Jesaja 28:11

Norsk oversettelse av Webster

Ikke med vanlige lepper og et annet språk taler han til dette folk;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 14:21 : 21 I loven står det skrevet: "Ved folk med fremmede språk og fremmede lepper vil jeg tale til dette folket. Selv da vil de ikke høre meg, sier Herren."
  • 5 Mos 28:49 : 49 Yahweh skal føre et folk mot deg, fra jordens ende, som en ørn som flyr. Et folk hvis språk du ikke forstår,
  • Jes 33:19 : 19 Du skal ikke se det vilde folket, et folk med dyp tale du ikke kan forstå, med et fremmed språk du ikke kan gripe.
  • Jer 5:15 : 15 Se, jeg vil føre et folk over dere fra toppen av Israel, sier Herren: Det er et mektig folk, et gammelt folk, et folk hvis språk dere ikke kjenner, og deres ord forstår dere ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 14:21-23
    3 vers
    83%

    21I loven står det skrevet: "Ved folk med fremmede språk og fremmede lepper vil jeg tale til dette folket. Selv da vil de ikke høre meg, sier Herren."

    22Derfor er andre språk et tegn, ikke for de troende, men for de ikke-troende; men profetien er et tegn, ikke for de ikke-troende, men for de troende.

    23Hvis derfor hele menigheten er samlet sammen og alle taler i andre språk, og noen uvitende eller ikke-troende kommer inn, vil de ikke si at dere er gale?

  • Jes 33:19
    77%

    19Du skal ikke se det vilde folket, et folk med dyp tale du ikke kan forstå, med et fremmed språk du ikke kan gripe.

  • Jes 28:12-13
    2 vers
    77%

    12til dem han sa: Dette er hvilen, gi hvile til den trette; og dette er forfriskningen: men de ville ikke høre.

    13Derfor skal Herrens ord bli for dem bud på bud, bud på bud; linje på linje, linje på linje; litt her, litt der; at de skal gå og falle bakover, og bli brutt, og fanget, og tatt.

  • Jes 28:9-10
    2 vers
    76%

    9Hvem skal han lære kunnskap? Og hvem skal han gi forståelse av budskapet? De som er avvent fra melk, de som er tatt fra brystene?

    10For det er bud på bud, bud på bud; linje på linje, linje på linje; litt her, litt der.

  • Jes 32:4
    75%

    4De overilte skal forstå kunnskap, og de stammendes tunge skal være rede til å tale tydelig.

  • 1 Kor 14:9-10
    2 vers
    74%

    9Slik også med dere, hvis dere ikke uttaler ord med tungen som er lette å forstå, hvordan skal man da vite hva som er sagt? Det er som å tale ut i luften.

    10Det finnes, så mange slags lyder i verden, og ingen av dem uten mening.

  • Esek 3:4-6
    3 vers
    74%

    4Han sa til meg: Menneskesønn, gå, gå til Israels hus og tal med mine ord til dem.

    5For du er ikke sendt til et folk med fremmede tale og vanskelig språk, men til Israels hus.

    6Ikke til mange folkeslag med fremmede tale og vanskelig språk, hvis ord du ikke kan forstå. Sannelig, hvis jeg hadde sendt deg til dem, ville de hørt på deg.

  • Apg 28:26
    74%

    26og sa: 'Gå til dette folket og si: Dere skal høre og høre, men ikke forstå. Dere skal se og se, men ikke oppfatte.

  • Jes 29:11-13
    3 vers
    74%

    11All visjon har blitt for dere som ordene i en bok som er forseglet, som menn gir til en som kan lese, og sier: Les dette, ber jeg deg; og han sier: Jeg kan ikke, for den er forseglet.

    12Og boken blir gitt til en som ikke kan lese, og blir sagt: Les dette, ber jeg deg; og han sier: Jeg kan ikke lese.

    13Herren sa: Fordi dette folket nærmer seg meg, og med deres munn og med deres lepper hedrer meg, men deres hjerte er fjernet langt fra meg, og deres frykt for meg er kun et påbud lært av mennesker;

  • Esek 3:26-27
    2 vers
    73%

    26Og jeg vil la tungen din klistre seg til ganen din, så du blir stum og ikke kan irettesette dem, for de er et opprørsk hus.

    27Men når jeg taler med deg, vil jeg åpne din munn, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud: Den som hører, la ham høre; og den som ikke vil, la ham la være: for de er et opprørsk hus.

