Johannes 19:9
Han gikk inn i borgen igjen og sa til Jesus: «Hvor er du fra?» Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Han gikk inn i borgen igjen og sa til Jesus: «Hvor er du fra?» Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Han gikk inn i rettssalen igjen og sa til Jesus: Hvor er du fra? Men Jesus gav ham ikke noe svar.
Han gikk inn i borgen igjen og sa til Jesus: Hvor er du fra? Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Han gikk igjen inn i pretoriet og sa til Jesus: «Hvor er du fra?» Men Jesus gav ham ikke noe svar.
Han gikk igjen inn i domssalen og spurte Jesus: «Hvor er du fra?» Men Jesus ga ham ikke svar.
Han gikk igjen inn i pretoriet og sa til Jesus: «Hvor kommer du fra?» Men Jesus svarte ikke.
Og han gikk igjen inn i rettsalen og sa til Jesus, Hvor kommer du fra? Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Han gikk inn igjen i guvernørens bolig og spurte Jesus: Hvor er du fra? Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Og han gikk igjen inn i pretoriet og sa til Jesus: Hvor er du fra? Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Han gikk igjen inn i pretoriet og sa til Jesus: Hvor er du fra? Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Han gikk inn igjen til rettsalen og sa til Jesus: «Hvor er du fra?» Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Pilatus gikk tilbake inn i domssalen og spurte Jesus: «Hvor kommer du fra?» Men Jesus svarte ham ikke.
og han gikk inn igjen i pretoriet og sa til Jesus: «Hvor kommer du fra?» Men Jesus ga ham ingen svar.
og han gikk inn igjen i pretoriet og sa til Jesus: «Hvor kommer du fra?» Men Jesus ga ham ingen svar.
Han gikk inn i pretoriet igjen og sa til Jesus: 'Hvor er du fra?' Men Jesus ga ham ikke noe svar.
He went back into the governor's palace and asked Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no answer.
Han gikk inn i pretoriet igjen og spurte Jesus: 'Hvor kommer du fra?' Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Og han gik ind igjen i Domhuset og sagde til Jesum: Hvorfra er du? Men Jesus gav ham ikke Svar.
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
Han gikk inn igjen i rettssalen og sa til Jesus: «Hvor er du fra?» Men Jesus ga ham ikke noe svar.
And went again into the judgment hall, and said to Jesus, Where are you from? But Jesus gave him no answer.
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
Han gikk igjen inn i borgen og sa til Jesus: 'Hvor er du fra?' Men Jesus ga ham ikke noe svar.
Han gikk inn i borgen igjen og sa til Jesus: «Hvor er du fra?» Men Jesus ga ham ikke noe svar.
og han gikk inn igjen i borgen og sa til Jesus, Hvor kommer du fra? Men Jesus svarte ham ikke.
and{G2532} he entered{G1525} into{G1519} the Praetorium{G4232} again,{G3825} and{G2532} saith{G3004} unto Jesus,{G2424} Whence{G4159} art{G1488} thou?{G4771} But{G1161} Jesus{G2424} gave{G1325} him{G846} no{G3756} answer.{G612}
And{G2532} went{G1525}{(G5627)} again{G3825} into{G1519} the judgment hall{G4232}, and{G2532} saith{G3004}{(G5719)} unto Jesus{G2424}, Whence{G4159} art{G1488}{(G5748)} thou{G4771}? But{G1161} Jesus{G2424} gave{G1325}{(G5656)} him{G846} no{G3756} answer{G612}.
and went agayne into ye iudgment hall and sayde vnto Iesus: whence arte thou? But Iesus gave him none answere.
and wente agayne in to the comon hall, and sayde vnto Iesus: Whence art thou? But Iesus gaue him no answere.
And went againe into the common hall, and saide vnto Iesus, Whence art thou? But Iesus gaue him none answere.
And went agayne into the iudgement hall, and sayth vnto Iesus, whence art thou? But Iesus gaue hym none aunswere.
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
and entered again to the praetorium, and saith to Jesus, `Whence art thou?' and Jesus gave him no answer.
and he entered into the Praetorium again, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
and he entered into the Praetorium again, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
And he went again into the Praetorium and said to Jesus, Where do you come from? But Jesus gave him no answer.
He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no answer.
and he went back into the governor’s residence and said to Jesus,“Where do you come from?” But Jesus gave him no answer.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Pilatus sa da til ham: «Vil du ikke snakke med meg? Vet du ikke at jeg har makt til å frigi deg, og makt til å korsfeste deg?»
11 Jesus svarte: «Du ville ikke hatt noen makt over meg, om den ikke var gitt deg ovenfra. Derfor har han som overga meg til deg, større synd.»
12 Etter dette prøvde Pilatus å løslate ham, men jødene ropte: «Hvis du frir denne mannen, er du ikke keiserens venn! Enhver som gjør seg selv til konge, taler mot keiseren!»
13 Da Pilatus hørte disse ordene, førte han Jesus ut og satte seg på dommersetet på et sted som kalles «Steinbelegget», på hebraisk «Gabbata».
14 Det var forberedelsesdagen til påsken, omtrent ved den sjette time. Han sa til jødene: «Se, deres konge!»
15 Men de ropte: «Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Skal jeg korsfeste deres konge?» Yppersteprestene svarte: «Vi har ingen konge uten keiseren!»
