Hebreerbrevet 8:12
For jeg vil være nådig mot deres urettferdighet og vil ikke minnes deres synder og lovløse gjerninger mer."
For jeg vil være nådig mot deres urettferdighet og vil ikke minnes deres synder og lovløse gjerninger mer."
For jeg vil være barmhjertig mot deres urett, og deres synder og lovbrudd vil jeg ikke lenger huske.
For jeg vil være nådig mot deres urett, og deres synder og deres lovbrudd vil jeg ikke lenger minnes.»
For jeg vil være nådig mot deres urett, og deres synder og deres lovbrudd vil jeg ikke lenger minnes.
For jeg vil være barmhjertig mot deres urettferdighet, og deres synder og deres lovbrudd vil jeg ikke lenger huske.
For jeg vil vise nåde mot deres urett, og deres synder og lovbrudd vil jeg ikke minnes mer.
For jeg vil være nådig mot deres urett og ikke lenger huske deres synder og overtredelser.
For jeg vil være barmhjertig mot deres urettferdigheter, og deres synder og deres lovbrudd vil jeg ikke huske lenger.
For jeg vil være nådig mot deres urett, og deres synder og deres misgjerninger vil jeg ikke mer minnes.
For jeg vil være nådig mot deres urettferdigheter, og deres synder og lovbrudd vil jeg ikke lenger huske.
For jeg vil være nådig mot deres urettferdighet, og deres synder og overtredelser vil jeg ikke lenger huske.
For I will be merciful toward their unrighteousness, and I will remember their sins and lawless deeds no more.
For jeg vil være barmhjertig mot deres urett, og deres synder og ugudeligheter vil jeg ikke lenger minnes.
For jeg vil være nådig mot deres urettferdigheter, og deres synder og misgjerninger vil jeg ikke lenger minnes.»
For jeg vil være nådig mot deres urettferdigheter, og deres synder og misgjerninger vil jeg ikke lenger minnes.»
For jeg vil være nådig mot deres urettferdigheter, og deres synder og lovløse gjerninger vil jeg ikke mer komme i hu.
For jeg vil være nådig mot deres urettferdighet, og deres synder og lovbrudd vil jeg ikke minnes mer.
Thi jeg vil være naadig imod deres Uretfærdigheder og ikke mere ihukomme deres Synder og deres Overtrædelser.
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
For jeg vil være barmhjertig mot deres urettferdighet, og deres synder og deres misgjerninger vil jeg ikke minnes mer.
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities I will remember no more.
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
For jeg vil være nådig mot deres urettferdighet, og deres synder og lovbrudd vil jeg ikke mer minnes.
For jeg vil være nådig mot deres urettferdigheter, og deres synder vil jeg ikke minnes mer.
For jeg skal være nådig mot deres urettferdigheter og ikke lenger minnes deres synder.
For{G3754} I will be{G2071} merciful{G2436} to{G93} their{G846} iniquities,{G458} And{G2532} their{G846} sins{G266} will I{G3361} remember{G3415} no{G3756} {G3361} more.{G2089}
For{G3754} I will be{G2071}{(G5704)} merciful{G2436} to their{G846} unrighteousness{G93}, and{G2532} their{G846} sins{G266} and{G2532} their{G846} iniquities{G458} will I remember{G3415}{(G5686)} no{G3364} more{G2089}.
For I wilbe mercifull over their vnrightwesnes and on their synnes and on their iniquiries.
for I wil be mercifull ouer their vnrighteousnesses: And on their synnes & on their iniquyties wyl I not thynke enymore.
For I will bee mercifull to their vnrighteousnes, and I wil remember their sinnes and their iniquities no more.
For I wyll be mercyfull to their vnrighteousnes, and their sinnes and their iniquities wyll I thynke vpon no more.
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;' --
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.
And I will have mercy on their evil-doing, and I will not keep their sins in mind.
For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more."
“For I will be merciful toward their evil deeds, and their sins I will remember no longer.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 "Dette er den pakten jeg vil opprette med dem: 'Etter disse dager,' sier Herren, 'vil jeg legge mine lover i deres hjerte, og jeg vil også skrive dem på deres sinn;" så sier han,
17 "Jeg vil ikke lenger komme i hu deres synder og deres misgjerninger."
18 Der hvor dette er tilgivelse av, er det ikke lenger noe offer for synd.
33 Men dette er den pakten jeg vil opprette med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre, og i deres hjerte skal jeg skrive den; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk:
34 ingen skal lenger undervise sin neste, og hver sin bror ved å si, Kjenn Herren; for de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største av dem, sier Herren: for jeg vil tilgi deres misgjerning, og deres synd vil jeg ikke lenger huske.
25 Jeg, ja jeg, er han som utsletter dine overtredelser for min egen skyld; og jeg vil ikke huske dine synder.
8 Jeg vil rense dem for all deres ondskap, som de har syndet mot meg med; og jeg vil tilgi all deres synd, som de har syndet mot meg med, og som de har forbrutt seg mot meg med.
8 Men da han fant feil hos dem, sa han, "Se, de dager kommer," sier Herren, "da jeg vil opprette en ny pakt med Israels hus og med Judas hus.
9 Ikke som den pakten jeg inngikk med deres fedre den dagen jeg tok dem i hånden for å føre dem ut av Egypt; for de ble ikke stående i min pakt, og jeg brydde meg ikke om dem," sier Herren.
