Jesaja 22:20
Det skal skje på den dagen at jeg vil kalle min tjener Eljakim, Hilkias sønn:
Det skal skje på den dagen at jeg vil kalle min tjener Eljakim, Hilkias sønn:
Den dagen skal det skje at jeg kaller på min tjener Eljakim, Hilkjas sønn.
Den dagen skal det skje: Jeg kaller min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
Den dagen skal det skje: Jeg kaller min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
På den dagen vil jeg kalle på min tjener, Eljakim, sønn av Hilkia.
Og det skal skje på den dagen, at jeg vil kalle min tjener Eljakim, Hilkias sønn,
Og det skal skje at jeg vil kalle min tjener Eliakim, sønn av Hilkiah.
Den dagen skal jeg kalle på min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
Den dagen skal jeg kalle på min tjener, Eljakim, Hilkias sønn.
Og det skal skje på den dagen at jeg vil kalle min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
Og den dagen skal jeg kalle min tjener, Eliakim, sønn av Hilkiah:
Og det skal skje på den dagen at jeg vil kalle min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
På den dagen skal jeg kalle på min tjener Eljakim, Hilkias sønn.
In that day, I will summon my servant Eliakim, son of Hilkiah.
På den dagen vil jeg kalle på min tjener, Eljakim, Hilkias sønn.
Og det skal skee paa den samme Dag, da vil jeg kalde ad min Tjener Eljakim, Hilkias Søn.
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
Og det skal skje på den dagen at jeg kaller min tjener Eljakim, Hilkias sønn:
And it shall come to pass in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah.
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
Og det skal skje på den dagen at jeg kaller til min tjener, til Eljakim, Hilkias sønn.
Og det skal skje på den dagen at jeg vil kalle min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
Og på den dagen vil jeg sende etter min tjener, Eliakim, sønn av Hilkia.
And it shall come to pass in that day,{H3117} that I will call{H7121} my servant{H5650} Eliakim{H471} the son{H1121} of Hilkiah:{H2518}
And it shall come to pass in that day{H3117}, that I will call{H7121}{(H8804)} my servant{H5650} Eliakim{H471} the son{H1121} of Hilkiah{H2518}:
After this wil I cal my seruaunt Eliakim, ye sonne of Helkia,
And in that day will I call my seruant Eliakim the sonne of Hilkiah,
And in that day shall I call my seruaunt Eliakim the sonne of Helkia:
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
And it hath come to pass, in that day, That I have called to my servant, To Eliakim son of Hilkiah.
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
And in that day I will send for my servant, Eliakim, the son of Hilkiah:
It will happen in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,
“At that time I will summon my servant Eliakim, son of Hilkiah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 og jeg vil kle ham med din kappe, og styrke ham med ditt belte, og jeg vil overgi din myndighet i hans hånd; og han skal være en far for Jerusalems innbyggere, og for Juda hus.
22 Nøkkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; han skal åpne, og ingen skal lukke; han skal lukke, og ingen skal åpne.
23 Jeg vil feste ham som en nagle på et sikkert sted; og han skal være en herlighetens trone for sin fars hus.
24 De skal henge på ham all pryd for sin fars hus, avkom og etterkommere, hvert lite kar, fra koppene til alle krukkene.
25 Den dagen, sier hærskarenes Gud, skal naglen som var festet på et sikkert sted gi etter; og den skal hogges ned, og falle; og byrden på den skal bli skåret bort; for Herren har talt.
19 Jeg vil kaste deg ut fra din posisjon; og fra ditt embete skal du bli trukket ned.
23 På den dagen,’ sier Herren over hærskaren, 'vil jeg ta deg, Serubbabel, min tjener, Sealtils sønn,' sier Herren, 'og vil gjøre deg som et signet, for jeg har valgt deg,' sier Herren over hærskaren."
15 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Gå, gå til denne skattmesteren, til Sebna, som er over huset, og si:
13 Se, min tjener skal handle med visdom, han skal bli opphøyd og løftet opp, og være meget høy.
8 Det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil bryte hans åk fra din nakke, og sprenge dine lenker; og fremmede skal ikke mer gjøre ham til sin tjener;
9 men de skal tjene Herren sin Gud, og David sin konge som jeg vil reise opp for dem.
1 Se, min tjener, som jeg støtter; min utvalgte, som min sjel har glede i. Jeg har lagt min Ånd på ham; han skal føre rettferdighet til folkeslagene.
13 Jeg har reist ham opp i rettferdighet, og jeg vil gjøre alle hans veier rette: han skal bygge min by, og han skal la mine forviste gå fri, ikke for betaling eller belønning, sier Herren over hærskarenes Gud.
1 Så sier Herren: Gå ned til huset til kongen av Juda og tal dette ord der,
2 Si: Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du, dine tjenere og ditt folk som går inn gjennom disse portene.
2 Han sendte Eliakim, som styrte husholdningen, og statsskriveren Sebna og prestene, i sekkestrie, til profeten Jesaja, Amos' sønn.