  • 1 Kor 14:2
    72%

    2For den som taler i et annet språk, taler ikke til mennesker, men til Gud; for ingen forstår ham, men i Ånden taler han hemmeligheter.

  • Sef 3:9
    71%

    9For da vil jeg rense folkets lepper, så de alle kan påkalle Herrens navn og tjene ham med ett hjerte.

  • Jes 8:11
    71%

    11For Herren talte slik til meg med sterk hånd, og instruerte meg om ikke å gå på denne folkets vei, og sa:

  • Jes 6:9
    71%

    9Han sa: "Gå og si til dette folket: 'Dere hører, men forstår ikke; dere ser, men merker ikke.'"

  • 1 Kor 14:28
    71%

    28Men hvis det ikke er noen tolk, la ham tie i menigheten, og la ham tale til seg selv og til Gud.

  • Sal 12:2-3
    2 vers
    70%

    2Alle lyver for sin neste. De taler med smigrende lepper og et falskt hjerte.

    3Måtte Herren kutte bort alle smigrende lepper og den tungen som skryter,

  • Jer 5:14-15
    2 vers
    70%

    14Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere sier slike ord, se, jeg vil gjøre ordene mine i din munn til ild, og folket til ved, og det skal fortære dem.

    15Se, jeg vil føre et folk over dere fra toppen av Israel, sier Herren: Det er et mektig folk, et gammelt folk, et folk hvis språk dere ikke kjenner, og deres ord forstår dere ikke.

  • 1 Mos 11:7
    70%

    7Kom, la oss gå ned og forvirre deres språk, så de ikke forstår hverandres tale."

  • Jes 30:28
    70%

    28og hans ånde er som en overflommende elv, som når opp til halsen, for å sikte nasjonene med ødeleggelsens sil: og en tøyler som leder til feil skal være i folkets kjever.

  • Sal 64:8
    70%

    8Deres egne tunger skal ødelegge dem. Alle som ser dem, vil riste på hodet.

  • Jer 28:7
    70%

    7Men hør nå dette ordet som jeg taler i ditt øre, og i ørene til hele folket:

  • Esek 24:27
    70%

    27På den dag skal din munn åpne seg for han som har unnsluppet, og du skal tale, og ikke lenger være stum: slik skal du være et tegn for dem; og de skal vite at jeg er Herren.

  • Jes 57:14
    70%

    14Han vil si: Rydd vei, rydd vei, gjør veien klar, fjern snublesteinen fra mitt folks vei.

  • Jer 7:28
    69%

    28Du skal si til dem: Dette er nasjonen som ikke har lyttet til Herrens, deres Guds røst, og ikke har tatt imot rettledning: sannheten er gått til grunne og er kuttet av fra deres munn.

  • Esek 28:11
    69%

    11Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Sal 19:3
    69%

    3Det er ingen tale og intet språk hvor deres stemme ikke høres.

  • Jes 5:26
    69%

    26Han vil løfte et banner for folkeslag fra det fjerne, og han vil plystre på dem fra jordens ende. Se, de kommer hastig og raskt.

  • 1 Kor 14:4
    69%

    4Den som taler i et annet språk, oppbygger seg selv, men den som profeterer, oppbygger menigheten.

  • 1 Kor 14:39
    69%

    39Derfor, brødre, søk ivrig etter å profetere, og forby ikke å tale i andre språk.

  • Åp 10:11
    69%

    11De sa til meg: "Du må igjen profetere over mange folk, nasjoner, språk og konger."

  • Apg 2:8
    69%

    8Hvordan kan det da ha seg at vi hører dem på vårt eget språk, det vi er født i?

  • 1 Mos 11:1
    69%

    1Hele jorden hadde ett språk og felles ord.

  • 2 Mos 4:12
    69%

    12Gå nå derfor, og jeg vil være med din munn og lære deg hva du skal si."

  • 1 Kor 14:13
    69%

    13Derfor, la den som taler i et annet språk, be om at han må kunne tolke.

  • Apg 2:11
    68%

    11kretensere og arabere, vi hører dem tale om Guds store gjerninger på våre språk!»

  • 2 Mos 4:16
    68%

    16Han skal tale til folket for deg; han skal være som en munn for deg, og du skal være som Gud for ham.

  • Matt 13:14
    68%

    14På dem oppfylles profetien av Jesaja, som sier: 'Dere skal høre og høre, men ikke forstå; se og se, men ikke oppfatte.

  • Jes 30:9
    68%

    9For det er et opprørsk folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov.