner til han døde, som Herren hadde befalt Moses.
37 Herren talte til Moses og sa,
10 For Moses sa: 'Hedre din far og din mor'; og 'Den som taler ondt om sin far eller mor, skal dø.'
5 For Moses skriver om lovens rettferdighet: "Den som gjør disse tingene, skal leve ved dem."
30 Men den sjelen som handler med overlegg, om han er hjemmefødt eller en fremmed, han spotter Herren; og den sjelen skal utryddes fra sitt folk.
31 Fordi han har foraktet Herrens ord og brutt hans bud, skal den sjelen bli fullstendig utryddet; hans skyld skal være over ham.
12 Den mannen som opptrer stolt, ved ikke å lytte til presten som står der for å tjene for Herren din Gud, eller til dommeren, den mannen skal dø; og du skal fjerne det onde fra Israel.
12 For så mange som syndet uten lov, skal også gå til grunne uten lov. Og så mange som syndet under loven, skal bli dømt etter loven.
30 Den som dreper noen, morderen skal bli henrettet ved vitners utsagn: men ett vitne skal ikke vitne mot noen slik at han dør.
13 Den som forakter formaning, må betale for det, men den som respekterer påbud, vil bli belønnet.
10 Du skal steine ham til døde med stein, fordi han har forsøkt å lede deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av slavehuset.
12 Du skal sette grenser for folket rundt omkring og si: 'Vokt dere så dere ikke går opp på fjellet eller rører ved dets grense. Den som rører ved fjellet skal sannelig dø.
2 For hvis ordet som ble talt gjennom engler viste seg å være fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige lønn,
20 for de maktet ikke å tåle det som ble befalt: «Om så mye som et dyr rører ved fjellet, skal det steines";
21 og så fryktelig var synet at Moses sa: «Jeg er slått av redsel og skjelver.»
13 For dommen er uten barmhjertighet mot den som ikke har vist barmhjertighet. Barmhjertighet triumferer over dom.
15 Et enkelt vitne skal ikke stå frem mot en mann for noen synd eller overtredelse som han har begått; men ved to eller tre vitners utsagn skal saken avgjøres.
16 Den som spotter Herrens navn, skal sannelig dø; hele menigheten skal sikkert steine ham: den fremmede så vel som den innfødte, når han spotter navnet, skal dø.
17 «Den som slår et menneske til døde, skal sannelig dø.
14 Derfor skal dere holde sabbaten, for den er hellig for dere. Den som vanhelliger den, skal sannelig dø; for hver den som gjør noe arbeid på den, skal bli avskåret fra sitt folk.
15 I seks dager skal arbeid gjøres, men den sjuende dagen er en sabbat med høytidelig hvile, hellig for Herren. Den som gjør arbeid på sabbatsdagen, skal sannelig dø.
13 Herren talte til Moses og sa,
2 'Seks dager skal arbeidet gjøres, men den sjuende dagen skal være en hellig dag for dere, en sabbat med fullstendig hvile for Herren. Den som utfører noe arbeid på den dagen skal dø.
13 Alle som kommer nær, som nærmer seg Herrens telt, dør; skal vi alle omkomme?
9 Enhver som forbanner sin far eller mor, skal sannelig dø: han har forbannet sin far eller sin mor; hans skyld skal ligge på ham.
10 Den mann som begår ekteskapsbrudd med en annen manns hustru, selv han som ligger med sin nabos hustru, skal sannelig dø, ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken.
17 Med hvem var han misfornøyd i førti år? Var det ikke med dem som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?
23 Moses talte til Israels barn; de førte ut ham som hadde forbannet fra leiren, og steinet ham med steiner. Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses.
10 For så mange som er av lovens gjerninger er under en forbannelse. For det står skrevet: "Forbannet er hver den som ikke fortsetter i alt det som står skrevet i lovens bok, for å gjøre dem."
10 Det er hard tukt for den som forlater veien; den som hater tilrettevisning skal dø.
17 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø.
38 De som skal slå leir foran tabernaklet, østover, foran møteteltet mot soloppgangen, skal være Moses, Aron og hans sønner, som tar ansvar for helligdommen på vegne av Israels barn. Fremmede som nærmer seg skal straffes med døden.
16 Den som holder budet, bevarer sin sjel, men den som forakter sine veier, skal dø.
25 Se til at dere ikke avslår han som taler. For hvis de som avslo ham som advarte på jorden, ikke unnslapp, hvor mye mindre skal vi unnslippe hvis vi vender oss bort fra ham som advarer fra himmelen,
25 han ville heller lide vondt sammen med Guds folk enn å ha en flyktig nytelse av synden,
15 Den som slår sin far eller sin mor, skal sannelig dø.
10 For den som holder hele loven, men snubler i ett punkt, han er blitt skyldig i alt.
11 For han som sa: «Du skal ikke begå ekteskapsbrudd,» sa også, «Du skal ikke drepe.» Hvis du ikke begår ekteskapsbrudd, men dreper, har du blitt en lovovertreder.
22 Hvis en mann har begått en synd som er dødsverdig, og han blir henrettet, og du henger ham på et tre,
12 Den som slår en mann så han dør, skal sannelig dø,
18 Hver den som trosser dine bud og ikke hører på dine ord i alt du befaler ham, skal dø. Bare vær sterk og modig.
7 Men om tjenesten som førte til død, skrevet med inngraveringer på steiner, kom med herlighet, slik at Israels barn ikke kunne se fast på ansiktet til Moses på grunn av glansen i hans ansikt, som ble borte,
16 For der en testamentarisk vilje er, må det være den som har opprettet den, sin død.