16 Jesaja sa til Hiskia: Hør Herrens ord.
17 Se, dager kommer da alt som er i ditt hus, og det som dine fedre har spart til denne dag, skal bli ført til Babylon: ingenting skal bli tilbake, sier Herren.
18 Av dine sønner som du skal få, skal de bli tatt bort, og de skal bli hoffmenn i palasset til kongen av Babylon.
2 Han sendte Eliakim, som styrte husholdningen, Sebna, skriveren, og de eldste av prestene, kledd i sekkestrie, til profeten Jesaja, sønn av Amos.
23 Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David; han skal sørge for dem og være deres hyrde.
12 Den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sørging, til skallet hodet og til å binde seg med sekkesekk.
3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.
22 Da kom Eliakim, sønn av Hilkia, som var over husholdningen, Skriveren Sjebna og Joah, sønn av Asaf, kronikøren, til Hiskia med sine klær revet i stykker og fortalte ham Rabsjakes ord.
24 Så sant jeg lever, sier Herren, om Konja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, var seglet på min høyre hånd, skulle jeg rive deg derfra;
12 Kongen befalte Hilkia, presten, og Ahikam, Sjafans sønn, og Akbor, Mikas sønn, og Sjafan, skriveren, og Asaia, kongens tjener, og sa,
20 Kongen befalte Hilkia, Ahikam, sønnen til Sjafan, Abdon, sønnen til Mika, Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa:
24 Min tjener David skal være konge over dem; og de skal alle ha en hyrde: de skal vandre etter mine lover og holde mine forskrifter og gjøre dem.
8 Det skal skje på Herrens offers dag at jeg vil straffe fyrstene, kongens sønner, og alle som bærer fremmed kledning.
4 For hvis dere virkelig gjør dette, da skal konger som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene til dette huset, kjørende i vogner og på hester, han, hans tjenere og hans folk.
18 Da de ropte på kongen, kom Eljakim, Hilkias sønn, som var over huset, ut til dem, og Sjebna, sekretæren, og Joah, Asafs sønn, historiografen.
14 derfor vil jeg gjøre med det huset som er kalt med mitt navn og som dere stoler på, og til stedet som jeg ga til dere og til deres fedre, som jeg gjorde med Shilo.
12 Den dagen skal jeg la alt skje med Eli som jeg har talt om hans hus, fra begynnelse til slutt.
5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig gren. Han skal herske som konge og handle klokt, og han skal utøve rettferdighet og rett i landet.
38 Jeg vil sette min trone i Elam, og vil ødelegge derfra konge og fyrster, sier Herren.
39 Men det skal skje i de siste dager, at jeg vil føre Elams fangenskap tilbake, sier Herren.
7 Så skal du nå si til min tjener David: Så sier Herren over hærskarene: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra saueflokken, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.
1 Og Herrens ord kom til meg, og sa,
7 På den dagen vil han rope ut og si: «Jeg vil ikke være en healer; for i mitt hus er det verken brød eller klær. Dere skal ikke gjøre meg til hersker over folket.»
9 Jeg skal føre fram en ætt fra Jakob, og fra Juda en arving til mine fjell; og mine utvalgte skal arve det, og mine tjenere skal bo der.
5 Nå sier Herren, han som formet meg fra mors liv til å være hans tjener, for å bringe Jakob tilbake til ham, og for at Israel skal samles til ham (for jeg er æret i Herrens øyne, og min Gud har blitt min styrke):
3 Da gikk Eliakim, sønn av Hilkia, som var over husholdningen, sammen med Skriveren Sjebna og Joah, sønn av Asaf, kronikøren, ut til ham.
7 Så sier Herren, Israels Frelser, hans Hellige, til ham som mennesker forakter, til ham som nasjonen avskyr, til en tjener for herskere: Konger skal se og reise seg; fyrster, og de skal tilbe; på grunn av Herren som er trofast, den Hellige i Israel, som har utvalgt deg.
16 Så sier Herren: Se, jeg vil bringe ondskap over dette stedet og over dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest.
12 Derfor skal det skje, når Herren har fullført hele sitt verk på Sion-fjellet og i Jerusalem, at jeg vil straffe den stolte hjerten av Assyrias konge og imponerende blikk.
11 Om kongens hus i Juda, hør Herrens ord.
7 Og av dine sønner, som du skal få, skal de ta med seg, og de skal bli hoffmenn i palasset til kongen av Babylon.
31 Se, de dager kommer, da jeg vil bryte din makt og din fars hus, så det ikke skal finnes en gammel mann i ditt hus.
11 Den dagen vil jeg reise opp Davids falne hytte og reparere sprekkene, og jeg vil gjenoppbygge ruinene og bygge den som i gamle dager.
9 du som jeg har grepet fatt i fra jordens ender, og kalt fra dets hjørner, og sagt til deg: Du er min tjener, jeg har utvalgt deg og ikke støtt deg bort;