2 Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Han svarte: «Det er som du sier.»
3 Overprestene anklaget ham for mange ting.
4 Pilatus spurte ham igjen: «Har du ingen svar? Se hvor mange ting de vitner mot deg!»
5 Men Jesus svarte ikke mer, noe som forundret Pilatus.
33 Pilatus gikk da igjen inn i borgen, kalte Jesus og sa til ham, "Er du jødenes konge?"
34 Jesus svarte, "Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt deg det om meg?"
35 Pilatus svarte, "Jeg er vel ikke en jøde? Ditt folk og yppersteprestene har overgitt deg til meg. Hva har du gjort?"
11 Jesus stod nå foran guvernøren, og han spurte ham: "Er du jødenes konge?" Jesus svarte: "Du sier det."
12 Men da overprestene og de eldste anklaget ham, svarte han ingenting.
13 Da sa Pilatus til ham: "Hører du ikke hvor mye de vitner mot deg?"
14 Men han svarte ham ikke på et eneste ord, så guvernøren undret seg stort.
37 Pilatus sa da til ham, "Så er du en konge?" Jesus svarte, "Du sier det: Jeg er en konge. Til dette er jeg født, og til dette er jeg kommet til verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min røst."
38 Pilatus sa til ham, "Hva er sannhet?" Og da han hadde sagt dette, gikk han igjen ut til jødene, og sa til dem, "Jeg finner ingen skyld hos ham.
39 Men dere har en skikk at jeg skal løslate en for dere i påsken. Vil dere da at jeg skal løslate jødenes konge for dere?"
12 Pilatus spurte dem igjen: «Hva skal jeg da gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?»
9 Han stilte ham mange spørsmål, men han svarte ham ikke.
62 Ypperstepresten reiste seg og sa til ham: "Svar meg, har du ingenting å si til det de vitner mot deg?"
63 Men Jesus tidde. Ypperstepresten sa da til ham: "Jeg besverger deg ved den levende Gud, at du sier oss om du er Kristus, Guds Sønn."
3 Pilatus spurte ham: "Er du jødenes konge?" Han svarte ham: "Det er som du sier."
4 Pilatus sa til overprestene og mengden: "Jeg finner ingen grunn til å dømme denne mannen."
60 Da sto øverstepresten opp midt blant dem og spurte Jesus: «Har du ikke noe å si til dette? Hva er det disse vitner mot deg?"
61 Men han var stille og svarte ikke. Igjen spurte øverstepresten ham: «Er du Kristus, den velsignedes Sønn?"
8 Da Pilatus hørte dette ordet, ble han enda mer redd.
9 Pilatus svarte dem: «Vil dere at jeg skal løslate jødenes konge for dere?»
29 Pilatus gikk da ut til dem og sa, "Hvilken anklage fremfører dere mot denne mannen?"
4 Deretter gikk Pilatus ut igjen og sa til dem: «Se, jeg fører ham ut til dere, så dere kan vite at jeg ikke finner noe grunnlag for en anklage mot ham.»
5 Jesus kom derfor ut, iført tornekronen og det purpurfargede plagget. Pilatus sa til dem: «Se, dette er mennesket!»
6 Da yppersteprestene og betjentene så ham, ropte de: «Korsfest! Korsfest!» Pilatus sa til dem: «Ta ham selv og korsfest ham, for jeg finner ikke noe grunnlag for en anklage mot ham.»
21 Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt hva jeg talte til dem. Se, de vet hva jeg har sagt."
22 Da han hadde sagt dette, slo en av vaktene som sto der, Jesus på kinnet og sa, "Svarer du ypperstepresten slik?"
23 Jesus svarte ham, "Hvis jeg har talt ondt, vitne om det onde; men hvis jeg har talt godt, hvorfor slår du meg da?"
21 Da sa jødenes yppersteprester til Pilatus: «Skriv ikke ‘Jødenes konge’, men at han sa: ‘Jeg er jødenes konge’.»
22 Pilatus svarte: «Det jeg har skrevet, har jeg skrevet.»
46 Ingen var i stand til å svare ham et ord, og fra den dagen våget ingen å spørre ham flere spørsmål.
7 De svarte at de ikke visste hvor den var fra.
7 Han spurte dem igjen, "Hvem leter dere etter?" De sa, "Jesus fra Nasaret."
68 og om jeg spør, vil dere ikke svare eller la meg gå.
22 Pilatus spurte: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus som kalles Kristus?" De sa alle: "La ham bli korsfestet!"
5 De svarte ham, "Jesus fra Nasaret." Jesus sa til dem, "Jeg er det." Judas, som forrådte ham, sto også sammen med dem.
19 Pilatus skrev også en innskrift og satte den på korset. Der stod det: «JESUS FRA NASARET, JØDENES KONGE.»
19 Ypperstepresten spurte Jesus om disiplene hans og om læren hans.
1 Så Pilatus tok da Jesus og pisket ham.
27 Så svarte de Jesus: «Vi vet ikke.» Da sa han til dem: «Heller ikke jeg sier dere under hvilken autoritet jeg gjør dette.
14 Jesus svarte dem: "Om jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant. For jeg vet hvor jeg kom fra og hvor jeg går hen, men dere vet ikke hvor jeg kom fra, eller hvor jeg går.