10 "For dette er pakten jeg vil inngå med Israels hus etter de dagene," sier Herren; "Jeg vil legge mine lover i deres sinn og skrive dem på deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
11 De skal ikke lære hverandre, hver mann sin nabo og hver mann sin bror og si, 'Kjenn Herren,' for alle skal kjenne meg, fra den minste til den største blant dem.
13 Ved å si "en ny pakt", har han gjort den første gammel. Men det som blir gammelt og eldes, er i ferd med å forsvinne.
27 Dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder."
20 I de dager og på den tid, sier Herren, skal Israels misgjerning bli søkt etter, men finnes ikke; og Judas synder, og de skal ikke bli funnet: for jeg vil tilgi dem som jeg etterlater som en levning.
7 Husk ikke mine ungdomssynder eller mine overtredelser. Husk meg etter din kjærlighet, for din godhets skyld, Yahweh.
18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir misgjerning, og overser overtredelse hos resten av sin arv? Han beholder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg i nåde.
19 Han skal igjen ha medlidenhet med oss. Han skal tråkke våre misgjerninger under fot; og du vil kaste alle deres synder i havets dyp.
31 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil opprette en ny pakt med Israels hus og Judas hus:
22 Ingen av hans overtredelser han har gjort skal bli husket mot ham: i sin rettferdighet han har gjort skal han leve.
12 Så langt som øst er fra vest, så langt har han fjernet våre overtredelser fra oss.
22 Jeg har utslettet dine overtredelser som en tykk sky, og dine synder som en sky: vend tilbake til meg, for jeg har gjenløst deg.
17 For se, jeg skaper nye himler og en ny jord; og de tidligere ting skal ikke minnes, heller ikke komme i tankene.
8 Ikke hold våre forfedres misgjerninger mot oss. Må din barmhjertighet raskt møte oss, for vi er i desperat nød.
7 "Salige er de som har fått sine overtredelser tilgitt, og sine synder skjult.
8 Salig er den mann som Herren aldri vil tilregne synd."
63 slik at du kan huske, og forvirres, og aldri mer åpne din munn på grunn av din skam, når jeg har tilgitt deg alt det du har gjort, sier Herren Gud.
10 Han har ikke gjort mot oss etter våre synder, eller gjengjeldt oss etter våre misgjerninger.
4 "Jeg vil lege deres frafall. Jeg vil elske dem frivillig, for min vrede er vendt bort fra ham.
28 Sannelig, jeg sier dere, alle menneskenes synder vil bli tilgitt dem, også bespottelsene som de taler;
18 Husk ikke de tidligere ting, heller ikke tenk på hva som har vært.
2 De tenker ikke i hjertet sitt at jeg husker all deres ondskap. Nå har deres egne gjerninger oppslukt dem. De er like for mitt ansikt.
16 Det skal ikke lenger være Israels hus’ tillit, og bringe synd til minne når de vender seg til dem: og de skal vite at jeg er Herren Gud.
12 Gå og forkynn disse ordene mot nord og si: Vend tilbake, du frafalne Israel, sier Herren; jeg vil ikke se på deg i vrede, for jeg er nådig, sier Herren; jeg vil ikke være sint for alltid.
60 Likevel vil jeg huske min pakt med deg i ungdommens dager, og jeg vil opprette en evig pakt med deg.
11 For at Israels hus ikke mer skal fare vill fra meg, og ikke mer gjøre seg urene med alle sine overtredelser; men at de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.
23 de skal heller ikke mer gjøre seg urene med sine avguder, eller med sine motbydelige ting, eller med noen av sine overtredelser; men jeg vil frelse dem fra alle deres bosteder, hvor de har syndet, og rense dem: så skal de være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine overtredelser.
8 For jeg, Herren, elsker rettferdighet, jeg hater røveri og urett; jeg vil gi dem deres lønn i sannhet, og jeg vil opprette en evig pakt med dem.
38 Men han, som er full av barmhjertighet, tilga synd og ødela dem ikke. Ja, mange ganger vendte han sin vrede bort og tente ikke hele sin vrede.
77 For å gi hans folk kunnskap om frelsen ved tilgivelse av deres synder,
45 Han husket sin pakt for deres skyld, og viste medlidenhet i sin store kjærlighet.
42 da vil jeg komme i hu min pakt med Jakob, og også min pakt med Isak, og også min pakt med Abraham; og jeg vil huske landet.
31 Derfor sier jeg dere: Enhver synd og hån skal bli tilgitt menneskene, men hån mot Ånden skal ikke bli tilgitt.
9 Jeg vil gjøre med deg det jeg ikke har gjort før, og det jeg heller ikke vil gjøre igjen på grunn av alle dine avskyeligheter.
8 I overstrømmende vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk; men med evig kjærlighet vil jeg forbarme meg over deg, sier Herren din gjenløser.
33 Herren sa til Moses: "Den som har syndet mot meg, ham vil jeg stryke ut av min bok.
16 Ingen av hans synder som han har begått, skal huskes mot ham: han har gjort det som er rett og rettferdig; han skal visselig leve.
7 La den ugudelige forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende om til Yahweh, så vil han vise nåde, og til vår Gud, for han vil stort tilgi.
1 Det er derfor nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
31 Kast bort fra dere alle deres overtredelser som dere har overtrådt; og gjør dere et nytt hjerte og en ny ånd: hvorfor vil dere dø, Israels hus?